《百年孤独》:魔幻迷宫中找自己的孤独解药
初读时,那些循环往复的人名、荒诞离奇的情节、绵密如热带雨林般的长句子,几乎要将我淹没。布恩迪亚家族七代人的命运如同迷宫般错综复杂,而我,一个二十一世纪的中国青年,为何要穿越半个地球、跨越半个世纪去探寻这个魔幻世界?直到某个深夜,当读到奥雷里亚诺上校在制作小金鱼
初读时,那些循环往复的人名、荒诞离奇的情节、绵密如热带雨林般的长句子,几乎要将我淹没。布恩迪亚家族七代人的命运如同迷宫般错综复杂,而我,一个二十一世纪的中国青年,为何要穿越半个地球、跨越半个世纪去探寻这个魔幻世界?直到某个深夜,当读到奥雷里亚诺上校在制作小金鱼
看《百年孤独》时,马尔克斯把写得,魔幻现实,一家族在,故事却始终。发现人物时,我昏昏欲睡。朋友说某些章节,可能有深意,他可能没读懂。
4月29日,作为张家湾时尚缤纷节和2025北服时装周系列活动之一,北京服装学院服装艺术与工程学院戏剧与影视服装设计专业方向毕业设计作品展演在北京国际设计周永久会址举行。本次展演以舞台剧的表现形式呈现,主题为“戏说新语”。26位毕业生以114套服装作品重新演绎中
我写了《忠诚》《来福和将军山》《卷地风雷》等小说,就是要通过“理想主义与严峻现实”碰撞的复杂情境来揭示中国社会改革的艰巨性、艰难性这个“生活的本质”。
学人简介:李思逸,香港中文大学文化及宗教研究系哲学博士,哈佛燕京学社访问学者,香港城市大学中文及历史系助理教授。先后任教于香港中文大学、香港教育大学等高校,教授人文经典、批判理论、现代中国文学与文化等课程。著有《文学与电影十讲:在无限的世界里旅行》等。
加西亚·马尔克斯的《百年孤独》有这样一个情节,堂费尔南多“一天大部分时间都关在书房里”,自该书第一个正式授权的中译本问世,12年间已再版122次,影响了一代中国作家与读者;而对于译者范晔而言,翻译的因缘际会正始于其北大西班牙语的为学与为师。