摘要:No one ever reads these articles, least of all me. (没有人读过这些文章,尤其是我。) [柯林斯高级学者辞典]
least of all表达“在所有可能中最少/不”,如
【例句1】He gave (the) least of all towards the wedding present. (他给结婚礼物的钱最少。)[牛津高级学者辞典]
【例句2】I like the green one least of all. (我最不喜欢绿色的那一个。)[剑桥高级学者辞典]
如果主干句是否定的,那么随后跟least of all则进一步否定,相当于“尤其……不”(especially not), 如
【例句3】No one believed her, least of all me . (没有人相信她,尤其是我。) [剑桥高级学者辞典]
【例句4】No one ever reads these articles, least of all me. (没有人读过这些文章,尤其是我。) [柯林斯高级学者辞典]
【例句5】No one believed her, least of all (= especially not) the police. (没有人相信她,尤其是警察。)[剑桥高级学者辞典]
【例句6】She hardly ever lost her temper – least of all with Anne. (她几乎从不发脾气,尤其是对安妮。)[朗文当代英语词典]
【例句7】Such a speech should never have been made, least of all by a so called responsible politician. (这样的演讲本不应该发表,尤其是所谓的负责任的政治家。) [柯林斯高级学者辞典]
来源:敏敏课堂