摘要：对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言
惟达 《双子座视角》
歌曲的创作普遍地被认为是表演艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，就是了解西方国家文化和学习他们的语言的最合适的工具。
本栏目 “好歌赏析，听歌学英语” 就是希望能透过分享怀旧英语老歌，让有意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时代背景，这就相当于提供了一个学习英语的 “语境” ，从而能达到提升英语思维 > 提升灵活地理解英语 > 提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
“Too Much Heaven 太多的天堂” 是 Bee Gees 乐队为 “UNICEF 联合国儿童基金会” 在1979年的筹款音乐晚会而创作的一首歌；后来 Bee Gees 正式灌录发行了这首歌，并成功登上了多个国家的流行歌曲榜。
这首歌的歌词所表达出来的意思就是说，歌者对心仪的女孩子仰慕已久，觉得能够得到女孩子的爱情比攀登高山都难，如果能得到了女孩子的芳心，就如登上了天堂（快乐到极点）！
歌者还认为，爱情是神圣和美好的事情，比生命还来得重要；能够得到这份爱情，日子就会过得圆满、无忧无虑。。。这会不会太过夸张和乐观了一点呢？
得到一份爱情只是一个 “美好愿景” 的开始而已，但是真正能够持续这种美好的状态，两个人都必须要付出无比的耐心、沟通、谅解与包容！这是现今社会普遍欠缺的！所以近年离婚率比以前高了很多！！
但愿大家都能够拥有这种和谐美好的爱情生活！
Too Much Heaven 太多的天堂--- by The Bee Gees
如果打不开链接，可以直接关注同名W。X。公众号。
歌词：Too Much Heaven 太多的天堂 (1)
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了。
It's much harder to come by, I'm waiting in line (2).
它是更加困难地降临，我在排队等着。
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as high as a mountain and harder to climb.
它如一座山一样高，并更难攀登。
Oh, you and me, girl, got a lot of love in store (3).
噢，你和我，女孩，得到很多爱在仓库里（存放着）。
And it (4) flows through you and it flows through me.
而它流经你，它并流经我。
And I love you so much more than my life.
而我如此的爱你多于我的生命。
I can see beyond forever.
我可以看见超越永远。
Everything we are will never die.
我们（已有）的一切都永远不会死。
Loving's (5) such a beautiful thing.
爱着是一件如此美好的事情。
Oh, you make my world, a summer day.
噢，你造了我的世界，一个夏日。
Are you just a dream to fade away?
你是否只是一场将会淡去的梦？
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了。
It's much harder to come by, I'm waiting in line.
没有人再得到太多的爱了。
它如一座山一样高，并更难攀登。
You and me, girl, got a highway to the sky (1).
你和我，女孩，有一条通往天空的高速公路。
We can turn away from the night and day, and the tears we had to cry.
我们可以从黑夜和白天转身离开（我们可以拒绝黑夜和白天 = 可以忽略时间），以及（忽略）我们不得不哭泣的眼泪。
You're my life...
你是我的生命。。。
I can see a new tomorrow.
我可以看见一个新的明天。
Everything we are will never die.
Loving's such a beautiful thing
爱着是一件如此美好的事情。
When you are to me, the light above made for all to see our precious love.
当你对我而言时，上面的光使得所有人都看见我们宝贵的爱情。
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的爱了。
它如一座山一样高，并更难攀登。
Loving's such a beautiful thing.
爱着是一件如此美好的事情。
噢，你造了我的世界，一个夏日。
你是否只是一场将会淡去的梦？
没有人再得到太多的爱了。
它如一座山一样高，并更难攀登。
没有人再得到太多的爱了。
它如一座山一样高，并更难攀登。
没有人再得到太多的爱了。
它如一座山一样高，并更难攀登。
学习点 Learning Points：
1. Heaven、Sky --- 作者用 “天堂 与 天空” 来形容 “非常的快乐” 。
2. In line --- 排队成一条直线。
3. Store --- (n.) 商店、仓库。
4. It --- 指的是两人之间的 “爱情” 。
5. Loving’s --- 是 “Loving is” 的口语版简写。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！感恩有您！
来源：弘霖教育