摘要：After her father passed away, she threw herself into work, chores, distractions.

“Time heals what reason cannot.” – Seneca

“时间治愈理智无法解决的伤。”——塞内卡

Emma used to rush through grief like a checklist.

艾玛总是像完成任务一样快速应对悲伤。

After her father passed away, she threw herself into work, chores, distractions.

父亲去世后，她埋头于工作、家务、各种琐事。

But every quiet night, the ache returned like a soft knock on her heart.

但每个寂静的夜晚，痛楚都会像轻敲她心门般回归。

One rainy afternoon, she visited his old garden.

一个雨天的午后，她来到了父亲生前的花园。

The flowers had overgrown, wild and unkept, yet strangely alive.

花丛杂乱无章，却莫名生机盎然。

She sat by the bench he built and cried, not to forget—but to remember.

她坐在他亲手搭建的长椅旁哭泣，不是为忘记，而是为了记得。

In that moment, she realized healing isn’t linear—it breathes, waits, and comes gently.

就在那一刻，她意识到痊愈不是直线，而是有呼吸、有等待、并悄悄到来。

Summary: “Let time do what logic cannot.”

总结：“让时间完成理智无法做到的事。”

来源：西乡教育