摘要:4月8日,外交部发言人林剑主持例行记者会。会上,有记者就美国副总统万斯近期谈及特朗普政府对华贸易政策时的不当言论提问:“近日,美国副总统万斯在接受媒体采访时声称,美国向中国农民(Chinese Peasants)借钱,来购买中国农民制造的东西,请问中方对此有何
4月8日,外交部发言人林剑主持例行记者会。会上,有记者就美国副总统万斯近期谈及特朗普政府对华贸易政策时的不当言论提问:“近日,美国副总统万斯在接受媒体采访时声称,美国向中国农民(Chinese Peasants)借钱,来购买中国农民制造的东西,请问中方对此有何评论?”
2
林剑回应表示,中方对中美经贸关系的立场早已清晰明确。听闻这位副总统说出这般无知且毫无礼貌的话语,着实令人诧异,也深感悲哀。
3
据悉,万斯是在接受美国福克斯新闻网采访时发表上述言论的。他在讨论特朗普政府对华贸易政策时,多次使用“Chinese Peasants”一词,而在英语相关语境中,“Peasant”除了有“农民”之意,还可被翻译为“乡巴佬”,带有明显的冒犯意味 。
4
万斯此番言论在美国国内也引发诸多批评。美国新闻网站BuzzFeed评论称:“如果美国副总统万斯要做一件事,那就是让全世界的美国人难堪。”不少美国网友在相关视频评论区留言讽刺,有人写道:“说真的,都2025年了,一个副总统怎么还能称中国人为‘乡巴佬’呢 ?”还有人建议:“他真该去中国走走看看,了解一下真实的中国。”
5
近年来,中美经贸往来频繁,在全球经济格局中占据重要地位。中国始终秉持着平等、互利、共赢的原则推动双边经贸合作,为两国和世界经济发展做出积极贡献。而美国部分政客却屡屡发表不当言论,不仅无助于解决经贸问题,还破坏了两国互信与合作氛围。美国副总统万斯此番无知无礼的表述,无疑给本就复杂的中美关系增添了不稳定因素,也让国际社会对美国部分政客的言行感到失望 。
来源:喜欢短剧