摘要：《Fate》是TYPE-MOON发售的文字冒险游戏系列，首作发布于2004年1月30日。该系列是以“圣杯战争”为故事背景，凭借精美的剧情线，生动的角色人物，获得了玩家们的一致好评。《Fate/stay night》（フェイト/ステイナイト）是TYPE-MOON
《Fate》是TYPE-MOON发售的文字冒险游戏系列，首作发布于2004年1月30日。该系列是以“圣杯战争”为故事背景，凭借精美的剧情线，生动的角色人物，获得了玩家们的一致好评。《Fate/stay night》（フェイト/ステイナイト）是TYPE-MOON商业化后初次亮相的作品。由于广受欢迎，该公司于2005年10月28日发售《Fate/hollow ataraxia》，2006年1月播放动画版。2010年1月23日剧场版 Fate/stay night - Unlimited Blade Works在日本本土上映，BD-DVD于2010年9月30日正式发行，同时已推出前传小说《Fate/Zero》。在虚构的冬木市，每隔六十年，七位魔术师会被“圣杯战争”系统选中，他们各自召唤出历史上著名的英灵（从者）作为自己的使魔，展开一场围绕能够实现持有者一切愿望的“圣杯”的争夺战。这七位魔术师被称为“御主”，而他们所召唤的英灵则被称为“从者”。主人公卫宫士郎，一个平凡的高中生，因缘际会下卷入了这场圣杯战争。他意外地召唤出了以“骑士王”著称的英灵——阿尔托莉雅·潘德拉贡，即Saber。Saber不仅武艺高强，而且拥有坚定的信念和高洁的品格，她的出现彻底改变了士郎的生活轨迹。随着故事的深入，士郎逐渐结识了其他几位御主和从者。远坂凛，一个性格强势、聪明伶俐的魔术师，她的从者是Archer（实际上是未来的士郎）；间桐樱，一个温柔善良、内心复杂的女孩，她的从者是Berserker；还有其他的御主和从者，如Caster、Rider、Assassin等，每个人都怀揣着不同的目的和愿望参与到这场残酷的战斗中。
有朝一日 记忆也许会渐渐淡薄也许连她的声音 她的神态也都忘记
即使如此
我喜欢过一个叫Saber的人这件事
我绝对不会忘—— 卫宫士郎 《fate/stay night》我们的相遇
是很多年以前就已经
注定的命运《fate/stay night》所谓正确，就是即使做错也不后悔。—— 红A 《fate/stay night》
平等这种华而不实的词语只是那些不敢直视黑暗的弱者的戏言。—— 金闪闪 《fate/stay night》
此身为剑之骨。
钢铁为身，而火焰为血。
血潮如铁，心如琉璃。
手制之剑已达千余，纵横无数战场而不败。
不知生。
亦不知死。
未曾一次败退。
也未曾有过一次知己。
曾承受痛苦创造诸多武器。
常独自一人立于剑丘之巅独醉于胜利中。
然而 留下的只有虚无。
故此 此生已无意义。
则此躯 注定为剑而生。
故我祈求——
无限之剑制(Unlimited Blade Works)———— Archer 《fate/stay night》我曾发誓要保护他，成为他的剑，即使没有契约，这份誓约也不会改变。—— saber 《fate/stay night》梦醒之后，
如果有强烈的思念就会看到同样的梦吧。
只要轻轻闭上眼睛就会看到那所期待的梦……
低语的清风伴着沙沙的树叶，
落入沉睡的王者，
就像是沉入无尽的深蓝，
在看么，阿尔托莉雅。
是在看那个遥远而又美丽的梦吗......我不会成为任何人的东西，在身为一名女人之前，我是王!—— saber 《fate/stay night》
你的败北，早已注定。—— 吉尔伽美什 《fate/stay night》
I am the bone of my sword.（吾为所持剑之骨。）
体は剣で出来ている
身为剑所天成
Steel is my body,and fire is my blood.（钢铁为身，而火焰为血。）
血潮は鉄で 心は硝子
血若钢铁铮铮，心脆似易碎玻璃
I have created over a thousand blades.（手制之剑已达千余。）
几たびの戦场を越えて不败
横行沙场无数 未尝败绩
Unknown to Death.（不知死亡。）
ただの一度も败走はなく
然虽不曾落败
Nor known to Life.（亦不知生命。）
ただの一度も理解されない
却也不被理解—— 红A 《fate stay night》怀着理想溺死在现实中吧！《fate/stay night》
明明感觉距离很近，但伸手却又抓不到，即使这样，即使望尘莫及，亦有留在心中的东西，曾身处同一时间层，曾仰望过同一样东西，只要记着这些，就算相互远离，也依然可以相信我们还是同在，现在要不停奔跑，只要目标远大，总有一天，会赶上那目标.—— 卫宫士郎 《fate stay night》
输给谁都可以，唯独不能输给自己。—— 卫宫士郎 《fate/stay night》
I am the bone of my sword
Steel is my body and Fire is my blood
I have created over a thousand blades
Unaware of loss Nor aware of gain
With stood pain to create weapons waiting for one's arrival
I have no regrets This is the only path
My whole life was unlimited blade works你要是没有胜算的话，就由我来创造胜算，尝试一切可能的方法。—— saber 《fate stay night》明明感觉这么近
但伸出手来也抓不住
即便如此
纵然无法企及
也会有留在心里的东西吧
在同一时间 仰望着同一颗星星
只要能记得这感情
我相信纵是天涯亦成咫尺
现在我会继续奔跑
以远方为目标的话
总有一天 理想也会触手可及是啊，我发誓要尽到王的责任，从而拔出了剑，舍弃了许多东西，为了人民而战。在这之中，没有任何后悔，既然自己的一生足以值得骄傲，即使那结果是毁灭，我也不需要重新来过。王者守护了国家，但是国家却没有守护王，只是这样而已。虽然结局很悲惨，但是过程中没有任何污点的话，也就没必要再苛求了。为了得到那个圣杯，我舍弃了很多东西，即使这样，还是有必须守护到最后的东西。没错，我曾把它深埋于心底，至少也要将这场无法实现的梦……目送到最后……—— saber 《fate stay night》
遵从召唤而来，Master，请下指示。从此吾剑将随汝同在，汝之命运将与吾共存，于此，契约完成。—— saber 《fate/stay night》
只要还活着，无论去哪里，争斗都随处可见。没完没了。我并不是梦想着什么没有纷争的世界。我只是，希望至少自己所熟知的这片世界，可以没有人流泪而已。《fate/stay night》
出生一事并无任何罪恶。因此，就算是生出恶魔，也要给予诞生的祝福。—— 言峰绮礼 《fate/stay night》
我从没有后悔过。无论发生什么事，就只有'后悔'我绝对不会。《fate/stay night》
越是得不到的东西，越加美丽。—— 吉尔伽美什 《fate/stay night》
I am the bone of my sword
吾身乃剑所天成
Steel is my body and fire is my blood
钢铁之身，琉璃之心
I have created over a thousand blades
跨越无数战场
Unknown to Death
无一败绩
Nor known to life
亦无人理解
Yet, those hands will never hold anything
总是独自一人 陶醉于剑丘之上
So as I pray,
因此，此生毫无意义可言
Unlimited blade works
而其身，必为剑所天成有些东西得不到才显得越发美丽 。《fate/stay night》
此后吾之剑与汝同在，汝之命运与吾共存。—— saber 《fate/stay night》
时间静止了，
那个景象，或许连一秒钟都不到吧。
然而，
那个身姿，纵使我坠入地狱，也能鲜明地回忆起来。吾为所持剑之骨
此身为剑之骨
钢铁为身 而火焰为血
血潮如铁 心如琉璃
手制之剑已达千余
纵横无数战场而不败
不为死所知（即未曾败退之意）
未曾一次败退
亦不为生所知（即未被人理解之意）
未尝得一知己
曾承受痛苦创造诸多武器
其常立于剑丘之巅，独醉于胜利之中
然而，留下的只有虚无
故此，此生已无意义
故如我祈求，无限之剑制
则此躯，注定为剑而生仅只一次，万般怜爱。《fate/stay night》
为什么愿望无法实现，那是因为人类有其极限。—— 吉尔伽美什 《fate stay night》
当一个人公平公正地去对待每个人的时候，
那便等同于他已经无法爱上任何人。
来源：LoL手游天使