摘要：具有 ‌强制致使力‌，要求宾语执行动作或改变状态（如身份、行为），符合宾补结构的核心逻辑——‌主语通过动作直接改变宾语属性‌。

command（命令）：‌

具有 ‌强制致使力‌，要求宾语执行动作或改变状态（如身份、行为），符合宾补结构的核心逻辑——‌主语通过动作直接改变宾语属性‌。

例：He commanded the soldiers to retreat（宾语soldiers被强制改变行为状态）

与 demand（要求）对比：

demand 仅表达诉求（信息交互），不隐含对宾语的直接操控力，故不可接宾补（*He demanded me to leave ✘）。

wish（希望）：‌

虽为心理动词，但隐含 ‌对现状的主动干预意愿‌（常指难实现的愿望），需通过宾语补足语明确“希望宾语达成的目标状态”。

例：I wish you to succeed（宾语you被赋予“成功”的属性目标）

与 hope（希望）对比：

hope 仅表示客观期待（无干预能力），宾语是纯粹接受者，故不可接宾补（*I hope you to come ✘→需改用从句）。

command‌ 源于拉丁语 commendare（委托、指令），自古英语时期即用于“宾语+动作指令”结构，延续致使性语义。

wish‌ 在中古英语中发展出“主动祈求”含义，需接宾补明确祈求目标（如古英语 ic wille þæt þu sy gesund → 现代 I wish you to be safe）。

正确转换‌：

command/wish + 宾语 + to do （强制/干预语义）

hope/suggest + that从句 （静态语义需完整从句）

宾补结构本质是“主语改造宾语”‌，仅当动词具备强制力或主动干预意愿时成立。

来源：雷霆战神王