国产的叫樱桃,进口叫车厘子;国产就是转基因,进口的就没问题?

B站影视 韩国电影 2025-04-11 15:26 2

摘要:在一个果蔬店里面听到两个大妈的对话,把我说的目瞪口呆。一位大妈大概自己觉得是『女懂王』,孜孜不倦地给另一位传授水果知识:“国产的这个叫樱桃,进口的才是车厘子。就是新西兰、智利产的那种,都是车厘子。”这位『女懂王』又说:“你看咱们那些樱桃,又大又红,肯定是转基因

在一个果蔬店里面听到两个大妈的对话,把我说的目瞪口呆。一位大妈大概自己觉得是『女懂王』,孜孜不倦地给另一位传授水果知识:“国产的这个叫樱桃,进口的才是车厘子。就是新西兰、智利产的那种,都是车厘子。”这位『女懂王』又说:“你看咱们那些樱桃,又大又红,肯定是转基因的。”

先说这名称。车厘子,不就是英文cherries的音译吗?它的意思是什么?不就是樱桃吗!这就像猕猴桃,在新西兰叫Kivi fruit,汉译叫“奇异果”。都是一回事。

这些都是大樱桃(洋名车厘子,cherries)

其实,这种现象屡见不鲜。究其原因,大部分是商家在忽悠消费者。他们弄个洋气的名字糊弄大家。类似的还有,觉得小西红柿这名很土,叫『圣女果』,立马就高大上了。牛油果的名字最早叫“鳄梨”,虽然这个名称跟这种水果的外形很贴切,但是哪有『牛油果』响亮!

最后再说怀疑大樱桃是转基因的说法。我听了都无语了。怎么就盼咱们点好?难道我们就不能引进吗?

来源:塞北村夫

相关推荐