严复给晚清开的“西药方”
张健康/文如果单纯从翻译角度,看严复翻译的以《原富》名之的亚当·斯密的名著《国民财富的性质和原因的研究》,的确算不上典范。郭大力和王亚南给上海神州国光社1931年出版的《国富论》撰写的《译序》中说,“三十年前出版的严几道先生的改名为《原富》的那个译本”“文字过
张健康/文如果单纯从翻译角度,看严复翻译的以《原富》名之的亚当·斯密的名著《国民财富的性质和原因的研究》,的确算不上典范。郭大力和王亚南给上海神州国光社1931年出版的《国富论》撰写的《译序》中说,“三十年前出版的严几道先生的改名为《原富》的那个译本”“文字过
法国总统马克龙在赛前强烈抨击反犹太主义,但一场比赛中以色列球迷在法国球迷面前施暴的事件,却引发了一场关于法国历史与民族性格的讨论。这一事件似乎映射出二战时期法国的某些影子。