摘要：近日，据多家媒体援引熟悉美土两国谈判内情的消息人士称，美国（United States）总统唐纳德·特朗普（Donald Trump），已在上周与土耳其（Turkey）总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）的会晤中，私下表示，

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表欧陆速写观点

近日，据多家媒体援引熟悉美土两国谈判内情的消息人士称，美国（United States）总统唐纳德·特朗普（Donald Trump），已在上周与土耳其（Turkey）总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）的会晤中，私下表示，如果安卡拉方面，能够终止其与俄罗斯（Russia）的石油贸易，那么，他可能会解除对土耳其的部分制裁。

据多位熟悉美土两国谈判内情的消息人士称，特朗普，已在私下里，将土耳其从俄罗斯进口石油的问题，与美国在2020年，因安卡拉采购俄制S-400防空系统，而对其实施的制裁，直接联系了起来。

在2020年，因土耳其执意采购俄罗斯的S-400防空系统，美国，曾依据两项不同的国内法案，对土耳其，实施了两类制裁。其一，是依据《国防授权法案》（NDAA），限制向土耳其转让F-35战斗机；其二，则是依据《以制裁反击美国对手法案》（CAATSA），对土耳其的国防工业采办机构，实施制裁，其中包括了禁止美国向其发放出口许可证，以及资产冻结和签证限制等。

有西方高级官员向“中东之眼”（Middle East Eye）透露，对于前者，由于法案的措辞，并未包含总统的豁免权，因此，即便是特朗普，也“无法绕过它”。然而，对于后者，总统，则有权，在向国会提交证明之后，予以解除。

这，也正是此次谈判的核心“筹码”所在。据称，特朗普向土耳其方面表示，如果安卡拉，能够停止购买俄罗斯的石油，那么，他，便可以更快地，对CAATSA制裁，采取行动。

对于安卡拉而言，解除CAATSA制裁，是其一个重要的目标。因为这项制裁，已对美土之间任何形式的军事交易，都产生了“寒蝉效应”。土耳其外交部长哈坎·菲丹（Hakan Fidan）曾于今年4月表示，一旦制裁被解除，土耳其的国防工业，希望能够从美国，购买价值约200亿美元的备件。其中，最为关键的，是为其国产的第五代战斗机KAAN，所采购的美制F-16发动机。

在安卡拉的一间办公室里，一份关于采购俄制S-400防空系统的旧合同，与一份旨在为其国产第五代战斗机，采购美制F-16发动机的新愿望，正被同时，摆在土耳其决策者的案头。对于这个正试图，在日益紧张的美俄关系之间，寻求一种“战略自主”的北约（NATO）成员国而言，其所面临的，是一个极其艰难的、关乎国家利益的权衡与取舍。一份来自华盛顿的、附带着明确政治条件的“橄榄枝”，究竟是一次难得的、能够使其重返西方防务合作体系的契机，还是一剂最终将损害其外交独立性的“毒药”？这个问题的答案，将深刻地，考验着埃尔多安政府的外交智慧。

来源：国际上那些大事