摘要：某天，韩国妹子在线崩溃：“中国人说的‘马上’，原来是这么个‘马’？这马怕不是天马座的？”事情起因简单：她来上海旅游，想去隔壁苏州逛逛，中国朋友大手一挥“很近的，马上就到”。结果她查了地图——2小时车程，足够从她首尔老家开到韩国另一端看海。

中国“马上”到底多快？先问距离单位是公里还是光年。

某天，韩国妹子在线崩溃：“中国人说的‘马上’，原来是这么个‘马’？这马怕不是天马座的？”事情起因简单：她来上海旅游，想去隔壁苏州逛逛，中国朋友大手一挥“很近的，马上就到”。结果她查了地图——2小时车程，足够从她首尔老家开到韩国另一端看海。

她在帖子里悲愤控诉：“上海到苏州的距离，在韩国能穿越半个国家！你们管这叫‘马上’？”评论区瞬间炸出各国网友的血泪史。

德国网友分享航空惊魂：“我们团飞北京，飞机一进入中国领空，全团人齐刷刷开始收拾行李、解安全带、补涂口红。结果……我们在天上又飞了5个小时。乘务员都快把‘请坐好’说吐了。”

新加坡网友更实诚：“我在深圳出差，突发奇想‘顺便’开车去北京玩。打开导航一看——30小时不间断驾驶。我默默关掉APP，回酒店泡了碗泡面，就当去过北京了。”

这些吐槽汇成一句话：在中国，距离的单位需要重新定义。

1、中国机场：体能测试中心

要说最能体现“中国规模”的地方，机场认第二，没人敢认第一。

英国网友@伦敦肥仔讲述了他的浦东机场奇遇：“登机口H157，广播让我提前4小时到。我以为是夸张，直到看见一个韩国小哥在起飞前1小时才到安检口。我看着他，他看着我，我们同时意识到——他大概要留在上海过年了。”

浦东机场什么概念？仅仅是航站楼面积就接近210个标准足球场。换句话说，你从H1登机口走到H157，相当于在21个足球场上连踢带跑。有网友精确计算过：以正常步速，从机场一端走到另一端需要2小时——正好够韩国朋友穿越半个祖国。

更扎心的是，这还只是上海。北京首都机场、广州白云机场、成都天府机场……个个都有“机场里建城市”的野心。有段子说：“在中国机场转机，建议自带帐篷和补给，说不定能体验三天两夜深度游。”

2、地图上的“省”，现实中的“洲”

西班牙网友打开中国地图后，默默关上了电脑，第二天辞职去学中文。他在论坛留言：“我刚才查了一下，我们整个国家在中国地图上，最多算个中等省份的面积。我跟我妈说，她沉默了很久，然后问：‘那咱们西班牙是不是县城？’”

这真不是夸张。江苏省面积约10万平方公里，西班牙50万平方公里。听起来西班牙大是吧？但新疆166万平方公里，内蒙古118万平方公里——这两个“省”能把整个西欧装进去还捎带脚塞个英国。

法国网友分享了他的“时差之旅”：从昆明飞哈尔滨，时间没倒过来，地理先给他整懵了。“我以为我在国内旅游，结果体验了比去非洲还强的时差感。昆明穿短袖，哈尔滨已经开始冰雪大世界了。这tm才叫‘跨国’，你们欧洲那顶多算串门。”

意大利同事最怕听中国朋友说“周末去邻省玩”。他专门制作了对比图：从米兰到巴黎，跨国；巴黎到阿姆斯特丹，再跨国；阿姆斯特丹到柏林，又跨国。而在中国，这不过是湖北到湖南的距离——省内游都算不上的“邻省”级别。

3、中国人自己的魔幻现实主义

外国朋友震惊归震惊，最离谱的是：中国人自己也经常低估自己的国家有多大。

一位在新疆工作的广东大哥在论坛实名认证：“我从乌鲁木齐开车回汕头老家过年，开了整整5天。路上经历了春夏秋冬，加了28次油，跟加油站小妹混成了亲戚。到家那天，我妈问我是不是移民回来了。我发誓，这辈子再不挑战这魔幻旅程。”

另一位北京程序员吐槽：“公司让我‘顺便’去趟深圳分公司处理问题。我想着都在中国，能有多远？一查机票——3小时飞行，跟飞首尔一个时长。我开始怀疑，我到底在不在一个‘国家’上班？”

最经典的是东北朋友请海南朋友“过来玩”：“你过来啊，可近了！”海南朋友打开地图——3000公里，比从北京到莫斯科还远。这“可近了”三个字，大概用的是天文望远镜视角。

有爱尔兰网友总结到位：“别说外国人了，中国人自己也不一定知道祖国多大。他们口中的‘马上’和‘很近’，是战略模糊概念，具体含义取决于交通工具、预算和假期长短。”

4、重新定义“大”这个字

经过全球网友集体认证，中国的“大”已经超出了语言能描述的范围。

它不是简单的面积大，而是多层次、立体式、全天候的“大”：

面积大：960万平方公里不是数字，是能把整个欧洲装进去还有富余的物理现实；

格局大：哈尔滨人过冬时，海南人还在海滩晒月亮。你在东北穿着貂，我在三亚露着腰；

胸怀大：北京导师说“我学生分布在全国各地”，那可能是真·天南地北——从黑龙江黑河到云南腾冲，横跨五个时区；

口气也大：说“马上到”的，可能刚出门；说“很近的”，可能还在导航搜索路线；说“就在隔壁”的，可能指的是隔壁省份。

一位在中国生活了十年的美国老哥给出终极建议：在中国听到‘马上’，请追问三个问题——“您用什么交通工具？”“具体几点？”“距离多少公里？” 不然你可能需要从夏天等到冬天，从青春等到白头。

5、欢迎来到“伪装成国家的小星球”

所以中国到底有多大？大到你在中国旅游，需要倒时差；大到你在中国出差，建议办签证；大到你在中国约会，最好确认对方在哪个“洲”。

以前我们总说“读万卷书，行万里路”。在中国，这“万里路”可能只是省内游。有网友调侃：“在中国，没有异地恋，只有异洲恋。没有跨省上班，只有跨洲通勤。”

下次再有外国朋友问：“中国大吗？”请深情地望着他的眼睛，缓缓说出那句经典台词：“不大，也就一个村，村名叫地球村。”

然后在他准备订票时，默默递上一份中国地图、一副望远镜、一双耐磨的运动鞋，以及一份为期三个月的假期申请表。

毕竟，在中国，“马上”不是形容词，是动词——你得马不停蹄，才能马马虎虎赶到。

来源：珠酱叹茶