摘要：第五届首尔建筑与城市双年展于2025年9月26日开幕，由托马斯·赫斯维克（Thomas Heatherwick）担任总策划，旨在引发一场城市级别的深度对话，探讨一个与我们息息相关的命题：如何让城市变得更愉悦、更具参与感、更富人文温度。

《呼吸细胞》

展出时间：9月26日-11月18日

灯光和水雾展示时段：每天12:00-13:00，19:00-20:00

地点：韩国首尔松岘绿色广场

主持合伙人：马岩松、党群、早野洋介

设计团队：黄俊弢、李庆智、姜云耀、王厚翔

灯光技术支持：欧普照明

结构顾问：必思博工程设计咨询（上海）有限公司

搭建团队：北京天地众行国际贸易有限公司

第五届首尔建筑与城市双年展于2025年9月26日开幕，由托马斯·赫斯维克（Thomas Heatherwick）担任总策划，旨在引发一场城市级别的深度对话，探讨一个与我们息息相关的命题：如何让城市变得更愉悦、更具参与感、更富人文温度。

受托马斯·赫斯维克之邀，马岩松领衔的MAD事务所在本届双年展上带来了一件名为《呼吸细胞》（Breathing Cells）的艺术装置，亮相于韩国首尔松岘绿色广场。

这件作品高4.8米，宽2.4米，像一片柔软的巨型细胞群，静立于城市绿地中，试图重新定义建筑与人之间的情感连接。

它不再只是冰冷的外墙，而更像一种有生命的界面。装置表面的气膜能够随环境变化而“呼吸”——在智能调控下，自动调节光线与温度，为路人带来舒适；静止时则如一张温暖的大床垫，触感柔软，形态亲和。

灯光与水雾交织出朦胧的氛围，不仅为夏日降温，也为周围的植被保湿，悄然拉近了城市空间与自然的关系。

马岩松希望透过《呼吸细胞》传递一种观念：建筑并非孤立的物体，而可以是能感知、能回应的生命体。每一个“细胞”都象征城市中的一个独立个体，而光与雾的起伏则呼应着人与城市共同的呼吸节奏。

这件作品不只是技术的展示，更是一次关于共处与感知的温柔实验，悄悄映照着“让城市更加人性化”这一深远的主题。

来源：GA环球建筑