摘要:译:酒后睡梦沉沉,妻子怕惊扰我,轻轻踱步;闺中赌赛,衣襟满带茶香。曾经那些事情,当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。
伤今怀古
1、被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
出自清代纳兰性德的《浣溪沙》
译:酒后睡梦沉沉,妻子怕惊扰我,轻轻踱步;闺中赌赛,衣襟满带茶香。曾经那些事情,当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。
赏析:用“赌书”“泼茶”之典,写词人与妻子相处的幸福美好,现斯人已逝,可当时只觉得最寻常不过,蕴含了词人追悔和哀思之情。
2、此情可待成追忆?只是当时已惘然。
出自唐代李商隐的《锦瑟》
译:此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。
3、欲买桂花同载酒,终不似,少年游。
出自宋代刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》
译:想要折枝桂花,带壶美酒一同去水上泛舟逍遥一番,但始终没有少年时那种豪迈的意气。
物是人非:
1、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
出自唐代崔护的《题都城南庄》
译:今日再来此地,那佳人已不知所踪,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
2、城南小陌又逢春 只见梅花不见人。
出自宋代陆游的《十二月二日夜梦游沈氏园亭》
译:城南的小路又迎来了春天,可只见当年的梅花不见当年的佳人。
3、庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
出自明代归有光的《项脊轩志》
译:庭院中有一株枇杷树,是妻子去世那年我亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
赏析:写亡妻手植的一树枇杷“亭亭如盖”,寓睹物怀人、悼亡念存之思。
4、旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
出自唐代刘禹锡的《乌衣巷》
译:当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
赏析:藉燕子的栖巢,表达作者对世事沧桑、
盛衰变化的慨叹,对物是人非、沧海桑田的无限感慨。暗示出乌衣巷昔日的繁荣,起到了突出今昔对比的作用。
感时叹今
1、最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。
出自清代王国维的《蝶恋花》
译:在人世间最留不住的,是那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
2、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
出自唐代刘希夷的《代悲白发翁》
译:年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
3、雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
出自李煜的《虞美人》
4、夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
出自唐代白居易的《琵琶行》
译:更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢,梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
赏析:写琵琶女自述身世,早年盛极一时,后来年长色衰,飘零沦落,忽忆起少年乐事,不禁为之啼哭,表达了时过境迁、往事如烟的无奈和悲伤。
伤感离别
1、山回路转不见君,雪上空留马行处。
出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》
译:山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。
2、此去经年,应是良辰好景虚设。
出自宋代柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
解释:这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。
3、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
出自王维的《送元二使安西》
译:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
沧桑悲凉:
1、垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。
出自唐代元稹的《闻乐天授江州司马》
译:大病中我惊得蓦然从床上坐起,暗夜的风雨吹进窗户,感觉分外寒冷。
赏析:描绘当听说白居易被贬的消息时的情景,表现了诸多的意味;凄凉的景色与凄凉的心境融恰为一,情调悲怆。全诗表达了作者知道好友被贬后极度震惊和心中的悲凉。
2、万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
出自唐代杜甫的《登高》
译:悲对秋景感慨远离故乡长期漂泊,晚年疾病缠身今日独上高台。
艰难至极,愁苦繁多,苍白鬓发如霜雪;生活潦倒失意,刚停下手里装着浊酒的酒杯
赏析:独在异乡的孤独惆怅感与深秋景色之荒凉凄冷水乳交融,寄托诗人悲秋伤己的伤感情怀。
诗人由秋及人,有感而发,写自己年老多病,拖着残躯独自登上高台,那种异乡怀人的情感喷薄而出,心中苦闷跃然纸上。
爱恨情仇:
1、人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
出自清代纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》
2、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》
译:若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
战争残酷
1、凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
出自曹松的《己亥岁感事》
译:请别再提什么封侯的事情了,你们可知,一位将领功成名就要牺牲多少士卒生命!
赏析:一与万、荣与枯鲜明对照,表达了诗人对残酷战争的厌愤,对一些成功将领好战黩武的讽刺,蕴含着诗人悲愤激越的情绪。
2、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!
出自唐代陈陶的《陇西行四首·其二》
译:真可怜呵那无定河边成堆的白骨,还是少妇们春闺里思念的梦中人。
赏析:写丈夫已成无定河边的枯骨,闺中妻子不知征人战死,还在梦境之中盼他归来。灾难降临到身上,毫不觉察,而满怀热切美好的希望,这才是真正的悲剧。一边是现实,悲哀凄凉的枯骨;一边是梦境,年轻英俊的战士,虚实相对,荣枯迥异,造成强烈的艺术效果。
3、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
出自唐代王翰的《凉州词二首》
译:如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人能返回家乡?
赏析:顺着前两句诗意看应当是写筵席上的畅饮和劝酒,也有人认为作旷达语,倍觉悲痛,或故作豪饮之词,然悲感已极。以豪迈旷达之笔,表现视死如归的悲壮情绪,透过貌似豪放旷达的胸怀,看清军人们心灵深处的忧伤与幻灭。
励志鼓舞
1、莫道桑榆晚,为霞尚满天。
出自唐代刘禹锡的《酬乐天咏老见示》
译:不要说日落时光照桑榆树端已近傍晚,它的霞光余辉照样可以映红满天。
2、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
出自唐代李白的《行路难》
3、天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。 ——《周易》
4、不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
出自唐代著名僧人黄櫱禅师《上堂开示颂》
5、须知少日拏云志,曾许人间第一流。
出自清代吴庆坻的《题三十计小象》
译:应记住年轻时的凌云大志,曾决心要做人间第一流的人物,干出人间第一流的成绩。
赏析:此句常用来鼓励年轻人要有远大的目标和努力奋斗的精神。
狂热有为
1、一身转战三千里,一剑曾当百万师。
出自唐代王维《老将行》
2、满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
出自晚唐诗僧贯休的《献钱尚父》
译:满堂的花香熏醉了无数宾客,一把利剑横扫两浙十四州。
赏析:前半句描绘吴越王钱镠门庭中花香醉人景象,“三千客”表明主人高朋满座,人脉丰富,声望极高;后半句表现钱镠统领浙西浙东十四州的威严和震慑力,“十四州”表明主人的功勋卓著,为国家平定了很多地方。
注:可用于奉承文武双全、德才兼备的人士(一般是统帅)
坚定意志:
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
出自唐代王昌龄的《从军行七首》
译:守边将士身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
改革势在必行:
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
出自唐末黄巢的《不第后赋菊》
译:盛开的菊花香气弥漫整个长安,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
赏析:以菊喻志,借物抒怀,比喻赋予菊花以英雄风貌与高洁品格,以菊花作为广大被压迫人民的象征,百花喻指反动腐朽的封建统治集团,刻画菊花形象,歌颂菊花威武精神,表现作者等待时机改天换地的英雄气魄。
此两句对菊花胜利远景的预见和憧憬。“冲天”写出菊花香气浓郁、直冲云天的非凡气势;“香阵”说明金菊胜利时决非一枝独放,而群体皆荣,包含朴素深刻的天下太平观念;“透”显示菊花香气沁人心脾、芳贯广宇、无所不至的进取精神。
欣喜若狂
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
出自唐代孟郊的《登科后》
译文:迎着浩荡春风,从容得意地纵马奔驰,今日的马蹄格外轻盈,一天就看完了长安的繁荣花朵。
赏析:描绘了诗人高中之后的得意之态,登科后的得意之情,明朗畅达而又别有情韵。
美丽动人
1、云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
出自唐代李白的《清平调》
译:见云之灿烂就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,牡丹花沾着晶莹的露珠更显得花色浓艳。
2、天生丽质难自弃 一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
出自唐代白居易的《长恨歌》
译:天生美丽姿质让她难以被埋没,没过多久便成为了唐明皇身边的妃嫔。
她回眸一笑千姿百态娇媚横生,宫中的其他妃嫔都显得黯然失色。
Other:
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
出自宋代陆游的《临安春雨初霁》
译:住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,明日一早,深幽的小巷便有人叫卖杏花。
赏析:描绘一幅明艳生动的春光图,以明媚春光作衬,与词人的落寞情怀构成鲜明对照。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
出自唐代许浑的《咸阳城东楼》
译:溪边乌云刚浮起在溪水边上,夕阳已沉落楼阁后面,山雨将要到来,满楼风声飒飒。
赏析:对自然景物的临摹,也是对唐王朝日薄西山,危机四伏的没落局势的形象化勾画。云起日沉,雨来风满,动感分明;“风为雨头”,含蕴深刻。此联常用来比喻重大事件发生前的紧张气氛。
来源:青莲艺士