摘要:“你看高市早苗那个哈巴的样,像不像川普新养的一条宠物狗?”不愧是你们啊美国人,要看对日本人的吐槽,果然还是得看美国媒体。
“你看高市早苗那个哈巴的样,像不像川普新养的一条宠物狗?”不愧是你们啊美国人,要看对日本人的吐槽,果然还是得看美国媒体。
川普去日本了。当地时间10月28日,川普抵达东京,并与日本新任首相高市早苗举行了包括面对面会晤在内的一系列亲密活动。
为了讨好懂王,高市这次可谓是煞费苦心。
她不仅特意给川普安排了一场金光闪闪的福特皮卡展览会,而且还承诺将推荐川普参加明年的诺贝尔和平奖。
更有甚至,她还送了川普一把包裹着金箔的镀金高尔夫球杆,并且还特意和他强调了,这把球杆是安倍晋三生前用过的遗物。
我也不知道川普是怎么收得下这份大礼的,但不得不说,高市早苗确实很会来事。她送出的每一份礼物,可以说都精准击中了懂王的虚荣心。
这两天高市对川普谄媚逢迎的照片在舆论场上传得很火,如此富有戏剧性的画面,几乎是在第一时间就被美国著名的脱口秀节目《每日秀》(The Daily Show)给捕捉到了。
作为全美国吐槽川普吐槽得最狠的亲民主党派媒体之一,《每日秀》当然不可能放过这样一个恶搞川普的机会。
“你看高市早苗那个哈巴的样,像不像川普新养的一条宠物狗?”
“如果说川普是一条美国老狗的话,那么高市就是日本潘宏。”
《每日秀》主持人德西·莱迪克(Desi Lydic)只用了一个段子,就把川普、高市还有美日同盟全给嘲讽了个体无完肤。
“川普新养的宠物狗”不难理解,那这“日本潘宏”又是什么意思呢?
说穿了,其实就是在调侃高市把川普耍得团团转。
我们中国人总觉得日本在美日关系中是狗,但在莱迪克这种亲民主党的美国人看来,他们眼中的美日同盟,其实更接近于某种“共轭主宠”的关系。
也就是说,在美日之间,主人和狗的关系是可以相互转化的,尤其是当日本首相打交道的对象,是川普这种美国总统的时候。
但莱迪克的这个比喻并不是在恭维高市。恰恰相反,美国人打从心底里是看不起甚至是鄙视日本的。
要不然,《每日秀》也不会用“日本新任首相就是川普新养的宠物狗”(Trump Puppy-Dogs Japan’s New PM)这个寻衅意味直接拉满的句子,来作为莱迪克这期节目的标题了。
至于高市本人,日本在美国面前到底是狗还是潘宏,她的心里不可能不清楚。
面对中国的复兴、朝鲜的导弹、俄罗斯的威胁,日本无异于是需要美国的安全承诺的。
但这种保护是有代价的。日本不仅要付出真金白银的军费分摊,还要把自己的外交自主权向美国部分让渡。
关于川普这次访日受到高市的热情接待,我在小破站上看到了一个很损的说法:
“你已经错过了他/她的青春期了,那就不要再错过他/她的更年期了。”
虽然更年期一般是女人才有的,但我觉得这话用来他们俩其实都挺合适的。
当然,玩笑归玩笑,高市其实也不见得就真的喜欢川普。
作为日本有史以来第一位女首相,接待川普是她新官上任点的第一把火。
她必须把这场“川普接待秀”办得漂漂亮亮可以,因为这是日本国内政治的必需品。
保守派要看到美日同盟的巩固,市场要看到稳定的经贸关系。
做人难,做女人难,做一个要和川普谄媚逢迎的名老女人,难。
高市没得选择,就算能提预见自己会被美国媒体嘲讽,她也必须把这场戏演得逼真,演到满分。
说到川普那套“宠物政治学”,高市并不是特例,川普和当今世界上的几乎所有政要打交道,基本都这德性。
尤其是当这个政要还是美国盟国领导人的时候。
川普在他的第二任期特别爱干一件事情,那就是在美国的所有盟国都推行一种“宠物测试”:
听话我就折腾你轻点,不听话我就直接弄死你。
在这种“宠物测试”下,美国的外交风格被退化成了简单的“狗和主子”关系。
懂王并不关心盟友的内政复杂性,或什么历史包袱,他只在乎对方能否在特定的时刻配合他演出。
“狗和主子”当然是夸张化的说法,但看似荒诞的表象之下,同样隐藏着冷酷的国际政治逻辑。
美国的战略优势赋予了川普定义游戏规则的权力。无论是白宫的新闻稿也好,还是油管上的讽脱口秀也罢,虽然出发的角度不同,但实际上都在强化着同一套叙事。
美国是主,盟友是仆。霸权并不需要平等,霸权只需要服从。
高市早苗显然是清楚这其中的门道的,所以与其说她的表演是一种曲意的逢迎,倒不如说是一种扭曲的理性。
在国家利益面前,领导人的个人尊严从来都是可以被暂时搁置在一边的,日本尤其如此。
高市或许知道她在美国媒体口中的风评,但她更清楚地缘政治的残酷。
她必须得把川普给伺候舒服了,以此来换取美日同盟的巩固。因为一个没有美国大腿可抱的日本,在世界上什么也不是。
从表面上看,似乎是高市在驯化川普的不可预测性;但在实质上,却是美国在阉割日本的外交自主性。
这就是当代美日关系的奇异常态。
当然,美日这种相互驯化的畸形平衡是极其脆弱的。
日本人也是要脸的,看到堂堂日本首相被美国媒体如此公开地嘲讽,看到日本的国家尊严被川普如此轻易地消费,长此以往,美日之间所谓的“共同价值”,还能剩下多少真实的分量呢?
狗虽然平日里要吃主子的、喝主子的,但真给狗惹急眼了,宠物也是有可能反咬主人的。
川普那套“宠物政治”在短期之内或许有点效果,但长期下来引发反弹是大概率事件。
无论是日本国内的保守主义情绪也好,对美军基地的持续抗议也罢,抑或对美日不平等贸易协议的不满,所有这些都在不断积蓄着负能量。
高市过度屈从川普的要求,保不齐就会催生意料之外的反抗。
水能载舟,亦能覆舟。
高市是被狂热的日本右翼民粹势力抬上去了,那它们自然也能把她拽下来。
至于所谓的美日盟友,那只不过是主人与宠物之间,一场心照不宣的表演罢了。
来源:孤烟暮蝉