摘要:• 译文:遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸,却少了一位兄弟。
1.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
• 译文:遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸,却少了一位兄弟。
• 出处:《九月九日忆山东兄弟》(唐代王维)
2.四海皆兄弟,谁为行路人。
• 译文:天下的人都是兄弟,谁会成为陌生的路人呢?
• 出处:《别诗·其一骨肉缘枝叶》(汉代 佚名)
3.妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和乐且湛。
• 译文:夫妻和睦,如同琴瑟和谐;兄弟团结,欢乐而深厚。
• 出处:《诗经·小雅·棠棣》
4.十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。
• 译文:经过了近十年的战乱流离,长大成人后竟然意外相逢。初见时惊问对方的姓氏,称名后才想起旧时的面容。
• 出处:《喜见外弟又言别》(唐代 李益)
5.相逢方一笑,相送还成泣。
• 译文:刚刚相逢便开颜而笑,相送时却又泪流满面。
• 出处:《别董大》(唐代 高适)
6.落地为兄弟,何必骨肉亲。
• 译文:人生在世,落地生根,四海之内皆兄弟,何必非要是亲生的骨肉呢?
• 出处:《杂诗十二首·其一》(东晋陶渊明)
7.度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
• 译文:经历了重重磨难,兄弟之情依然深厚,相逢一笑,所有的恩怨都烟消云散。
• 出处:《题三义塔》(现代 鲁迅)
8.与君世世为兄弟,更结来生未了因。
• 译文:希望与你世世代代为兄弟,来生还要结下未了的情缘。
• 出处:《狱中寄子由二首》(宋代 苏轼)
9.兄弟同出门,同行不同志。
• 译文:兄弟一起出门,但志向不同,行动也不一致。
• 出处:《出门行》(唐代 元稹)
10.四海皆兄弟,谁为行路人。
11.兄弟可存半,空为亡者惜。冥冥无再期,哀哀望松柏。
• 译文:兄弟之情可以留存一半,徒然为逝去的人感到惋惜。生死永别,再无相见之期,只能对着松柏哀悼。
• 出处:《哭单父梁九少府》(唐代 高适)
12.骨肉能几人,年大自疏隔。性情谁免此,与我不相易。
• 译文:骨肉至亲能有几人,年岁渐长,自然会变得疏远。这种情感变化是谁也避免不了的,与我无关。
• 出处:《寄舍弟》(唐代 杜甫)
13.齿我子侄行,情如兄弟亲。不嫌同幕辩,要作一州春。
• 译文:你虽然比我年轻,但情谊却如同兄弟一般亲近。不嫌弃我们之间的争论,共同为一方带来春天般的温暖。
• 出处:《寄韩潮州愈》(唐代 贾岛)
14.塞上风雨思,城中兄弟情。北随鹓立位,南送雁来声。
• 译文:塞外的风雨让人思念,城中的兄弟之情令人动容。北方的雁群南飞,带来兄弟的问候。
• 出处:《秋日登吴公台上寺远眺》(唐代 刘长卿)
15.墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。
• 译文:用墨迹传承千古的文章,用歌声表达兄弟之间的情谊。
• 出处:《赠汪伦》(唐代 李白)
16.兄弟可存半,空为亡者惜。冥冥无再期,哀哀望松柏。
17.怡怡兄弟情,亹亹仆驭力。岂为诧游观,肝肠孝思激。
• 译文:兄弟之间情谊融洽,仆从们也尽心尽力。这并非为了炫耀游观,而是出于对父母的孝心。
• 出处:《送杨少尹序》(唐代 韩愈)
18.四海皆兄弟,谁为行路人。
19.兄弟同出门,同行不同志。
• 出处:《出门行》(唐代 元稹)
20.落地为兄弟,何必骨肉亲。
• 出处:《杂诗十二首·其一》(东晋 陶渊明)
来源:青衫隐月一点号