摘要：左手无影灯下执刀除病痛，右手麦克风前科普传万家。在江都人民医院，有这样一群“跨界”医生——他们既能以精湛医术守护生命，又能把艰深的医学知识“翻译”成趣味盎然的大白话。硬核的专业术语，在这里悄然变身成百姓听得进、记得住的健康指南，医学的壁垒正被他们的声音温柔打破

左手无影灯下执刀除病痛，右手麦克风前科普传万家。在江都人民医院，有这样一群“跨界”医生——他们既能以精湛医术守护生命，又能把艰深的医学知识“翻译”成趣味盎然的大白话。硬核的专业术语，在这里悄然变身成百姓听得进、记得住的健康指南，医学的壁垒正被他们的声音温柔打破。

解了九年心结！肺结节患者的暖心“译”站

“压在心里9年的大石头，终于落地了。”一位随访9年的肺结节患者在确诊结节仅为陈旧疤痕后，含泪说道。帮他卸下这份沉重负担的，正是影像科副主任医师谭伟和他的视频号“谭谈肺结节”。

今年6月份，谭伟开始尝试用短视频做医学科普，截至目前共发布34条科普视频。镜头前的他用平实的语言，把那些让人彻夜难眠的磨玻璃结节、磨玻璃影等专业术语，变成老百姓能听懂的大白话。尽管刚刚起步，单条视频最高播放量已突破6000。

为了让科普更接地气，谭伟在表现形式上下足了功夫。他规避专业术语堆砌，引入图片、动画演示，让晦涩的医学知识变得直观易懂。“有些患者排队几小时见到医生，却不知从何问起。通过科普先建立初步认知，医患沟通就更高效了。”谭伟说。

在谭伟看来，做科普不仅是知识传递，更是一份社会责任。“哪怕只有一个人因为我的视频去做了检查、及时发现了问题，这件事就意义重大。”

令人欣喜的是，科普已经带来切实的改变。不少扬州其他地区的患者因看了视频前来就诊，那位随访9年的肺结节患者就是其中之一。

“为逆境中的生命注入温暖。”谭伟表示，这是所有做科普医生的共同初心。在小小的手机屏幕背后，一位医者正用专业与热忱，让医学知识褪去冰冷的外衣，传递生命的温度。

“看我抖音！”血液科主任6.6万次播放架起“信任桥”

“乡下患者拿着基层医院的血常规报告来就诊，我让他们复查，很多人立马质疑：刚查完为何又查？”面对患者的质疑，血液内科主任陈益飞深知，这是一堵急需打破的认知墙。

去年6月，陈益飞拿起手机，开始尝试在抖音、视频号做科普，至今“飞疗不可”已发布93条视频。上个月，抖音上给贫血患儿做骨髓穿刺的几张照片，竟获得了6.6万的浏览量。更让他惊喜的是，开始有仪征、宝应等地的患者因为看了视频专程前来就诊。其中有一位80岁的急性髓系白血病患者曾被多家医院劝退，通过视频找到陈益飞后，经化疗情况基本稳定。

科普之路并非一帆风顺。初期，陈益飞总想说得面面俱到，视频长达4—5分钟，播放量却并不理想。现在，他的视频严格控制在2分钟，坚持从一个角度说一个话题，且每句话必有科学依据。

门诊忙碌时，他会直接告诉患者，“回去仔细看我抖音，上面有更详细解答。”既节省解释时间，也在潜移默化中建立信任。他还建立了百余人的患者群，定期转发科普视频，“这不仅帮助患者了解疾病，也大幅提升工作效率。”

尽管科室工作繁忙，制作一条视频往往需要耗时一周，甚至自费购买了拍摄设备，但陈益飞乐此不疲。“哪怕每次只能帮到一个患者，让他少点焦虑、多份信任，这科普就没白做。”

804.6万次播放！“急诊网红”方新友的救命提醒

“如果还有什么问题，可以关注我实名登记的视频号。”这句看似随口的叮嘱，是急诊科主任方新友最常说的一句话。去年12月，发布的一条关于人偏肺病毒的科普视频悄然走红，抖音播放量达804.6万，意外成为公众关注的焦点。

从2021年开始，方新友就利用工作间隙拍摄视频，目前共发布561条科普视频。没有专业团队，不追求剪辑效果，他的初衷异常简单——“就是给大家提个醒”。

“做科普最关键的是说人话、接地气。”方新友分享了他的“翻译”秘诀：老百姓无需了解复杂病理，只需记住什么该做，什么不能做。他的科普内容都来自急诊一线，紧贴生活实际，如亚硝酸盐中毒预防、高温天防护、最新传染病提醒等，均以直白语言和生动案例呈现，成为市民的“线上急诊预检台”。

对于科普的深层价值，方新友见解透彻。“急诊科病种多且复杂，老百姓认知相对不足，这无形增加了工作难度。通过这些科普，老百姓理解、信任了，我们工作起来更得心应手。”他认为，医学科普不仅是知识传递，更是改善医患关系、增进信任的有效途径。

未来，方新友计划推出“急诊室的故事”系列科普，用真实病例传递医学知识；对科室医生进行个人宣传，展示专业特长，让科普工作持续为医患沟通注入新活力。

“严谨科学”与“通俗易懂”，在三位医生的努力下不再是对立面。他们用生动的方式翻译冷僻的术语，让医学知识褪去冰冷的外衣，拥有了守护生命的温度。这不仅是成功的科普，更是医者仁心在新时代的温情回声。

来源：江都发布