摘要：2023年4月，张程在柯桥时装周期间首次到访，便被这里完整的纺织产业链与活跃的市场氛围吸引。一年之后，她成功入选柯桥区创意设计人才“经纬计划”，并正式创立了自己的设计公司。“柯桥最打动我的，是它让‘不可能成为可能’的产业能量。”张程表示，高度集聚的供应链资源为

图左为张程

当传统图腾遇见现代织造，当文化基因注入产业血脉，一位设计师在柯桥书写着民族美学走向世界的新故事，她就是绍兴语婵文化设计有限公司创始人张程。

2023年4月，张程在柯桥时装周期间首次到访，便被这里完整的纺织产业链与活跃的市场氛围吸引。一年之后，她成功入选柯桥区创意设计人才“经纬计划”，并正式创立了自己的设计公司。“柯桥最打动我的，是它让‘不可能成为可能’的产业能量。”张程表示，高度集聚的供应链资源为她这样的初创者提供了有利条件，能以低成本、高效率将创意转化为商品。

让文化基因在当代设计中再生

作为一名兼具学术背景的设计师，张程善于从文化传播与符号学中汲取灵感。在海外求学期间，她意识到国际市场对中国设计的认知仍停留在青花瓷、盘扣等传统符号，甚至存在“创意同质化”的偏见。

为打破这一刻板印象，她系统梳理了中国不同时期与地域的服饰文化，从形制、色彩与工艺等方面开展比较研究，论证了中国服饰设计在历史中呈现的多样性与独特性。她也由此确立了“文化基因的当代再生”这一设计理念。

张程代表作《丹凤朝阳》系列正是这一理念的实践——取材自浙南畲族织带技艺与凤凰图腾，在保留传统经纬规律的基础上，以现代几何语言重构凤凰纹样，营造出虚实交融的视觉体验。该系列不仅亮相第六届浙江景宁民族服饰设计展，也为她赢得“中国民族服饰杰出设计师”称号。

柯桥集群优势加速创意落地

再好的设计，也需依靠坚实的产业基础才能走向市场。柯桥，正是张程实现设计理想的重要支撑。

“这里不只是面料采购地，更是一个能读懂设计、精准落地的制造基地。”张程表示。她举例说，柯桥的工厂不仅能快速响应复杂图纹和特殊工艺需求，还支持小批量柔性生产，极大降低了创新试错成本，构建起设计与制造高效协作的创新生态。

面对设计创意与商业需求之间的平衡难题，张程认为，商业不应是设计的终点，而应成为起点——它帮助设计师明晰核心问题，将商业目标转化为有温度的用户体验。而真正满足用户需求，在她看来，正是设计师实现自我表达的高级形式。

在柯桥成立设计公司后，张程深刻体会到当地产业生态带来的加速度。依托触手可及的优质供应链资源，她的工作室得以将重心完全聚焦于创意研发与市场洞察上。“我将继续深耕设计文化，着力构建独属于柯桥面料的‘故事IP’，将传统织造工艺的现代表达、科技属性等元素转化为品牌故事，融入传播体系，以此提升产品附加值。”张程说。

在张程看来，柯桥为设计师提供了将创意快速转化为市场产品的坚实基础，成为吸引并留住创意人才的关键竞争力。这里正在发生的，是一场传统与现代、文化与商业的美丽相遇。

全媒体记者 姚陶祎 文/摄

来源：天天有故事