古人折柳的寓意：除送别外，还有其他啥意思？

摘要：在我国第一部诗歌总集《诗经》之《小雅·采薇》里，最早出现“折柳送行”。古代称柳树为小杨或杨柳。因“柳”与“留”谐音之故，一般认为离别赠柳主要表示难分难离之意。其实折柳的寓意十分丰富，远不止于此。本文专门聊聊“折柳”这个传统话题。

作者：赵心放

在我国第一部诗歌总集《诗经》之《小雅·采薇》里，最早出现“折柳送行”。古代称柳树为小杨或杨柳。因“柳”与“留”谐音之故，一般认为离别赠柳主要表示难分难离之意。其实折柳的寓意十分丰富，远不止于此。本文专门聊聊“折柳”这个传统话题。

（一）折柳的寓意丰富

历代的文士们采取想象、拟人、夸张、借代、设问等多种修辞手法，用折柳来表达多种多样的感情。

【难离之情】以李白的《劳劳亭》“天下伤心处，劳劳送客亭......”为例。诗云：天下最伤心的地方，就是这送别之处的劳劳亭。此时无知无识的春风，变得如人一样有知识了，懂得朋友离别的痛苦，因此它不催促亭子四周的柳树儿发芽长出绿条儿。全诗语言明快自然、风格清新俊逸，造意新巧，构思奇特，具有蕴藉深婉的艺术效果。

据悉，劳劳亭始建于三国东吴时期，是古时的送别之处，李白对此地颇感兴趣，还曾写过一首《劳劳亭歌》，笔者释意，劳劳亭是金陵人专门送客的地方，道路两侧生长着繁茂的花草。恰似自古以来不尽的流水，此地绵绵不断的离别悲情把白杨树都愁坏了。

【怀念故乡】以李白的《春夜洛城闻笛》“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城......”为例。诗云：那悠扬绵长的笛声，是从谁家飘出来的呢？它随着和熙的春风，传遍了洛阳全城。我在客居之夜听到《折杨柳》的曲子，不由得想到折柳送行的情景，谁都会生出怀念故乡的愁情啊！

【朋友情深】以王维的《送元二使安西》“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新......”为例，诗云：渭城早晨一场春雨，沾湿了扬起的轻尘，客店周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友啊，请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人啦。

此诗是王维送朋友元常（即元二）去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，取名为《阳关三叠》。元常奉命出使安西都护府，王维到渭城为之饯行，写下这首诗。此诗是在大唐兴旺时期里的悲伤诗歌，是宦游人在仕途上茫茫未知的心声，是朋友之间诚挚情感幽幽的抒发。

【追忆往事】以白居易的《忆江柳》“曾栽杨柳江南岸，一别江南两度春......”为例，诗云：曾经在江之南岸边栽种杨柳树，时光如流水，一别江南不知不觉已过两个春天。如今遥遥回忆起那青翠欲滴的江岸，却不知是谁为送行攀折了那些柳枝？

诗人在江州任职期间，曾在江边栽种杨柳，后来因公务或其他原因离开江南。这首诗表达了诗人对江南的深切怀念与对离别的无尽感伤。

【心理描写】以鱼玄机《折杨柳》“朝朝送别泣花钿，折尽春风杨柳烟......”为例，诗云：每每送别时都泪流满面，用金翠珠宝等制成的那花朵形首饰也沾满了泪水，仿佛哭泣一般。送别的人太多，离别之情太深，在春风中轻柔的杨柳枝都被折尽了。真希望西山上没有树木，这样就不用再折柳送别，免得让人总是泪水涟涟的。

......

（二）折柳的传承发展

折柳作为中国古代的一种送别习俗，蕴含着丰富的文化内涵和情感价值。进入现代社会后，这个传统并没有消失，而是通过文化活动、文学创作、社交媒体和教育研究等多种形式，得到了传承和发展。

【文学创作】许多现代诗人和作家，在其作品中，会引用或借鉴折柳送别的传统，以此来表达离别、思乡或者对过去的怀念，以此来唤起读者对于古代送别场景的联想，增加作品的内涵。

【社交传播】社交媒体和网络文化的兴起，使折柳送别得到了广泛传播和应用。人们会津津乐道地分享折柳送别的诗句或者图片，以此来表达他们对于离别时刻的感受。此外，网络文化创作者也会将折柳送别的元素融入到他们的视频、直播或者其他数字内容中，使得这一传统习俗获得了新的生命力。

【教育研究】折柳送别作为一种文化遗产，受到了学者们的关注。在一些大学和研究机构中，有关折柳送别的历史、文化意义以及其在现代社会中的传承和发展成为了研究课题。通过教育和学术研究，这一传统得以被更多人了解和认识，从而促进了这一传统文化的保护和传承。

（三）冬奥折柳元素

在2022年的北京冬奥会闭幕式上，读者朋友们没忘记吧？有个“折柳寄情”环节。它是中国传统文化艺术在当今世界的一次精彩展示。在这个环节中，柳树被赋予了离别、思乡、悼古、清高、柔美等多种意象，当然最经典的文学意象便是送别。这种表演不仅展现了中国传统文化的魅力，也让全世界观众感受到了折柳送别表达的情感和文化价值。

张艺谋导演在受访时表示，北京冬奥会闭幕式中的“折柳寄情”环节，是为了将中国的传统文化艺术传递到全世界。通过现代舞台技术，将古老的折柳习俗转化为一种视觉和情感的盛宴，让全世界的观众都能感受到中国文化的深厚底蕴。