摘要：《与循道会有关的中国医疗使命》，是由一位1909年在英国汉口循道会医院工作的英国牧师阿瑟•塔切尔写的书，在议论中国针灸术时，这位牧师写到：“在外科科学领域，西方展现了优越性。",“无知的（中国）“外治”医生胆敢用烤肉串作为针灸工具，导致成千上万人致残，甚至过早

英文图解：图片由Rev. J.S. Helps提供，展示了一具用于针灸的人体模型。

《与循道会有关的中国医疗使命》，是由一位1909年在英国汉口循道会医院工作的英国牧师阿瑟•塔切尔写的书，在议论中国针灸术时，这位牧师写到：“在外科科学领域，西方展现了优越性。",“无知的（中国）“外治”医生胆敢用烤肉串作为针灸工具，导致成千上万人致残，甚至过早死亡。假如患者感到身体某部位疼痛或肿胀，他会咨询一位所谓的医生。”“”第43页（上页）展示了一张当地人体模型的照片，该模型陈列于“外治”医生的店铺中，用于演示上述367个穴位中的部分位置。然而，这种野蛮且缺乏科学依据的治疗方法至今（指1909年）仍常见于一些药房和医院。例如，我们曾在一个早晨遇到一位腹部患有深部化脓性瘘管的可怜患者，因身体肿胀向当地医生咨询。然而，由于缺乏专业医疗知识，有人错误地用烤肉串对这名贫困患者实施了腹部穿刺“放气”。我们无法准确描述此类事件的现状和细节。另一名患者两个月前，左膝出现肿痛症状，随即前往当地医生处就诊。然而，由于医疗条件有限，他的膝关节被不洁工具粗暴处理，最终不得不切除以挽救生命。”

英文图解：该男孩因针灸事故导致手臂受伤并接受了截肢手术，目前正于汉口医院接受治疗

上图是该书中登载的一张照片，其中“汉口医院”是汉口的普爱医院，即今天的武汉市第四医院。从照片上看，该男孩的左手溃烂后手掌成一坨烂肉状，如果真是因“针灸事故”所致，用今天的医疗手段处理，完全不至如此。该书描述，当时的普爱医院最后给他做了截肢手术治疗。

针灸术，在今天的中医院里还在继续应用，而且对有些病症还是有着疗效的。但今天的针灸都是很小很细的针。但从这本书中的照片看去，清代的针灸真会是这么大吗？这座放在中国医生诊室里的“针灸人体模型”上的针灸确实有如“烤肉串”一般粗壮，真是令人望而却步！

来源：直爽的士心