闪耀2025伦敦书展!凤凰以书会友,向世界讲好中国故事

B站影视 港台电影 2025-03-14 17:15 2

摘要:一场出版界的盛会,一场跨文化交流的盛会。伦敦当地时间3月11日至13日,2025年伦敦书展在伦敦奥林匹亚展览中心举行。全球近千家参展商,超过3万出版人齐聚一堂,交流合作,共同探索出版业的无限可能。

一场出版界的盛会,一场跨文化交流的盛会。伦敦当地时间3月11日至13日,2025年伦敦书展在伦敦奥林匹亚展览中心举行。全球近千家参展商,超过3万出版人齐聚一堂,交流合作,共同探索出版业的无限可能。

在本届伦敦书展上,凤凰出版传媒集团旗下10家出版单位对外展示370余种450余册精品图书,包括《向苍穹——中国天文发展三部曲》《中国式现代化论纲》《新质生产力:发展新动能》《一个长江——从雪山到海洋》《中国植物的味道》《中国文化知识辞典》《20世纪中国美学史》《百年中国通俗文学价值评估》《昆山景象》《有生》《奇迹》《莫砺锋说唐诗》《本巴》《我心归处是敦煌》《匠意图制:松乔传统家具标准制作图稿》《中华优秀传统文化概要》《自然而然:曾孝濂自传》“小小书库”、《三体》图像小说、“童心筑梦·美丽新时代”系列、“美丽童年国际儿童小说书系”“小树苗原创绘本馆”“符号江苏·口袋本”(英文版)、《书法有法》(英文学术版)等。

书展期间,凤凰出版传媒集团举办了多场特色鲜明的新书发布及中华文化推介活动,吸引了各国出版界专业人士的目光和大批读者的关注。

△凤凰新华印务集团与英国安耐斯出版社签订合作协议

与英国安耐斯出版社、火焰树出版社签订印刷服务合作协议

3月11日上午,凤凰出版传媒集团举行了伦敦书展的第一场活动,与英国安耐斯出版社(Anness)顺利签订2025年印刷服务合作协议。

安耐斯出版社成立于1988年,现为英国最大的独立图书出版商之一,出版内容广泛,包括儿童类、食谱烹饪类、园艺类、运动类、兴趣爱好类以及交通和军事等主题,旗下拥有LORENZ BOOKS、SOUTHWATER、ARMADILLO、PEONY PRESS等多个出版商。

活动现场,凤凰出版传媒集团董事长章朝阳与安耐斯出版社的负责人本·沃利(Ben Worley)就印刷合作和版权贸易等多个方面进行了友好的交流与探讨。凤凰新华印务集团副总经理徐韦华代表印务集团与安耐斯负责人本·沃利签订了2025年印制服务协议。

3月12日下午,凤凰新华印务集团与英国火焰树出版社(Flame Tree)在伦敦书展签订了2025年印刷服务合作协议。凤凰出版传媒集团董事长章朝阳、火焰树出版社总裁尼克·韦尔斯(Nick Wells)、江苏凤凰教育出版社社长樊明、凤凰新华印务集团副总经理徐韦华等出席活动。

火焰树出版社成立于20世纪90年代,其产品系列包括插画书、笔记本、电子书、短篇小说等,在牛津大学博德利图书馆(Bodleian Library)、大英图书馆等有优先出版权。

活动现场,章朝阳与尼克·韦尔斯就印刷合作、版权贸易等进行了深入交流。徐韦华与尼克·韦尔斯代表双方签订了2025年印制服务合作协议。

△《昆山景象》英文版版权输出合作协议签约仪式

《昆山景象》英文版版权输出合作协议签约

与世界分享中国式现代化故事

在海外,越来越多的读者通过阅读书籍了解中国的现代化发展进程。

伦敦书展期间,著名作家何建明重磅新作《昆山景象》英文版版权输出合作协议签约仪式举办。凤凰出版传媒集团董事长章朝阳在签约仪式上致辞。圣智集团亚洲董事总经理李联和(Roy Lee)与江苏凤凰教育出版社社长樊明分别代表双方签约。中宣部出版局古籍处处长、二级巡视员章隆江,人民文学出版社副总编辑孔令燕,《出版人》杂志原副总编辑杨贵山等出席并见证签约。

著名作家、三次鲁迅文学奖得主、《昆山景象》作者何建明通过视频,分享了自己深入昆山考察、采访的经历,将昆山的发展与中国式现代化的历史进程紧密联系,揭示昆山精神的内涵。《昆山景象》俄文版合作方俄罗斯伊尔库茨克图书出版公司在视频中对《昆山景象》俄文版图书出版表示期待。

《昆山景象》讲述了连续20年列居“全国综合实力百强县市”榜首的昆山日新月异发展变化背后的奥秘,书中选取了昆山现代化建设新征程上的新“景象”,以文学笔调描绘了中国式现代化的区域样本。《昆山景象》出版后,在社会各界引起强烈反响。作品荣获“2024年中国报告文学优秀作品”第一名,入选2024年江苏省主题出版重点出版物。

章朝阳表示,《昆山景象》不仅是一部报告文学作品,更是时代精神的生动写照。从一个默默无闻的小县城,崛起为连续20年位居全国百强县之首的中国县域标杆,“昆山之路”不仅仅是一种路径、一种模式,更蕴含着敢为天下先的时代精神和发展智慧。昆山作为中国县域经济的出色样本,应该被世界看见,也值得被世界看见。

李联和认为,《昆山景象》定能引发读者共鸣,成为连接不同文化的桥梁。展望未来,圣智集团与凤凰出版传媒集团将继续深化合作,在多领域探索新的发展机遇,携手并进,持续为中外读者创造价值。

△“童心筑梦·美丽新时代”书系

“童心筑梦·美丽新时代”僧伽罗文版首发

以科普之笔描绘大美中国

“童心筑梦·美丽新时代”书系是江苏凤凰少年儿童出版社和中共党史出版社共同推出的一套以生态文明为主题的原创科普童书,从自然生态保护、生物多样性保护、海洋生态环境保护、零碳生活等维度,通过精美的高清图片、轻松活泼的文字,为少年儿童展现中国的山河之美、生态之美、梦想之美。曾入选“十四五”国家重点出版物出版规划,2023年度国家出版基金资助项目、荣获2024年度江苏省优秀科普作品一等奖,版权输出柬埔寨、斯里兰卡等国家。

此次书展期间,“科普润童心,生态筑未来——‘童心筑梦·美丽新时代’僧伽罗文版图书新书首发活动”成功举办。

凤凰集团长期致力于推动中华文化的海外传播,深耕“一带一路”国家出版市场。凤凰出版传媒集团董事长章朝阳表示,“童心筑梦・美丽新时代”书系僧伽罗文版的出版,是凤凰集团在这一道路上的又一重要成果,寄托着凤凰集团以书为媒推动人类命运共同体构建,推动文化交流、文明互鉴的美好愿景,将为斯里兰卡乃至全世界的孩子们打开一扇了解中国生态文明建设的窗口。

僧伽罗文版由斯里兰卡海王星出版社出版。海王星出版有限公司董事长、社长丹尼斯·库拉顿表示,“童心筑梦・美丽新时代”这套科普童书所传递的不仅是生态理念,更是维持地球生命的根基。他认为这套书定能激发斯里兰卡的孩子们积极行动,为打造一个更加绿意盎然、可持续发展的美好世界贡献力量。

“童心筑梦•美丽新时代”译者穆迪塔·卡鲁纳辛格将这套书称为“参与式环境教育的中国百科全书”,她希望孩子们能通过阅读意识到保护地球生态的必要性。

江苏凤凰少年儿童出版社社长王泳波通过视频向参加活动的嘉宾及合作伙伴表示感谢。他认为,僧伽罗文版图书不仅描绘了中国大地的瑰丽生态,也与斯里兰卡璀璨的自然景观相互呼应,让读者跨越时空产生共鸣。

△《三体》图像小说法文版签约活动现场

《三体》图像小说法文版签约

再现令人叹为观止的三体世界

伦敦书展始于1971年,五十多年来,无数优秀的图书从这里亮相并走向世界。

凤凰出版传媒集团旗下译林出版社最新推出的《三体》图像小说是这些图书当中的一部,此次伦敦书展期间,该书第一部亮相并成功举办国际版权推介会暨法文版签约仪式。

《三体》是当代中国科幻文学的经典之作,于2015年荣获第73届雨果奖最佳小说奖。获奖十周年之际,译林出版社携手三体宇宙团队,推出《三体》图像小说第一部。该作品既保留刘慈欣原著特点,又将复杂故事简化,由画家吴青松与三体宇宙团队耗时六年完成,让《三体》中的宇宙得以直观呈现。

该作品自2025年在北京图书订货会首发以来,通过译林出版社近二十场线上直播带货及线下宣传活动,仅一个月内首印便告罄,充分展现了其在国内市场的强劲需求和广泛影响力。

凤凰出版传媒集团董事长章朝阳在致辞中表示,译林出版社和三体宇宙对这一中国科幻代表性IP的创新性开发是两家单位共同打磨的结晶,不仅顺应了时代潮流和大众需求,也符合出版业融合发展的趋势。

签约仪式上,译林出版社副总编辑季钰作为中方签约代表致辞。她说,《三体》图像小说的出版不仅是对经典IP的创新性改编,更是推动中国科幻文学走向世界舞台的重要一步。

格莱纳出版社是一家专注于图像小说和漫画书出版的法国出版社,每年出版发行300多种新作,在法国漫画书市场有着重要的地位。该出版社一收到《三体》图像小说第一部的部分样章后,便果断决定购买整个系列的版权。

法国格莱纳出版社编辑罗宾·乔利表示:“我们对此次改编的潜力充满信心,期待将其呈现给法语世界的广大读者,相信它将为法语读者带来一场前所未有的视觉与思想盛宴。”

中英两位博物画家梦幻联动

《自然而然》《大自然的恋人》亮相伦敦书展

赠画仪式

3月12日,“博物画里的世界:曾孝濂与玛丽安娜·诺斯的跨文化对话”图书分享活动于伦敦书展举行。本次活动由江苏凤凰科学技术出版社主办,通过图书推介、画作展示,回顾中英两位博物画家的传奇人生,展示科学与艺术交融的魅力。

《自然而然:曾孝濂自传》一书全景式回顾了曾孝濂60余年的艺术生涯,收录了珍贵史料与300余幅画作,展现了其在科学画、博物画、邮票设计及彩墨生态绘画等领域的卓越成就。曾入选2024年8月“中国好书”推荐书目、央视《读书》2024十大人文社科好书等重磅书单。

《大自然的恋人:玛丽安娜·诺斯的画旅人生》一书由英国皇家植物园邱园授权,首度系统梳理了诺斯逾百幅植物画作及其环球探险故事,自上市以来深受读者喜爱。

分享活动现场,中国驻英国使馆参赞王云表示,《自然而然》与《大自然的恋人》的携手亮相,体现了中英双方对自然与人文主题的一致关注。中国驻英国使馆鼓励中英两国机构以文化为纽带,进一步拓展合作领域。

凤凰出版传媒集团董事长章朝阳表示,中西方的差异不意味着隔阂,而恰恰代表着合作的起点。此次活动的成功举办,不仅展示了博物画在东西方文化中的独特魅力,也为中英两国在出版领域的进一步合作奠定了基础。

英国皇家植物园邱园出版部负责人莉迪亚·怀特介绍了邱园的历史和使命,并以《大自然的恋人:玛丽安娜·诺斯的画旅人生》为引,带领观众回到19世纪,跟随这位女性先驱的环球足迹,展开了一场探险之旅。她指出,该书的出版,是邱园与凤凰出版传媒集团的重要合作成果。

随后的赠画仪式为本次活动点睛,章朝阳将曾孝濂于2018年为北京园艺博览会创作的《影响世界的中国植物》大型博物画复刻画赠予邱园。

△罗桂金现场制作面塑作品

萝卜面团塑乾坤

中国非遗食雕伦敦书展被围观

3月12日,由江苏凤凰职业教育图书有限公司策划的“食塑乾坤,雕琢万象——中国食品雕刻艺术展演”亮相伦敦书展,成为现场的一大亮点。

凤凰出版传媒集团董事长章朝阳,淮安市面塑项目非遗传承人、《食品雕刻艺术》作者罗桂金出席活动。

“中国饮食文化历史悠久,彰显着中国人民的智慧与对生活的热爱。淮扬菜是中国经典菜系之一,注重本味,刀工火候精湛,食品雕刻艺术更是一绝。”章朝阳表示,《食品雕刻艺术》一书系统梳理中华食雕技艺传承脉络,向世界展现了中国饮食文化的工匠精神、美学风格与哲学内涵。

活动中,罗桂金首先展示了他用在伦敦购买的白萝卜、青萝卜和胡萝卜雕刻出的艺术作品公鸡。随后,又以黏土代替面团为原料,展示了面塑中的手法和技巧。他手法娴熟,顷刻间,一朵惟妙惟肖的白玫瑰和一只灵动活泼的粉红小猪呈现眼前。他的这些创作过程被全程投屏到展会大屏上,吸引了众多国际出版同行、中国文化爱好者观看和体验。

活动展示区,罗桂金的面塑作品“夏憩”“哪吒”“帕丁顿熊”“哈利·波特”让大家惊艳不已,对中国食品雕刻艺术赞不绝口。

凤凰传媒集中展示26个子品牌,现场互动引关注

△章朝阳向PIP新任CEO迈克介绍凤凰子品牌

伦敦书展期间,凤凰还以海报墙形式集中展示了旗下首批推出的26个出版子品牌。为提升品牌影响力,特别在现场制作了大幅海报及精美的英文宣传折页,吸引了众多读者的目光。

活动现场,凤凰的专业团队还向读者详细讲解了各子品牌的概念及特色,进一步加深了读者对品牌的认知与理解。此次展示不仅彰显了凤凰集团在国际出版领域的实力,也为广大读者提供了深入了解各子品牌的绝佳机会。

一场出版界的盛会,更是一场跨文化交流的盛会。以图书为载体,凤凰向世界讲述丰富多彩、充满活力的中国故事。

现代快报/现代+记者 任雨风 白雁 王子扬 姜斯佳 郑文静

来源:现代快报

相关推荐