摘要：执政党候选人与共和党领袖将于12月14日展开对决，以确定加布里埃尔·博里奇的继任者。选举结果与民调预测一致——尽管差距远小于预期——智利执政党候选人珍妮特·哈拉 (Jeannette Jara) 与智利共和党领袖何塞·安东尼奥·卡斯特 (José Antoni
本文为深度编译，仅供交流学习，不代表拉美新说观点
执政党候选人与共和党领袖将于12月14日展开对决，以确定加布里埃尔·博里奇的继任者。选举结果与民调预测一致——尽管差距远小于预期——智利执政党候选人珍妮特·哈拉 (Jeannette Jara) 与智利共和党领袖何塞·安东尼奥·卡斯特 (José Antonio Kast) 在今日的总统选举中位列前两名。哈拉获得了26.58%的选票，而代表智利“新右翼”的卡斯特则获得了24.32%的选票，因此两人将在12月14日的决选中角逐智利下任总统之位。
智利人民党（PDG）领袖弗朗哥·帕里西 (Franco Parisi) 的表现堪称最大黑马，他在各地区——尤其是北部矿区——表现惊人，获得了18.84%的选票。目前最大的悬念在于这些选票的流向，因为这位经济学家表示尚未与任何人达成协议。
“我不会给任何人开空白支票，那是不尊重。我要给候选人一个坏消息：你们自己去争取选票， 我需要他们做出姿态。人民党不需要任何恩惠。”他明确表示。
智利自由主义者约翰内斯·凯泽 (Johannes Kaiser)（13.92%）位列第四，他在智利政治光谱中稳固了“右翼中的右翼”地位，投票后曾表示将在决选中支持除珍妮特·哈拉之外的任何候选人。“我们承认何塞·安东尼奥·卡斯特的胜利，他刚刚晋级下一轮，我们将支持他在第二轮的竞选”，他在竞选总部与支持者们共同宣布。
此次选举最大的输家无疑是智利“智利前进”联盟旗手、“传统右翼”代表伊芙琳·马特伊 (Evelyn Matthei)，尽管数月来民调领先，最终却以13.25%得票率位居第五。
马特伊率先承认败选，在感谢团队及支持政党后，她表示将直接前往卡斯特竞选总部致贺。“总统竞选的接力棒已传递给他人，我向他们致以祝贺”，这位政治人物表示。
随后依次是前智利足协主席哈罗德·梅恩-尼科尔斯 (Harold Mayne-Nicholls)（1.28%）、智利独立候选人马科·恩里克斯-奥米南 (Marco Enríquez-Ominami)（1.16%）以及智利极左翼候选人爱德华多·阿尔特斯 (Eduardo Artés)（0.66%）。
初步计票结果于20:00后公布，当时52%的投票站完成计票。尽管有超过1400万智利人参与投票，选举过程总体平稳，仅在圣地亚哥部分投票站出现排长队现象，以及选民与投票站工作人员偶有争执——其中许多工作人员是首次担任此类职务。
哈拉在首都某酒店内等待计票结果，同时完善了在阿拉梅达大道上发表的演讲细节——他的团队在该处搭建了巨型舞台。“向所有投票支持我的人，以及未投票的人致以兄弟般的拥抱。民主需要我们共同守护。我要向伊芙琳·马特伊致意，她遭受了恶劣的竞选攻击，被刻意抹黑，这种政治手段绝不可容忍。”他如此表示，以此暗指自己遭遇了“机器人账号”发动的网络“肮脏战争”。
卡斯特则与家人在家中观看了计票结果，随后前往拉斯孔德斯区的竞选总部，在马特伊的陪同下向支持者发表讲话。“我认为伊芙琳呼吁全体智利人团结起来为智利事业奋斗的号召意义重大。我将坚持这一立场，呼吁团结，为共同事业奉献力量——这并非某位候选人的事业，而是属于智利的伟大事业。”
与此同时，前普罗维登西亚市长呼吁“在第二轮投票中支持卡斯特候选人，因为阻止现政府继续执政至关重要。 我们面临太多问题：安全问题、经济问题、就业不足问题、预算严重短缺问题，还有完全失控的移民涌入问题。因此，必须对政府进行强有力的转向。”
智利总统加布里埃尔·博里奇也向全国发表讲话，祝贺“珍妮特·哈拉和何塞·安东尼奥·卡斯特进入第二轮选举。我相信，对话、尊重和对智利的热爱将超越一切分歧。”他同时呼吁智利民众在第二轮选举中投出自己的良心票。从目前数据来看，何塞·安东尼奥·卡斯特的胜算相当大。
第一轮投票落幕，智利社会的分裂版图也清晰浮现。真正的关键，落在了那近19%的“黑马”选票上。帕里西的选民将如何选择，不仅决定着12月的最终胜负，也考验着这个国家弥合分歧、寻找共识的智慧。
一边是执政党，一边是“新右翼”，智利的决选你怎么看？欢迎在评论区聊聊。
作者：毛里西奥·帕拉索
来源：莫离说事