摘要:原文:《牡丹亭》【皂罗袍】 原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,朝飞暮卷,云霞翠轩;赏心乐事谁家院!雨丝风片,,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
毛泽东的书法风格独树一帜,被世人誉为“毛体”。其书法根植于深厚的传统书法土壤,又大胆突破创新,展现出强烈的个性与时代气息。
毛泽东手书汤显祖《牡丹亭》部分
原文:《牡丹亭》【皂罗袍】 原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,朝飞暮卷,云霞翠轩;赏心乐事谁家院!雨丝风片,,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
译文:原来这姹紫嫣红的春色已开遍,可如今却只有断井颓垣相伴。这良辰美景啊,与我无关!朝飞暮卷的美景,云霞翠轩的繁华,雨丝风片的细腻,烟波画船的优雅——我这个锦绣屏风之徒真是太看重这春光的珍贵了!
《牡丹亭》是明代戏曲家汤显祖在1598年(万历二十六年)创作的一部昆曲,也叫《还魂记》。整部剧共五十五出,在1617年正式出版发行。
《牡丹亭》【皂罗袍】主要讲述了南宋时期太守家的女儿杜丽娘和书生柳梦梅之间的爱情故事。剧中,杜丽娘因在梦里和柳梦梅相遇而深深动情,之后一直难以抑制自己的思念,最后因为伤春而生病去世。她在临终前,把自己的自画像藏在了花园里。三年后,柳梦梅偶然间捡到了这幅画,从此就和杜丽娘的魂魄相爱,并且还帮助她重新复活。两人一起经历了战乱和世俗的种种阻挠,最终还是走到了一起。通过梦境、魂魄游走、还魂重生等等故事情节,生动地刻画了主人公们冲破封建礼教束缚、勇敢追求自由爱情的深情主题。这部作品语言典雅细腻,叙事方式虚实结合,融入了昆曲“以情抗理”的艺术特色,成为明代文人戏曲的代表作之一。
汤显祖(1550年9月24日—1616年7月29日),江西临川人,字义仍,号海若、若士、清远道人,是明代杰出的戏曲家与文学家,被誉为“中国戏圣”和“东方莎士比亚”。他才情卓绝,仕途不顺后专注创作。其代表作《牡丹亭》以浪漫奇幻的情节,展现了冲破封建礼教、追求自由爱情的主题,文辞优美,思想深刻,成为中国戏曲史上的瑰宝,影响深远,传播至世界多国。
毛泽东手书汤显祖《牡丹亭》【皂罗袍】时以其独特的“毛体”书写,行笔流畅、利落,刚劲有力,将自身豪迈的气质与对作品的深刻理解融入其中。线条厚重沉稳,轻盈飘逸。字与字之间,行与行之间,疏密得当,错落有致,既保持了整体的和谐统一,又展现出灵动的变化。
毛泽东手书汤显祖《牡丹亭》【皂罗袍】,不仅是对古典文学的致敬与传承,更是他个人情感与艺术追求的完美结合。他用独特的“毛体”书法,为这部经典之作赋予了新的时代内涵和艺术魅力,让后人在欣赏书法之美的同时,也能感受到他对传统文化的热爱与对自由精神的追求。
来源:三毛记忆一点号