摘要：9月19日、真っ白なシャツに身を包んだ近影をインスタグラムに投稿した坂口健太郎（34）。17日に韓国・釜山で開催された「第30回釜山国際映画祭」のレッドカーペットに登場したが、注目を集めたのは“外見の変化”だった。
9月19日、真っ白なシャツに身を包んだ近影をインスタグラムに投稿した坂口健太郎（34）。17日に韓国・釜山で開催された「第30回釜山国際映画祭」のレッドカーペットに登場したが、注目を集めたのは“外見の変化”だった。
9月19日，坂口健太郎（34岁）在Instagram中分享了一张自己身穿纯白衬衫的照片。17日，他登上在韩国釜山举行的“第30届釜山国际电影节”红毯仪式，而引发大家关注的是他“外表的变化”。
「坂口さんの主演映画『盤上の向日葵』が映画祭の『オープンシネマ部門』に出品され、坂口さんは熊澤尚人監督（58）、共演者の渡辺謙さん（65）と一緒にレッドカーペットを歩きました。坂口さんはファンや報道陣に向けて始終笑顔を見せていましたが、一部ファンの間では“少し痩せたのでは”と心配の声が寄せられていたのです」（映画関係者）
“坂口主演的电影《棋盘上的向日葵》入选了釜山电影节的“Open Cinema”展映单元，他和导演熊泽尚人（58岁）以及共演演员渡边谦（65岁）一同亮相红毯。整个过程坂口一直微笑着面向粉丝和媒体，但部分粉丝还是表示担忧，认为‘他是不是瘦了’。”（电影相关人士）
というのも坂口が映画祭に登壇する直前には、9月11日発売の『週刊文春』で永野芽郁（26）との三角関係が報じられたばかり。
因为就在出席电影节前夕，9月11日的“周刊文春”刚刚曝出了坂口和永野芽郁（26岁）的三角关系。
「坂口さんは3歳年上のヘアメイクアーティスト・Aさんと同棲生活を送っていたそうですが、その間には永野さんとも親密な関係に陥っていたというのです。永野さんの所属事務所は『週刊文春』の取材に、『過去にお付き合いをしていたことは事実ですが、当時、別の方とも交際されていたことは存じ上げておりませんでした』と回答。報道によって坂口さんの“二股”が明るみになり、一時は彼のインスタグラムのコメント欄が大荒れに。映画祭でも15日に登壇予定だった記者懇談会が中止されましたが、坂口さんの報道による影響だと見られています」（芸能関係者）
“据悉，坂口原本与比他年长3岁的化妆师A交往同居，但在此期间，他还和永野关系亲密。永野所属事务所回应‘周刊文春’采访时表示：‘两人确实有过交往，但并不清楚是否同时与其他人交往。’ 坂口的‘劈腿’行为曝光，一度让他的ins评论区陷入混乱。电影节原定于15日的记者见面会也被取消，可能正是受坂口此次报道影响所致。”（圈内人士）
’14年公開の映画『シャンティ デイズ 365日、幸せな呼吸』で俳優デビューして以降、数々の話題作で存在感を発揮してきた坂口。’21年放送のNHK連続テレビ小説『おかえりモネ』では清原果耶（23）演じるヒロインの相手役を好演し、幅広い世代から認知されるようになった。
坂口自凭借14年电影《静心365日 幸福的呼吸》出道成为演员之后，在众多话题作品中都彰显了自己的存在感。在21年的NHK晨间剧《欢迎回来百音》中精彩演绎了由清原果耶（23岁）饰演的女主角的男友，被广泛年龄层的观众所熟知。
「モデル出身の坂口さんは、高身長で爽やかなルックスの持ち主。それでいて気さくな性格なので、共演者やスタッフからの人気も高いと評判です。ロマンスも絶えず、’15年に波瑠さん（34）、’16年には高畑充希さん（33）との交際が報じられていました」（前出・芸能関係者）
“坂口是模特出身，拥有高挑身材和清爽外表。加上他性格随和，所以很受合作演员和工作人员的喜爱。他的恋情绯闻也一直不断，15年曾被曝和波瑠（34岁）交往，16年又被曝与高畑充希（33岁）交往”。（上文圈内人士）
芸能界きっての“モテ男”である坂口だが、永野との“三角関係”を報じた『週刊文春』の記事では“意外な女優”の名前も挙げられていたのだ。
演艺圈内的“人气男星”坂口，在《周刊文春》曝光他和永野的“三角关系”时，还提到了另一位“令人意外的女演员”。
それは、8月29日に「BE:FIRST」のRYOKIこと三山凌輝（26）との結婚と第1子の妊娠を発表した趣里（35）。『週刊文春』の記事ではAさんの知人が、“趣里が坂口に接近している”とAさんが警戒していたことを証言していたのだ。
那就是8月29日官宣与BE:FIRST成员RYOKI三山凌辉（26岁）结婚并怀孕（已生子）的趣里（35岁）。《周刊文春》的文章中，发型师A的熟人证实，A曾对“趣里接近坂口”抱有警惕。
Aさんが趣里に警戒していた時期や具体的な事柄については不明だが、坂口と趣里は’19年1月期に放送された坂口の主演ドラマ『イノセンス 冤罪弁護士』（日本テレビ系）で共演経験がある。
虽然不知道A是什么时候因什么事情开始对趣里产生警惕的，但坂口曾在19年1月的主演剧《冤罪律师》（日本电视台）中和趣里合作共演。
「もともと’16年放送のNHK連続テレビ小説『とと姉ちゃん』で共演していたことから、2人は面識があったそうです。『イノセンス』の撮影期間中には、映画『生きてるだけで、愛。』で主演を務めた趣里さんが『おおさかシネマフェスティバル2019』で主演女優賞を受賞。さらに同作品は、パリ最大の日本映画祭『KINOTAYO現代日本映画祭』でも審査員賞を受賞しました。趣里さんの吉報を知った坂口さんは、『みんなでお祝いしよう！』とドラマのスタッフたちにも声をかけていました」（日本テレビ関係者）
“原本二人在16年的NHK晨间剧《当家姐姐》中就合作过，算是旧识。在《冤罪律师》拍摄期间，主演了《活着,就是爱》的趣里获得了‘大阪电影节2019’的最佳女主角奖。此外，该作品还在巴黎最大的日本电影节‘现代日本电影节KINOTAYO’中获得了评审团奖。得知趣里获奖的喜讯后，坂口还和电视剧的工作人员提议‘大家一起庆祝一下吧！’”（日本电视台工作人员）
本誌は当時、坂口が音頭をとった趣里の祝宴の現場を目撃している。19年2月中旬、坂口と趣里が祝杯を上げていたのは都内の沖縄居酒屋だった。スタッフを含めた総勢8名でテーブルを囲み、午後10時から始まった宴は日を跨いだ午前3時半過ぎまで続いた。
《女性自身》还拍到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬，坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一桌，从晚上十点一直持续到了次日凌晨3点半过后。
居酒屋を出た一行が解散する気配はなく、午前4時ごろにカラオケ店で2次会を開催。入店から30分後には、財布を手にした趣里が女性2人と一緒に店の外へ。店に持ち込む惣菜などを買うために出てきたようで、3人は近くのスーパーに入り、趣里はご機嫌な様子で会計を済ませていた。そんな2人が“急接近”した祝宴は午前6時前まで続き、1次会から解散まで8時間が経っていた。
离开居酒屋后，他们并未分开，凌晨4点左右又到卡拉OK举行了二次会。进店30分钟后，趣里拿着钱包和另外两名女性一起走出店外。似乎是为了购买带进店里的下酒菜等物品，三人到附近一家超市购物一番后，趣里心情愉悦地结了账。这场让他们二人“关系迅速拉近”的宴会一直持续到清晨6点，历时8个小时。
「ドラマ放送当時、坂口さんは高畑さんと交際中でした。高畑さんとは’20年末に破局したと報じられていたので、Aさんとの交際はその後に始まったものと見られます。坂口さんと趣里さんが親密な関係にまで発展したかどうかわかりませんが、ドラマの座長として共演者の功績を祝うことは珍しいことではありません。ただ、坂口さんは共演者やスタッフなど分け隔てなく親切に接するタイプ。共演した女優にも“優しすぎる”坂口さんに、Aさんが不安な気持ちを抱いてしまったのかもしれません」（前出・芸能関係者）
“电视剧播出当时，坂口正在和高畑交往。20年底，媒体报道坂口与高畑分手，与A的交往应该是在这之后。虽然不清楚坂口和趣里是否发展成了亲密关系，但作为电视剧主演，为合作演员庆功的事情其实并不少见。不过，坂口是那种对共演演员和工作人员都一视同仁、亲切对待的人。或许是坂口对这位合作女演员‘过于温柔’，让A感到了不安吧”。（上文圈内人士）
※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
来源：-沪江日语-
