摘要：尘的喧嚣和天宇的梵音44.世事弄悲曲The world rushes on over the strings of the lingering heartmaking the music of sadness.尘世匆匆弄心弦纠缠不绝悲曲弹又世事匆匆弄我心弦缠绵

尘的喧嚣

和天宇的梵音

44.世事弄悲曲

The world rushes on over the strings of the lingering heart

making the music of sadness.

尘世匆匆弄心弦

纠缠不绝悲曲弹

又

世事匆匆

弄我心弦

缠绵不绝

曲奏哀怜

又

世事匆匆在我缠绵的心弦上撩拨

弹弄一曲悲歌

45.刀枪自败

He has made his weapons his gods.

When his weapons win he is defeated himself.

彼拜刀抢为玉皇，

刀枪虽胜其自戕。

又

刀剑崇拜，

虽胜尤败。

又

他将刀剑奉为其神祗，

其刀剑获胜之日，

便是其打败自己之时。

46.造化自化

God finds himself by creating.

道生万物而自现

又

道生万物，

万物显道。

又

造化以造化而自化（造）

又

梵天以创世而彰显自己

47.幽影恋光

Shadow, with her veil drawn,

follows Light in secret meekness,

with her silent steps of love.

幽影着盖头，

眉低眼顺柔。

暗随烛光去，

悄然步爱洲。

又

幽影，

戴着面纱，

暗自温顺地跟着光亮，

悄悄踏着爱的步伐。

48.繁星似萤火

The stars are not afraid to appear like fireflies.

满天繁星，

何惧似萤？

又

繁星不怕看似萤火。

49.轮碾

I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it.

谢帝之隆恩，

未奴吾为轮。

反为帝辇下，

涂炭一生魂。

又

谢谢你了，

我不是你权杖下的车轮，

而是被碾压的一条生灵。

50.敏思与执念

The mind, sharp but not broad,

sticks at every point but does not move.

尖刻的意识不宽阔，

固执的思想不灵活。

又

其心也，

敏则不宽，

执则难易。

来源：文学诗