她的声音,你一定听过!

B站影视 日本电影 2025-05-24 10:07 2

摘要:你可能还不知道倍赏千惠子是谁,但是你对她的声音一定不陌生。 她不仅用声音演绎了《哈尔的移动城堡》中表面云淡风轻、内心古灵精怪,最终和哈尔幸福地在一起的苏菲,还演唱了影片的主题曲《世界的约定》。 她就是“日本影坛最擅长表现平民女性”的演员,倍赏千惠子。

你可能还不知道倍赏千惠子是谁,但是你对她的声音一定不陌生。 她不仅用声音演绎了《哈尔的移动城堡》中表面云淡风轻、内心古灵精怪,最终和哈尔幸福地在一起的苏菲,还演唱了影片的主题曲《世界的约定》。 她就是“日本影坛最擅长表现平民女性”的演员,倍赏千惠子。

1941年生于东京的倍赏千惠子,父亲是电车司机,母亲经营小酒馆。童年在下町市井的烟火气中成长,让她天然具备对生活的共情力。 从小就多才多艺的千惠子,凭借空灵的嗓音成为唱片公司的签约歌手,她的唱片屡屡售罄。

中学毕业后,千惠子考入松竹音乐舞蹈学校,并加入了松竹歌剧团,之后意外被导演中村登发掘,以电影《斑女》初登银幕,开启了她“用眼神诉说故事”的表演生涯。电影《斑女》海报 《斑女》中的她身穿西式的洋服,将头发用精致的发簪盘起,从内到外透着灵动的气质。千惠子在《斑女》中的精彩表演,让导演山田洋次看到了她的潜力。在他执导的电影《幸福的黄手帕》和《远山的呼唤》中,千惠子与高仓健构成“沉默与守望”的经典爱情组合。电影《幸福的黄手帕》海报电影《远山的呼唤》海报 在《幸福的黄手帕》中,煤矿工人岛勇作(高仓健 饰)因过失杀人入狱六年,入狱前他主动与妻子光枝(倍赏千惠子 饰)离婚,希望她不必等待自己。出狱前,他寄信约定,若光枝仍独身且愿意等他,就在家门前挂上黄手帕;若未挂,他将永远离开。光枝是整部电影的情感核心。她经历了生活带来的许多打击,却始终坚守对勇作的爱。尽管被迫离婚,她也从未改嫁,而是选择独自经营小酒馆,用六年的沉默等待诠释了东方女性的隐忍与坚强。那时的日本女性在社会上仍然受到许多限制,比如,影片中的小川朱美独自旅行,却找不到可以住的地方。因为当时日本所有的酒店都不允许单身女性独自寄宿。她不得已只能找了路人假装夫妻才可以住下。 在这样的大环境下,千惠子饰演的光枝对于自己想要的生活有着清晰的想法,并且有着足够的勇气选择独自一人打拼,直到她的丈夫归来。夕阳下随风飘扬的数十块黄手帕,成为经典的意象,象征着“希望与爱永不凋零”。《远山的呼唤》讲述的故事发生在北海道根钏原野,年轻寡妇风见民子(倍赏千惠子 饰)与儿子武志(吉冈秀隆 饰)在丈夫意外去世后,独自经营牧场。一个雨夜,沉默寡言的逃亡者田岛耕作(高仓健 饰)闯入他们的生活。他因不堪高利贷逼迫妻子自杀后杀人而流亡,却在民子的牧场中找到了暂时的庇护。民子是山田洋次镜头下典型的“平民女性”,倍赏千惠子以克制表演赋予角色灵魂。她独自扛起牧场重担,面对暴风雪中牛群受困的危机时,咬牙坚持的踉跄身影成为女性坚韧的缩影。为了完美地诠释角色,千惠子提前三个月住进北海道牧场,亲身体验劳作生活,最终她摘得日本电影学院奖最佳女主角。倍赏千惠子的表演被评价为“用沉默诉说千言万语”,尤其是火车告别场景,被影迷称为“东方爱情电影的终极泪点”。除去这两部在日本影史上有着重要地位的电影外,自1969年开始,山田洋次导演的《寅次郎的故事》系列拉开帷幕。电影《寅次郎的故事》海报 在这部横跨27年、共计48部的世界最长系列电影中,倍赏千惠子饰演的“阿樱”如同故事中的定海神针——她是浪子寅次郎(渥美清 饰)的妹妹,用无尽的包容接纳着哥哥的荒唐,在老屋里维系着传统家庭的温情。在这部横跨半个世纪的平民史诗中,千惠子饰演的阿樱从青涩少女到中年主妇,她的形象伴随日本经济腾飞与社会转型悄然蜕变。她既是被兄嫂依赖的家族纽带,也是职场女性的缩影,26年间的人物弧光折射出昭和时代家庭观念的变化。导演山田洋次称千惠子为“无个性的个性演员”,她摒弃夸张的戏剧化表达,以织毛衣、端茶饭的日常动作传递东方女性独有的气质。这种“去表演化”的特质,使得阿樱成为日本国民共同的情感投射,系列电影更被喻为“装着民族记忆的玉匣”。随着时间的推移,千惠子开始尝试多种多样的角色。2004年,她为宫崎骏的电影《哈尔的移动城堡》中的主角苏菲配音。她用温柔清澈和沙哑两种声线,分别演绎了少女形态的苏菲和拥有少女灵魂的老奶奶形象。她将苏菲灵动的性格,用独特的声线展现地淋漓尽致。千惠子毫无意外地斩获东京动画奖最佳配音奖。三年前,81岁的倍赏千惠子在科幻寓言电影《岁月自珍》中饰演独居老人美智。影片虚构了近未来推行“75岁安乐死计划”的荒诞社会。电影《岁月自珍》海报 影片中,千惠子以克制的肢体语言诠释被制度挤压的生存困境:颤抖的手指抚摸亡友遗物、深夜蜷缩在拆迁房中的沉默、最终奔向夕阳的踉跄脚步……这些细节被盛赞是“超越导演设定,将老年体验转化为生命诗篇”的表演。

与早年外放的情感表达不同,千惠子在此片中运用面部肌肉的细微颤动、呼吸节奏的变化,构建出苍老躯壳下澎湃的生命意志,成就其六十载演艺生涯的巅峰之作。

戏外的千惠子和她所饰演的角色有着同样的特质,她们都是无比坚强、无比热爱生活的人。2001年时,面对乳腺癌的生死考验,她唱着歌走进手术室,并通过讲述自己的抗癌经历鼓励他人。

这位自喻为“路边蒲公英”的艺术家,始终拒绝浮华,坚持“用皱纹讲述真实”。从昭和到令和,倍赏千惠子用130余部作品证明:最伟大的表演,从来不需要华服与脂粉,而是让每个普通人都能在银幕上照见自己的灵魂。 今日电影频道影人1+1,将播出倍赏千惠子主演的电影《寅次郎的故事〈01〉》及《岁月自珍》,感受千惠子的银幕魅力!

为优秀演员点赞!

来源:小林音乐说

相关推荐