摘要：俄乌战争硝烟滚滚，乌克兰人的反俄情绪继续高涨。最近传来一则令人错愕的消息：乌政府推倒了著名作家奥斯特罗夫斯基的塑像！他是不朽名著《钢铁是怎样炼成的》（以下简称《钢铁》）的作者。这是乌政府去俄化政策的新例。此前，列宁、普希金等名人的塑像也都被纷纷推倒。激进的去俄
——（九旬老兵话英雄）
文/俞大鸿
俄乌战争硝烟滚滚，乌克兰人的反俄情绪继续高涨。最近传来一则令人错愕的消息：乌政府推倒了著名作家奥斯特罗夫斯基的塑像！他是不朽名著《钢铁是怎样炼成的》（以下简称《钢铁》）的作者。这是乌政府去俄化政策的新例。此前，列宁、普希金等名人的塑像也都被纷纷推倒。激进的去俄化政策，可能加剧社会分裂。
然而，把乌克兰裔的著名作家奥斯特罗夫斯基的文化遗产政治化，并全盘否定，这是令人匪夷所思的！
保尔•柯察金是小说《钢铁》中的主人公，是作者的化身。作者塑造的英雄保尔•科察金的形象，已深深地印刻在世界进步青年的心中，他的光辉形象是永恒的，是推不倒的！
奥斯托洛夫斯基是苏联著名作家，他的不朽名著《钢铁》不仅影响了一代苏联人，在我国也有巨大的影响。
保尔出生在乌克兰一个贫苦工人家庭，从小性格刚烈，疾恶如仇。十月革命爆发后，红色政权遭到内外反动派的联合围攻。当时借住在保尔家的布尔什维克朱赫来，激发了保尔的革命热情，并逐步引导他走上了革命道路。不久他参加了红军，当上了骑兵，作战勇猛，像一头雄狮。在一次激战中，他头部受了重伤，治愈后又参加了修筑铁路。当时的工作条件之恶劣是难以想象的：土匪骚扰、疾病、饥饿都威胁着保尔和同志们，但铁路还是如期修成了。时任省委委员的朱赫来被他们的革命热情深深感动，说：“钢铁就是这样炼成的！”
由于劳累过度，保尔病倒了。病情刚一好转，医生又在他的脊柱上发现了严重的暗伤，无奈，保尔只好留在乡下养病。
保尔的体质越来越坏。1927年， 二十三岁的保尔完全瘫痪，继而双目失明。在厄运面前，他曾产生过自杀念头，但坚定的革命信念又使他很快走出了绝望的低谷。在母亲和妻子的帮助和鼓励下，他开始了文学创作，终于写就了一部世代闪光的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。
我小时候就读过这本书，但因那时年少不谙世事，只觉得故事新奇有趣，还不能理解小说的精神内涵。后来长大了，我又重读这部本书，加上当时热播央视拍摄的《钢铁》电视片，才对《钢铁》一书有了深刻认识。
此时，保尔的光辉形象，似一阵强劲的东风，吹进了全国热血青年的心里。尤其是保尔在凭吊女战友瓦莉亚墓地时发出的那段感人至深、振聋发聩的豪言壮语，成为人们经常挂在嘴边的名言警句。
30年前的一天，我在莫斯科新圣女公墓，瞻仰了心中的偶像，《钢铁》一书的作者——奥斯特罗夫斯基的墓地。书中的保尔•科察金，是作者的化身。我久久凝望着塑像，一个鲜活的保尔浮现在我的脑海：他在战斗，在劳作，在爱恋，在疗伤，在写作。此时，我想起了保尔的那句豪言壮语，情不自禁地把这段警句完整地用俄语大声朗诵："Самое дорогое у человека — это жизнь……"（全句译文：“人最宝贵的是生命，
生命属于人只有一次。一个人的生命是应该这样度过的：当他回首往事的时候，会不因虚度年华而悔恨，也不会因碌碌无为而羞耻；这样，在临死的时候，他就能够说：我整个的生命和全部的精力，都已献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗。”） 这是保尔人生观的自白，也是对《钢铁》一书主题的最好升华。
我喜欢那种对人生绝境的从容不迫的描写，并在这种描述中彰显出人性的顽强和坚韧。读着这本书会使人感到有一股热血在奔涌、在沸腾。中央电视台曾拍摄并播出的电视剧《钢铁是怎样炼成的》，感动了无数中国人，掀起了又一股保尔热。
我所在的部队是一支肩负着特殊战备任务的部队，常年战斗在大山深处。但我们以保尔和“中国式的保尔”，《把一切献给党》一书的作者吴运铎等革命英雄人物为榜样，发扬“一不怕苦，二不怕死”的革命精神，在没有硝烟的隐蔽战线上，日夜与狡猾的敌人进行缠斗，取得了一个又一个的胜利，粉碎了挥舞核大棒敌人的侵略阴谋。我们不愧是保卫世界和平和祖国安宁的忠诚卫士。我们可以骄傲地告慰先人：我们已把一切献给了党，献给了人民，为人类的解放事业做出了应有的贡献。
《钢铁》这部著作的魅力是永恒的，它之所以如此震撼人心，是因为保尔对人类解放事业至死不渝的忠诚，是他身上那种像苍穹一样高阔的精神伟力。他能直面险境，以跌倒了便咬着牙站起来，流血了便微笑着擦拭掉的态度，应付磨难，渡过难关，最终闯出一条辉煌的道路。这种英雄气度和大无畏的革命精神，是穿越历史、地域和时空的，任何时候一个有志青年都是需要的。正如法国作家罗曼•罗兰所评价的：“奥斯特洛夫斯基本身就是一首诗。”是的，他是一首革命的抒情诗，是一曲敢于与命运抗争的赞歌，是一个声震寰宇的时代最强音！
我感谢奥斯特洛夫斯基把精彩完美的保尔推介给全世界！
在夜阑人静时，人们总能看到北京西北群星璀璨的天幕里，有一颗特别耀眼的星星，它永不厌倦地眨动着眼睛，在向人们娓娓细述着自己那战斗、劳作、爱恋、疗伤、写作的动人故事。
在世界进步人类的心空里，这颗闪亮的星星，是永远不会陨落的！
北京市海淀区马连洼军休所 2025年8月
作者军装照
作者简介
1936年出生，1962年大学毕业后入伍。中国诗歌协会会员，北京工艺美术协会会员，北京和陕西作家协会会员，资深军事翻译家，专业技术大校军衔。
来源：大院子女