摘要:可这“蛮”字,听着跟“蛮力”似的,跟纤细的腰肢好像没啥关系啊?难道是说腰力很大?哈哈,当然不是!
我们夸女孩子腰细,总爱用“小蛮腰”这个词儿,听着又俏皮又形象。
可这“蛮”字,听着跟“蛮力”似的,跟纤细的腰肢好像没啥关系啊?难道是说腰力很大?哈哈,当然不是!
这“小蛮”啊,其实是一位古代姑娘的名字! 她的腰细得跟春天刚抽条的杨柳枝儿似的,所以她的腰,就成了“小蛮(的)腰”。
这事儿得从唐朝说起。
那时候有钱有势的文人雅士,流行在家里养些能歌善舞的女孩儿,叫家妓或歌伎。她们从小受训练,琴棋书画、唱歌跳舞样样都得会点,主要任务就是陪主人消遣娱乐。
大名鼎鼎的诗人白居易,就是其中一位“玩家”。他当刑部侍郎那会儿,家里养了三十多个能歌善舞的家妓,小妾更是有上百人,真不愧是风流才子。
不过,他身边最得宠的,有两位姑娘,跟了他十来年。
一位叫樊素,嗓子特别好,唱歌婉转动听。白居易夸她的嘴小巧红润,像熟透的樱桃一样可爱——喏,“樱桃小嘴”这个词儿,就是从她这儿来的!
白居易在文章里提过她,二十出头,姿态绰约,特别擅长唱《杨柳枝》那类曲子。
另一位呢,就是我们的主角,小蛮了。小蛮最拿手的是跳舞,尤其是跳一种模仿柳枝随风摇曳的舞蹈。你想啊,柳条儿多柔韧,风一吹就袅袅娜娜地摆动。
小蛮跳起这舞来,身段那个轻盈曼妙啊,特别是她那腰肢,纤细柔软,扭动起来,别提多好看了!
白居易看得心花怒放,就专门写了句诗夸她俩:
“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”
这句诗流传了上千年,成了描写美人儿的经典。
你想,用“杨柳”来形容小蛮的腰,那感觉一下子就出来了——纤细、柔软、婀娜多姿。
所以,“小蛮腰”这词儿,就随着白居易的诗句慢慢传开了,专门用来形容女子那盈盈一握的细腰。
后来白居易老了,六十八岁那年得了风疾,觉得不能再耽误这些年轻姑娘,就忍痛把家里的歌姬舞女都遣散了。
白居易还给小蛮写了首诗《别柳枝》,字里行间都是不舍,感觉没了小蛮的舞姿,往后的日子就像没了春风一样。
那为啥还有人说跟“蛮夷”有关呢?
这里头确实牵扯到另一个更早的故事。
春秋时期,楚国的国王楚灵王,有个特别奇怪的癖好——他喜欢看腰细的人!
不过,他喜欢的可不是女人的细腰,而是大臣和士兵们的细腰!
《墨子》书上就记载了:“昔者楚灵王好士细腰”。
为了讨大王欢心,楚国的大臣们可遭了殃。一个个拼命节食减肥,使劲儿把腰带勒紧,就为了让腰看起来细一点。据说还有人因此饿死了!
民间就流传开一句谚语:“楚王好细腰,宫中多饿死”。
因为楚国在当时的中原人眼里,属于比较偏远、文化不同的地方,有时会被略带轻视地称为“蛮夷之地”。
所以楚灵王喜欢的这种细腰,也被称作“楚腰”或“蛮腰”。
那么问题来了:白居易给小蛮起名,是不是因为她腰细如“蛮腰”,所以干脆叫她“小蛮”呢?
这个嘛,就像故事里常有的悬念,没有确切的答案啦!虽然“蛮腰”的说法更早,指的就是楚灵王时期对男性细腰审美,而且带有地域色彩。它可能为“小蛮腰”这个词提供了一种文化土壤或联想,但非要说直接来源于此,证据不足。
所以啊,下次夸人“小蛮腰”,你眼前浮现的,就该是唐朝那位叫小蛮的姑娘,在白居易府中,像春风里的杨柳枝一样翩翩起舞的样子,而非楚王看部下的啦!
来源:汉服小白