博洛尼亚童书展热议AI和阅读危机话题

摘要：第62届博洛尼亚童书展于3月31日~4月3日在意大利博洛尼亚会展中心举办。博洛尼亚图书峰会暨展览会（Bologna BookPlus）和博洛尼亚授权交易会（Bologna Licensing Trade Fair）与童书展同期举办，为全球书业人士提供版权业务洽

第62届博洛尼亚童书展于3月31日~4月3日在意大利博洛尼亚会展中心举办。博洛尼亚图书峰会暨展览会（Bologna BookPlus）和博洛尼亚授权交易会（Bologna Licensing Trade Fair）与童书展同期举办，为全球书业人士提供版权业务洽谈和授权的平台。童书展吸引全球95个国家的1577家参展商、逾3.33万专业观众参展，共举办500多场活动。版权中心为儿童及大众出版商提供200张洽谈桌。中国童书策划机构及作家绘者在童书展上均取得优异表现。

01 AI：厘清保护创新和提高效率之间的界限

博洛尼亚童书展第二次设立影视版权中心，便于参展人士进行从图书改编影视剧以及从影视剧授权衍生图书的业务洽谈。今年，童书展与法兰克福书展共同推出游戏业务中心，以促进出版人与游戏领域建立起联系。在授权交易会上，插画师把作品交给游戏专家和影视制作人进行评估，以开拓新的业务合作，有助于提升视频游戏的质量。

今年是博洛尼亚童书展设立最佳童书奖（Bologna Ragazzi Awards）60周年，还是意大利漫画《小狗宾巴》（Pimpa）问世50周年、《长袜子皮皮》（Pippi Longstocking）问世80周年，主办方举办了多场相关主题的论坛。

虽然全球政局动荡，但精美的儿童绘本令人振奋，给童书从业者带来信心。在出版可持续发展高峰论坛上，与会者围绕信息诚信、抵制错误信息、共同责任以及应采取一致行动等话题展开讨论。

在AI高峰论坛上，与会者探讨版权保护、创意作品、法规修订等话题，也探讨AI如何助力图书发行和定向营销。美国沃克出版社（Walker Books）总裁兼出版人贝琳达·拉斯穆森（Belinda Rasmussen）表示，他们永远不会用AI替代作者和绘者，但是AI可以帮助促销老书并为印数提供决策参考。因此，出版商一定要厘清保护创新和提高效率之间的界限。

02 解决阅读危机须跨行业共同努力

针对书展热议的阅读危机以及如何找到新读者的话题，拉斯穆森表示，不爱阅读正在严重影响小学中高年级学生，这让出版商有责任考虑出版一些更易读且篇幅不长的书籍。童书书探雷切尔·海希特（Rachel Hecht）表示，疫情带来的学习差距仍然存在。我们希望为孩子阅读提供支撑，或许可以出版篇幅不长、更易读的图书。书源出版社（Sourcebooks）明年将推出新品牌“石榴工作室”（Stonefruit Studio），以此弥补阅读差距并为孩子带来愉悦。该社关注独特的混合出版形式，以插图本小说、图画小说及短篇读本为主要出版类型。此外，童书作家杰夫·基尼（Jeff Kinney）、儿童漫画家戴维·卡利（Davide Calì）在一场关于文学阅读及翻译的论坛上与其他作者探讨如何使作品蕴含幽默元素。

英国出版人重点关注面向年幼读者推出短小篇幅和插图本图书，呼吁采取跨行业的行动。哈珀·柯林斯儿童图书部执行总监兼出版人凯利·（Cally Poplak）表示，“虽然童书创作人才之广泛值得庆贺，但我们不能忽略市场上出现的阅读危机。期待与其他出版社共同探讨应对挑战的解决方案，以确保我们拥有各年龄段热爱阅读的读者，共同为作者和绘者创造美好的未来。”

阿歇特童书出版公司在童书展上重点销售大量插图本图书的版权。该公司版权部主任特雷西·菲利普斯（Tracy Phillips）表示，为应对全球阅读率下降的挑战，我们的客户希望我们出版一些文字少、插图多的彩版图书。

英国版代公司RCW兼英国作者代理协会主席克莱尔·威尔森（Claire Wilson）表示，童书出版社最重要的是抵达读者所及的各个空间，让图书与他们相遇。如果读者的注意力时长缩短且阅读信心减弱，我们就要推出可在短时间内吸引他们的图书。我们不会让这一代读者错失通过阅读改变一生的机遇。

童书展上一些重磅图书版权签约。英国独立出版社Jenny Broom签下“神奇猫”系列（Magic Cat），该系列由知名美食作家杰米·奥利弗（Jamie Oliver）与插画师亚德里亚安·约翰森（Adrian Johnson）共同创作，是一套为学龄前儿童打造的互动硬板书。阿歇特童书出版公司在童书展前买下克蕾西达·考威尔（Cressida Cowell）的《驯龙高手》（How to Train Your Dragon）的下一部新作《驯龙高手学校》（How to Train Your Dragon School）。德语、法语和西语版权均已售出。

西蒙与舒斯特童书部宣布创立幼童读物品牌“小西蒙”（Little Simon）。布鲁姆斯伯里童书英国公司购买了李·伦诺克斯（Lee Lennox）为小学中高年级学生创作的图画小说系列。该公司表示，这是该公司为幼童出版精彩轻松读物这一长期战略的一部分。

阿歇特和麦克米伦相关负责人也表示，虽然青少年图书市场需求旺盛，但幼童读物仍是其出版重点。这既是塑造未来的终身阅读者的方式，也是家长与孩子互动最好、最容易的方式。儿童阅读危机令人触目惊心，表明我们有很多急迫的工作要做。希望开展更多跨行业合作，书店和超市也应有所行动，并开展促进儿童阅读的广告宣传。

03 中国童书IP闪耀国际舞台

童书展上，40余家中国出版机构携2500余种图书参展，除了在中国联合展台童书展区展示中国精品童书、新锐插画作品及原创IP，还在博洛尼亚图书峰会暨展览会首次设立综合展区，拓展各类图书展示，举办新书发布，增加版权洽谈等功能。书展期间举办20多场文化交流活动，展现中国童书创作与出版的成就和蓬勃活力的同时，促进了对外交流与出版合作。

上海童书展联手意大利米兰插画学院Mimaster协调组织祁娇娜、九儿、黑眯三位中国插画家及艺术家担任授课嘉宾的工作坊，分享中国书法、瓷器及绘画等方面的实践经验。图为九儿演示瓷器绘画技艺。

中国童书策划机构及插画家获得大奖，如2025“卓越大师·中国”大奖授予知名图画书创作者九儿，2025最佳童书出版社大奖亚洲区奖项授予奇想国童书，儿童文学作家金波和插画家蔡皋代表中国参加2026年国际安徒生奖评选，彰显中国童书及童书出版人在国际童书界的实力。

奇想国童书荣获博洛尼亚2025年度最佳童书出版社大奖亚洲区奖项

书展期间举办的各类活动获得良好反馈，如少儿出版发展论坛致力于全面立体展现中国少儿图书，推动中外出版合作。广东图书走入意大利图书馆项目启动，通过立体化方式让当地读者通过阅读广东精品图书，了解广东的文化底蕴、科技创新、艺术魅力及经济发展。童趣出版有限公司与丹麦艾格萌出版公司联合举办的中外图画书创作交流研讨会，集中展示了“中国童书黄金发展20年”原创图画书的成就，并探讨如何通过国际合作拓宽海外市场。

众多国际童书界重量级嘉宾认为，中国少儿出版已取得显著成就，中国童书IP具有鲜明特色，中国童书创作在世界童书领域赢得一席之地。嘉宾同时指出，中国IP走向世界的决定性因素是童书品质，核心是读者阅读体验，中国创作者和出版者要以经得起推敲的故事和国际化的运营和推广，实现“中国故事，国际表达”。

校对：马葵

编辑：陈麟

复审：张维特

终审：宋强