“有用心”用英文怎么说?

B站影视 港台电影 2025-09-24 00:50 1

摘要:他可以在公司里给你安排一份工作,但他是别有用心。他想和你父亲搞好关系。

#图文作者回归激励计划#别有用心意思是指 :指言论或行动另有不可告人的企图。

那么你知道“别有用心”用英文怎么说?

一起来学习下常用的几个表达?

例句:

1.have ulterior motives

他对我这么好,一定别有用心——他到底想干什么呢?

She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?

2.have a hidden agenda

例句:

那个政客别有用心地利用人们的情绪。

The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.

3.have an axe to grind

例句:

他可以在公司里给你安排一份工作,但他是别有用心。他想和你父亲搞好关系。

He may offer you a post in his firm, but he has an axe to grind. He wants to stand well with your father.

来源:完美教育

相关推荐