摘要：在1MDB审判中，检方指控前首相拿督斯里纳吉布·拉扎克所谓的“阿拉伯捐款”说法纯属虚构，资金的真实来源是1马来西亚发展公司（1MDB）。检察官拿督卡玛巴哈林·奥马尔在布城高庭指出，银行记录清楚显示，1MDB子公司的资金经多层账户转移后，于2013年3月至4月间

在1MDB审判中，检方指控前首相拿督斯里纳吉布·拉扎克所谓的“阿拉伯捐款”说法纯属虚构，资金的真实来源是1马来西亚发展公司（1MDB）。检察官拿督卡玛巴哈林·奥马尔在布城高庭指出，银行记录清楚显示，1MDB子公司的资金经多层账户转移后，于2013年3月至4月间，通过Tanore Finance Corp流入纳吉布个人账户，总额达6.81亿美元（约20.81亿令吉）。

他说，这笔资金与“沙特赠礼”毫无关系，所谓的“阿拉伯捐款”是一个“被编造的故事”，既与金融记录相悖，也没有任何独立证据支持。纳吉布辩称，这笔钱源自沙特已故国王阿卜杜拉的个人赠与，并援引四封由“沙特王子苏德”签署的信件作为佐证。

检方则详细拆解了这套说辞，重点质疑第三封日期为2013年3月1日的“捐赠信”。卡玛巴哈林指出，该信件存在多处异常：其发信单位是“苏德·阿卜杜勒·阿齐兹·阿勒沙特私人办公室”，而非国王或王室正式办公室；信上使用的是纳吉布私人住址，而非首相官邸地址；更未提及2010年所谓“国王会晤”或将捐款与那次会面挂钩。

他强调，纳吉布从未核实“苏德·阿卜杜勒·阿齐兹·阿勒沙特”的身份，也未确认其是否代表国王行事。“尽管他声称相信钱来自沙特，但他从未向沙特官方寻求任何确认。”卡玛巴哈林说，作为首相兼财政部长，纳吉布有手段也有责任查证这笔巨款的来源，却选择不去做。

纳吉布的辩护理由是，他并不知晓这笔资金的非法来源。但检方认为，这种“无知”辩护站不住脚，因为证据显示，纳吉布“刻意不去了解资金的来历”。卡玛巴哈林直言：“他不是无辜的受害者，而是明知风险、故意避问真相的受益人。”

检方指出，这种态度构成“故意视而不见（wilful blindness）”，意味着纳吉布“知道或至少有理由相信”资金是非法的。即便银行或马来西亚国家银行未发出警示，他仍有义务作为账户持有人核实资金合法性。

根据指控，纳吉布涉嫌通过个人账户接收1MDB的非法资金，涉及洗钱罪名。经过一天陈词，检方已完成总结陈述；此前，辩方用了超过六天时间为其辩护，并在当天下午开始回应检方论点。

审讯预计在翌日进入最后陈述环节，届时高庭将择日宣判纳吉布在25项罪名中是否有罪。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表本账号观点。

来源：东南亚印记