摘要：说起演王熙凤，真没几个人敢接这碗“烫手山芋”，最近孙俪直接拒了郑晓龙的邀约，把新版《红楼梦》的剧组一下子推到风口浪尖。

孙俪放弃“凤辣子”，郑晓龙七亿新版《红楼梦》面临首关难题

说起演王熙凤，真没几个人敢接这碗“烫手山芋”，最近孙俪直接拒了郑晓龙的邀约，把新版《红楼梦》的剧组一下子推到风口浪尖。

42岁的孙俪觉得自己年纪大了，演二十多岁的凤姐总有点心虚，怕演出来不够贴脸。

其实这个事还真不只是演员自己纠结，背后折射出整个国产剧“翻拍经典”的难处。

郑晓龙这回是下了血本，七亿多投资，横店造了个真能住人的大观园，想给观众看点不一样的东西。

不是那种五毛钱特效、纸糊布景敷衍了事，是真刀真枪砸钱盖院子，光场地就能做景区。

他想拍一版有宅斗、有阴谋的《红楼梦》，不再只围着儿女情长转，打算把贾元春死亡、秦可卿身世这些原著里遮遮掩掩的细节全摊开说透。

这种做法，既大胆又冒险。

选角环节更是雷厉风行，主打“熟脸”，不玩全民海选那一套。

林黛玉有可能找陈都灵，薛宝钗传出张婧怡呼声高，还有白鹿、李一桐这些近年来曝光度挺高的年轻演员。

可王熙凤这关，偏偏谁来都得先对着“邓婕版”磕头。

邓婕那个凤姐，三十多年过去了，网友还是念念不忘，演得活灵活现，后人压力山大。

其实大家对孙俪的演技没啥质疑，从《甄嬛传》到《安家》，角色跨度又大又稳，就是形象太知性成熟，演小姑娘怎么都拧不过去。

郑晓龙当年《甄嬛传》也是他亲手捧红了孙俪，关系铁得很，这次本来想让她演一个有点新时代女性复杂心理的王熙凤，结果孙俪自己先否了。

坊间传得比较多的是，蒋欣上凤姐的呼声最大，说她形象气场都很贴合，“一穿戏服就像从书里走出来”。

但新剧组选人不光看脸，更看能不能演出新意思，毕竟老版的珠玉在前，怎么都不容易超越。

这个角色到底应该让谁来演，网友吵成一锅粥。

有人觉得演技才是硬道理，“年龄不是事，只要能演出来凤姐的狠、辣、精明，观众自然会买账”；也有人坚持“还原人物年龄”，说现在的观众不会再吃那套“大龄装嫩”，一看就出戏。

但说实话，国产剧一直有“演员年龄和角色年龄不对口”的惯例，像《三体》女主角张鲁一、张静初都不是原著里的年龄段，实际效果只看演技和气质能不能撑住。

其实这种“翻拍经典”站在风口浪尖，压力不光在演员身上。

导演要考虑原著粉的感受，平台又要追求收视率，网友分分钟拿你和老版比，一不小心就是“毁经典”骂声一片。

前几年《新白娘子传奇》《天龙八部》等翻拍，都被吐槽得体无完肤，观众早就有了“翻拍恐惧症”。

但另一方面，大IP热门剧也确实带动了流量和讨论度，大家还是愿意看看导演怎么“重新解读”老故事。

郑晓龙这次的野心挺大，想把《红楼梦》拍出时代新意。

也许新版凤姐不再只是“八面玲珑”，而是加了点人性复杂，甚至有现代女性的影子。

这种处理有人叫好，也有人觉得太离谱，“红楼梦就红楼梦，别硬加新标签”。

但你要说现实，国产剧如果不变点新花样，观众也腻得快。

就像前几年爆火的《狂飙》《人世间》，敢突破、敢创新，才有可能冲出圈。

演员年龄、角色气质、舆论压力、原著情怀，这些问题每次翻拍经典剧都得面对。

孙俪选择坦然退出，既是自知之明，也给这版《红楼梦》敲了个警钟——想要翻出新高度，光靠砸钱和流量远远不够。

谁来演凤姐，还真是一道“终极难题”。

导演、演员、观众，都在等一个能让人眼前一亮的新答案。

等到剧组真的定下人选，估计还得再吵一轮，到底能不能服众，谁都说不准。

但说到底，这场翻拍风波，也是电视剧行业变革路上的必经之路。

来源：阿狸和你侃影视