摘要：网友而全球粉丝们除了欢迎宝宝的到来外，更开始向多年未发专辑的蕾哈娜喊话：“可以开始准备R9了吧”、“儿女三全，可以开始唱歌了吧”......

地表最强孕妇Rihanna，终于生啦！是个女孩！

这是她与男友A$AP Rocky继两个儿子 RZA、Riot Rose后，首度迎来女儿，家庭组合更加完整。

网友而全球粉丝们除了欢迎宝宝的到来外，更开始向多年未发专辑的蕾哈娜喊话：“可以开始准备R9了吧”、“儿女三全，可以开始唱歌了吧”......

恭喜啦 🥳 那现在能出新专辑了吗？👀

正式官宣爱女名字

Rocki Irish Mayers

Rihanna and A$AP Rocky got their girl!‘’

蕾哈娜和 A$AP Rocky 迎来了他们的“小公主”！

Rihanna announced on Sept. 24 that they have welcomed their third child, a daughter. She shared a photo of herself cradling hernewborn, who is wearing a pink outfitand appears to be fast asleep. The singer shared her baby girl’s name and birthday in the caption.

9 月 24 日，蕾哈娜宣布两人迎来了第三个孩子——是个女儿。她晒出一张抱着新生儿的照片，宝宝身穿粉色小衣服，安静地睡着。蕾哈娜还在配文中公布了女儿的名字和生日。

“Rocki Irish Mayers,” she wrote on Instagram, adding, “Sept 13 2025.”

她写道：“Rocki Irish Mayers”，并补充道：“2025 年 9 月 13 日。”

The second photo in the slideshow shows tiny pink boxinggloves.

第二张照片是一副粉色迷你拳击手套。

三宝名字各有讲究

为什么给女儿取名Rocki

The name of their newest addition, Rocki, connects to her father's name, Rocky, whose legal name is Rakim Mayers.

他们给小女儿取名 Rocki，这个名字与父亲 Rocky 相呼应，而 Rocky 的本名是 Rakim Mayers。

The second photo Rihanna shared in her baby announcement featured a tiny pair of tiny pink satinboxing gloves, so the name also seems to be a nod to Sylvester Stallone's Rocky Balboa character.

在蕾哈娜公布喜讯的第二张照片里，还出现了一副粉色缎面的迷你拳击手套，因此，这个名字似乎也向西尔维斯特·史泰龙饰演的经典角色 洛奇·巴尔博亚（Rocky Balboa） 致敬。

大儿子：RZA Athelston Mayers

出生于2022年

RZA, named after the Wu-Tang Clan rapper Robert Fitzgerald Diggs, was born in May 2022.

他们的大儿子 RZA 于 2022 年 5 月出生，名字取自武当帮（美国嘻哈音乐组合）说唱歌手 Robert Fitzgerald Diggs 的艺名RZA。

二儿子：Riot Rose

出生于2023年

Riot Rose was born in August 2023. His name was inspired by a song that A$AP Rocky collaborated on with singer Pharrell Williams. Titled "Riot," the song came out in 2023 and famously sparked speculationas the lyrics describe Rihanna as his wife.

他们的二儿子 Riot Rose 出生于 2023 年 8 月。名字的灵感来自 A$AP Rocky 与歌手 法瑞尔·威廉姆斯合作的一首歌曲《Riot》。这首于 2023 年发布的歌曲曾引发热议，因为歌词中将蕾哈娜称作他的“妻子”。

重点词汇：

outfit：【名词】（整套）服装；装束；【动词】配备，装备

boxing：【名词】拳击（运动）

satin：【名词】缎子，缎面布料；【形容词】光滑的，缎面般的

speculation：【名词】推测，猜测；投机（买卖）

来源：沪江英语