摘要：欧洲议会投票通过首个“一揽子简化方案”，放宽企业绿色报告要求并取消强制性气候转型计划。此结果凸显欧洲人民党（EPP）放弃传统中间派联盟，寻求极右翼支持推进去监管议程的政治转向，为欧盟未来的立法工作树立了危险先例。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表欧罗巴视界观点

欧洲议会投票通过首个“一揽子简化方案”，放宽企业绿色报告要求并取消强制性气候转型计划。此结果凸显欧洲人民党（EPP）放弃传统中间派联盟，寻求极右翼支持推进去监管议程的政治转向，为欧盟未来的立法工作树立了危险先例。

布鲁塞尔讯——周四，欧洲议会议员（MEP）达成一致，同意豁免更多企业遵守绿色报告规则。此前，中右翼、右翼乃至极右翼团体结成联盟，投票通过了欧盟首个综合性简化法案（omnibus simplification package）。

这一投票结果清晰地表明，中右翼的欧洲人民党（European People’s Party, EPP）已做好准备，放弃传统的中间派盟友，转而借助极右翼团体的支持来推进其放松监管（deregulation）议程。此举不仅是对既有政治平衡的颠覆，也为本届议会剩余任期内的立法工作树立了一个引人注目的先例。

在投票中，极右翼的“爱国者”（The Patriots）和“主权国家欧洲”（Europe of Sovereign Nations）团体，均投票支持了欧洲人民党提出的修正案，右翼的“欧洲保守派与改革派”（European Conservatives and Reformists, ECR）团体也给予了支持。

值得注意的是，自由派团体“欧洲革新”（Renew）的 17 名议员和中左翼“社会党与民主人士”（Socialists & Democrats）团体的 15 名议员也打破了党派界限，投票支持了右翼版本的法案。

绿党（Greens）首席谈判代表基拉·玛丽·彼得-汉森（Kira Marie Peter-Hansen）对这一联盟表示了严厉批评。

她指出：“欧洲人民党与极右翼结盟只会加剧欧洲动荡，使冯德莱恩多数派更难推进欧洲议程。今日投票标志着欧洲价值观的悲哀时刻。”欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）本人即为欧洲人民党成员。

在投票前夕，欧洲人民党主席曼弗雷德·韦伯（Manfred Weber）向《POLITICO》辩护称：“我们向选民承诺要削减不必要的繁文缛节，并将兑现承诺。本次投票的核心意义正在于此。”

然而，社民党首席谈判代表雷内·雷帕西（René Repasi）拒绝接受此解释，甚至援引了 1930 年代德国保守派与社民党决裂、转而与纳粹共组政府的历史幽灵。

雷帕西对《POLITICO》表示：“那导致了阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）的崛起。请让我们团结一致，避免重蹈历史覆辙。”他的言论，将这次环保法规的投票上升到了欧洲政治秩序与价值观的高度。

德国极右翼政党“德国选择党”（AfD）议员玛丽·汗-霍洛赫（Mary Khan-Hohloch）则对投票结果表示欢迎。她宣称：“今天对德国企业、欧洲企业乃至民主制度而言都是历史性时刻。随着卫生隔离带（cordon sanitaire）的瓦解，政治光谱右侧的多数派成功削弱了有害的绿色协议立法，为企业提供了迫切需要的救济。”

这项关于可持续发展的“综合法案”是冯德莱恩担任欧盟委员会主席第二任期内的首项重大立法提案，也为其“简化”议程定下了基调。该法案的旨在放宽欧盟关于环境信息披露和供应链透明度的法规，以减少繁文缛节，使欧洲企业更容易与海外竞争对手抗衡。

议会支持的修订内容将产生两大关键影响：

在最终表决中，共有 382 名议员支持欧洲人民党和欧洲保守与改革党（ECR）的提案，249 人反对，13 人弃权。表决过程中，议会左侧席位传来了嘘声。

当所有政治团体提交的数百项修正案经过漫长表决后，投票机一度开始故障，议会主席罗伯塔·梅措拉（Roberta Metsola）打趣道：“机器累坏了。”

此前，欧洲人民党、中左翼“社会党与民主人士联盟”及中间派“革新”集团历经数月激烈谈判，未能就报告规则的放宽程度达成共识，最终导致了这次右翼联盟的形成。

下一步，欧洲议会将与欧盟理事会及欧盟委员会展开“三方磋商”，就该文件最终形成共同立场。

来源：亲切冰淇淋7T1FfZe