摘要：他曾置身于翰苑之中，那是文人墨客汇聚之地，是知识与智慧的殿堂。在翰苑里，他凭借着自身深厚的学识与出众的才华，沉浸于经史子集的研究，挥洒着笔墨纸砚的豪情。他参与编修重要的典籍，为文化的传承与发展贡献着自己的力量。每一篇文章、每一处批注，都倾注了他的心血，展现着他
为翰苑，为封疆，为海外輏轩，青史长留不朽事。
是同年，是前辈，是楚中耆宿，白头顿失老成人。
——俞樾挽郭嵩焘
在历史的长河中，总有那么一些人，他们以非凡的成就与高尚的品德，在岁月的书卷上镌刻下属于自己的璀璨篇章。有这样一位人物，他一生行迹卓越，功绩斐然。
他曾置身于翰苑之中，那是文人墨客汇聚之地，是知识与智慧的殿堂。在翰苑里，他凭借着自身深厚的学识与出众的才华，沉浸于经史子集的研究，挥洒着笔墨纸砚的豪情。他参与编修重要的典籍，为文化的传承与发展贡献着自己的力量。每一篇文章、每一处批注，都倾注了他的心血，展现着他对学问的执着与严谨。他的文字，或如潺潺溪流，润泽人心；或如惊涛骇浪，振聋发聩，在翰苑之中赢得了众人的赞誉与钦佩，成为了翰苑文化传承链条上不可或缺的一环。
他也曾担任封疆大吏，肩负着守护一方土地、造福一方百姓的重任。在那片广袤的疆土上，他心怀苍生，勤勉为政。他深入民间，了解百姓的疾苦与需求，积极推行一系列有利于民生的政策。在农业方面，他鼓励开垦荒地，兴修水利，使得农田得以灌溉，粮食连年丰收；在商业领域，他整顿市场秩序，降低赋税，吸引了众多商贾前来贸易，促进了地方经济的繁荣。他公正执法，严惩恶霸豪强，维护了社会的公平与正义，让百姓们能够安居乐业，在他治理的土地上，呈现出一派政通人和、百业兴旺的景象。
不仅如此，他还曾作为海外輏轩之使，踏上了遥远的异国他乡。在那个交通不便、信息闭塞的时代，他带着传播中华文化、增进国际交流的使命，远渡重洋。他以开放包容的心态，与不同国家的人民交流沟通，展示着中华礼仪之邦的风采。他向外国友人介绍中国的历史文化、科技成就和社会风俗，同时也虚心学习对方的先进技术和优秀文化。他的出使，加强了中国与其他国家之间的联系与合作，拓宽了国人的视野，为中外文化的交流与融合搭建了一座桥梁。他的这些经历，都被载入了青史，成为了不朽之事，让后人铭记着他的贡献与功绩。
而对于我们这些与他相识之人来说，他有着多重的身份。我们是同年，在青春年少之时，一同怀揣着梦想与抱负，踏入了科举的考场。在那紧张而又充满希望的日子里，我们相互鼓励、相互竞争，共同为了实现自己的人生目标而努力奋斗。那些共同度过的时光，充满了激情与活力，成为了我们人生中珍贵的回忆。
他更是我们的前辈，在人生的道路上，他比我们更早地经历了风雨的洗礼，积累了丰富的经验和智慧。他总是以自己的亲身经历为我们指引方向，当我们在工作中遇到困难时，他会耐心地为我们分析问题、提供解决方案；当我们在生活中遭遇挫折时，他会用温暖的话语安慰我们、鼓励我们重新振作起来。他的言传身教，让我们少走了许多弯路，学会了如何在复杂的社会中立足和发展。
同时，他也是楚中耆宿。在楚地这片土地上，他德高望重，是众人敬仰的长者。他关心家乡的发展，积极参与地方事务，为楚地的文化传承和社会进步出谋划策。他重视教育事业，捐资助学，培养了一批又一批优秀的人才。他的言行举止，都成为了楚地人民学习的榜样，影响着一代又一代的人。
然而，令人痛心的是，如今这位白头老者却永远地离开了我们。他的离去，让我们顿失老成人。他就像一座巍峨的高山，为我们遮风挡雨；他就像一盏明亮的灯塔，为我们指引方向。他的智慧、他的品德、他的精神，都将永远留在我们的心中。我们为他的离去感到无比的悲痛，但同时也会铭记他的教诲，继承他的遗志，在各自的岗位上继续努力奋斗，为国家和社会做出自己的贡献，让他的精神在我们身上得以延续。
上联：
“为翰苑”指出郭嵩焘曾在翰林院任职。翰林院在古代是文化精英汇聚之地，能在此任职意味着郭嵩焘有着深厚的学识和才华，进入了当时的文化核心圈层。
“为封疆”表明他曾担任封疆大吏。封疆大吏负责一方的军政事务，手握重权，承担着重要的地方治理责任，这说明郭嵩焘具备卓越的政治才能和领导能力，在地方政务上有着重要的影响力。
“为海外輏轩”中“輏轩”本指古代使臣乘坐的一种轻车，这里指代郭嵩焘作为中国近代较早出使海外的外交使节。这一经历在当时具有开创性意义，他走出国门，去了解西方世界，为中国与世界的交流和融合做出了贡献。
“青史长留不朽事”是对郭嵩焘一生诸多功绩的高度肯定。无论是在文化领域、政治治理还是外交探索方面，他的作为都值得被历史铭记，会在青史上留下浓墨重彩的一笔。
下联：
“是同年”体现了俞樾与郭嵩焘在科举等方面同一年有相关经历，这种同年关系在传统社会中是一种特殊的情谊纽带，反映出两人有着一定的渊源和共同回忆。
“是前辈”表明郭嵩焘在资历、年龄等方面比俞樾更年长，有着更高的地位和威望，俞樾对他怀有敬重之情。
“是楚中耆宿”突出郭嵩焘是湖南（楚中）地区德高望重的长者和宿儒。“耆宿”意味着他在当地有着深厚的社会影响力和文化底蕴，受到家乡人的尊崇。
“白头顿失老成人”则表达了俞樾沉痛的心情。“白头”描绘了郭嵩焘年事已高，“顿失老成人”直接抒发了对郭嵩焘离世的惋惜与悲痛，强调郭嵩焘这样的老成之人的逝去是一大损失。
情感与主题
这副挽联通过上联对郭嵩焘一生重要经历和功绩的梳理，下联对两人关系以及郭嵩焘德高望重形象的刻画，表达了俞樾对郭嵩焘深深的敬重和悼念之情。从侧面也反映出郭嵩焘作为中国近代史上一位重要人物，在不同领域的贡献以及在当时社会所具有的影响力。
来源：泊江源
