好歌赏析,听歌学英语 —— I Started a Joke 我开始了一个玩笑

B站影视 欧美电影 2025-09-04 00:10 2

摘要:对歌曲的理解,我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐,而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味,也有能打动人心的音律,它抒发了作者的观点和情感,有些歌词还会有一个完整的故事,反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵,对我而言

小双 《双子座视角》

歌曲的创作普遍地被认为是表演艺术的一种模式,是一种给大众的休闲娱乐!

对歌曲的理解,我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐,而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味,也有能打动人心的音律,它抒发了作者的观点和情感,有些歌词还会有一个完整的故事,反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵,对我而言听、唱怀旧的英语歌曲,就是了解西方国家文化和学习他们的语言的最合适的工具。

本栏目 “好歌赏析,听歌学英语” 就是希望能透过分享怀旧英语老歌,让有意想提升英语能力的朋友们,多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时代背景,这就相当于提供了一个学习英语的 “语境” ,从而能达到提升英语思维 > 提升灵活地理解英语 > 提升英语的表达能力

《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲,大部分节奏都比较慢,容易掌握;而且有一部分还有故事内容,用词简而美,文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面,还整合了学习点,把一些值得留意的地方,给小伙伴们提个醒

I Started a Joke《我开始了一个玩笑》--- 这首歌是比智(Bee Gees)乐队在1968年灌录的作品。歌词是一个爱开玩笑的人的自白,他开的玩笑虽然无心,但却伤害了这个世界,直到他离开这个世界前才发现,自己才是最大的玩笑!

Bee Gees 乐队

这首歌很有深长的哲学意味,让咱们不禁反思,咱们有没有也在做类似的事?笑看身边的事物,无意中做了一些事情,伤害到身边的人,自己庸碌一生,到头来却是一场笑话。这很值得我们作为对生活、处人、对事的反思和借鉴。

I Started a Joke 我开始了一个玩笑 --- by Bee Gees

如果打不开链接,可以直接关注同名W。X。公众号。

歌词:I Started a Joke 我开始了一个玩笑

I started a joke which started the whole world crying

我开始了一个玩笑,而导致了整个世界在哭泣。

But I didn't see that the joke was on me,oh, no.

但我没有看到那玩笑是在我(身上),哦,不。

I started to cry which started the whole world laughing.

我开始哭泣,而导致全世界在哄笑。

Oh! If I'd (1) only seen that the joke was on me.

噢!如果我已看到那玩笑是在我(身上)。

I looked at the skies running, my hands over my eyes.

我看着天空在奔跑,我的手盖着我的眼睛。(盲目的生活着)

And I fell out of bed hurting my head from things that I said.

然后由我所说过的事情(话),而我掉下了床撞伤了我的头。(说错话,闯了祸)

Till I finally died which started the whole world living.

直到我终于死去了,让整个世界开始了生活。

Oh! if I'd only seen that the joke was on me.

I looked at the skies running, my hands over my eyes

And I fell out of bed hurting my head from things that I said

Till I finally died which started the whole world living

Oh if I'd only seen that the joke was on me

Oh! no, that the joke was on me

哦!不,那玩笑是在我(身上)。

《原创》不易,我们团队一直在努力中!
您的关注和批评,是我们的动力!
如果您认同和喜欢我们的文章,请转发给好友或点个赞!
有建议或批评的,欢迎留言!
感谢!感恩有您!

来源:瑾瑜教育

相关推荐