摘要：近日，第二届“中国故事大赛·双语中国”全国大学生外语翻译大赛获奖名单正式公布。广州商学院留学生在本次比赛中表现突出，首次参赛即实现历史性突破，一举夺得中泰翻译赛道全国二等奖，同时国际中文教育课程组的方愈老师荣获“优秀指导教师”称号。这一成绩标志着广商在国际中文

近日，第二届“中国故事大赛·双语中国”全国大学生外语翻译大赛获奖名单正式公布。广州商学院留学生在本次比赛中表现突出，首次参赛即实现历史性突破，一举夺得中泰翻译赛道全国二等奖，同时国际中文教育课程组的方愈老师荣获“优秀指导教师”称号。这一成绩标志着广商在国际中文教育和留学生培养方面取得显著进展。

本次大赛由中国寓言文学研究会教育教学专业委员会主办，以“双语架桥·文明互鉴”为主题，设立中英、中俄、中日和中泰四个语种的双向翻译项目。大赛吸引了包括大连外国语大学、天津外国语大学、广东外语外贸大学等众多高校学生参与，涵盖专科至博士各个培养层次，同时还有大量社会翻译专业人士加入，竞争尤为激烈。广商国际商务专业泰国留学生TANTRAKUL OBNITHI（中文名：陈永乐）凭借扎实的语言功底和优秀的跨文化沟通能力，在中泰翻译项目中脱颖而出，荣获全国二等奖。

为备战此次高水平赛事，学校高度重视并积极组织专业教师团队，为参赛学生提供系统性指导。面对跨文化沟通与语言细节处理等多重挑战，指导教师团队耐心解析翻译难点，协助学生反复推敲译文，不断优化表达。留学生们也表现出极强的学习主动性和适应性，利用课余时间加强训练，努力掌握不同文本风格的翻译技巧。师生共同努力，为取得优异的竞赛成绩奠定了坚实基础。

此次获奖充分彰显了广商在新时期国际中文教育领域的育人实效。学校始终坚持以提升留学生语言应用能力和文化传播能力为目标，通过以赛促学、以赛促教，不断拓展教育教学的深度与广度。此次成绩的取得不仅极大鼓舞了广大留学生的学习热情，也为该校进一步推进教育国际化、增强中外人文交流注入了新的动力。

今后，广商将继续完善国际化人才培养机制，优化课程体系建设，加强师资队伍建设，积极组织学生参与高水平竞赛和社会实践，为推动中华文化国际传播和文明交流互鉴作出更大贡献。

来源：新青年1113