摘要：但是比较确定的强，是在口语俚语方面，就是他能用英语骂街骂得很到位很彻底很接地气让当地人听了明白解气，这点我敢说国内的英语课老师，甚至不少高校外语专业的老师教授都比不上。

十有八九强。

但是比较确定的强，是在口语俚语方面，就是他能用英语骂街骂得很到位很彻底很接地气让当地人听了明白解气，这点我敢说国内的英语课老师，甚至不少高校外语专业的老师教授都比不上。

这点可以找机会看看美剧Veep，看看里面那些政客是怎么骂自己的跟班的。

沉默的美国流浪汉

不太确定的，就是比较正经的日常语言文字表达方面了。

因为和国内的流浪汉大部分是出身比较低位穷困的不一样，美国不少地方流浪汉只是现在穷而已，但是之前可能就是毕业于名校的高材生，是在写字楼里朝九晚五的坐班的白领，甚至可能是一定层级的高管，只是后来因为经济危机或者其它变故，变得一贫如洗而已。

这样的流浪汉在正规的英文表达上，估计国内不少中学英文老师是比不过的，大学里的不好说。这样的情况比例并不高，但是也不算罕见。可以看看美国电影《当幸福来敲门》（the Pursuit of Happiness），里面主人公的境遇就是如此。

说到底，比语言能力，肯定是长期浸淫在这种语言的生活场景里，才可能学到真学到深，不大可能隔着万水千山结果学的比当地老百姓还地道。

当然，也有朋友很乐观的表示，我们且当一个不那么好笑的笑话来看：据统计，美国成年人的文盲率为21%，低收入人群中46%-51%的人识字能力差，而在有犯罪记录人员中，60%是文盲，高达80%的人具有识字障碍。所以，如果你能无误的写出hello world，你的英语能力已经超过60%的流浪汉。如果你能写出一篇小作文，你的英语水平已经居于流浪汉群体的前20%。

来源：郏郏学习课堂