摘要:01|人生,归根到底是一场空Life, ultimately, is an emptiness
转自有素质的大学生
01|人生,归根到底是一场空Life, ultimately, is an emptiness
很多人听到“人生是一场空”,第一反应是消极,甚至觉得这是对生命的否定。可在莫言的理解里,“空”并不是虚无,而是一种极致的透视。
他在不同场合都表达过类似的意思:从宇宙的尺度看,地球只是宇宙中的一粒尘埃;从时间的长河看,人类不过是一瞬。
想想看,你的焦虑、委屈、愤怒,甚至你以为轰轰烈烈的爱情与辉煌的事业,在星辰和宇宙的角度下,真的不值一提。
这听起来像是一种打击,可反过来想,它也是一种解脱。
如果人生终究是一场空,那么在这场旅行里,我们还有必要为一时的成败、外界的眼光而折磨自己吗?
02|功名利禄,不过是幻影Fame and fortune are just illusions
莫言的经历,本身就是对这句话最好的注解。
他出身在山东高密的一个农家,童年贫穷、饥饿,甚至因为口吃被人嘲笑。那时候,他没有想过什么“功名”,只是盼着有饭吃,有衣穿。
后来,他靠着写作一步步走到世界舞台,2012年拿下诺贝尔文学奖。那一刻,全世界的目光聚焦在他身上,他成为中国第一个获此殊荣的作家。
换作别人,可能会觉得这是人生巅峰,是可以用来对抗虚无的资本。可莫言却说:“要赶快忘掉这个奖。”
这不是矫情,而是一种清醒。
名利是别人给的,一旦你把人生的价值系在它上面,你就会失去自由。别人可以捧你,也可以贬你。奖杯闪闪发光,却不会替你写一个字、过一天的生活。
功名利禄的真相是:它本来就是幻影,你越执着,它越折磨你。It was originally a phantom, the more persistent you are, the more it torments you.
03|人生的价值,不在外物The value of life lies not in external things
如果功名利禄都是幻影,那人生的价值在哪里?
莫言给出的答案是——在体验,在感受,在创造。
比如,他在《红高粱》里写下高密东北乡的土地,那片土地里的苦难、血腥与顽强。有人说这是“丑化”,有人说这是“敢写”,可对他而言,这只是他记忆里最真实的部分。
他说:“那些苦难,给了我一双看透人心的眼睛。”
这双眼睛,才是他生命中最重要的财富。
所以你会发现,莫言最珍惜的,并不是“诺奖得主”的头衔,而是写作本身。因为那是属于他自己、不会被剥夺的东西。
人生真正的价值,不在于你积攒了多少财富、赢得了多少掌声,而在于——你是否忠实地活过,是否留下了属于你自己的东西。The true value of life lies not in how much wealth you have accumulated or how much applause you have won, but in whether you have lived faithfully and left behind something that belongs to you.
04|虚无不是敌人,而是提醒Nothingness is not an enemy, but a reminder
当我们听到“人生是空”的时候,往往会心慌。我们想要抓住点什么,让生命显得厚重一点,哪怕只是虚假的安慰。
可莫言提醒我们:虚无不是敌人,它只是提醒。
提醒你不要自以为是,不要把自己当作世界的中心。
提醒你,不要被欲望绑架,不要被名利牵着鼻子走。
提醒你,既然最后都是空,那么此刻就更该珍惜。
在《生死疲劳》里,莫言写过六世轮回,一个地主被打入地狱,转生为牛、为驴、为狗、为猴,最后再为人。
这本书表面看荒诞,其实是对生命无常的直白表达:你执着的一切,可能在下一个轮回里都不复存在。
真正的态度,不是惧怕虚无,而是在虚无中活出自己的热烈。
05|人生的清醒:不执着于外,不亏欠于心The clarity of life: not clinging to the outside, not owing to the heart
莫言的人生态度,可以归纳为八个字:不执着于外,不亏欠于心。
他从不否认自己对名利的复杂感受,但他始终提醒自己——名利是外物,不能成为生命的锚。
对他来说,最重要的,是写作时心里是否诚实,是否忠实于自己的感受。
这种清醒,放在我们每个人的生活里,就是:
• 不要活在别人的眼光里。
• 不要把全部希望寄托在外部评价。
• 不要总是拿别人的尺子衡量自己。
人生是空,但只要你心里有火、脚下有路,就不算白走一场。
Life is empty, but as long as you have fire in your heart and a path under your feet, it's not a wasted journey.
06|结语:空,并不等于虚无Conclusion: Emptiness does not mean nothingness
莫言说:“地球不过是宇宙中的一粒微尘。”
听起来冷峻,却有一种透彻的温柔。
因为正是这种渺小,提醒我们别再为一些虚名虚利斤斤计较。
因为正是这种虚无,提醒我们当下的一口饭、一段文字、一份善意,才是真实。
到最后,我们每个人都会归于尘土。
但在归于尘土之前,你是否笑过、爱过、创造过?
你是否在这短暂的旅程里,看清了功名利禄的虚妄,仍旧愿意热烈地活?
人生是一场空,但不妨把这场空,过得丰盈而坦荡。
来源:玉宇清辉