《增广贤文》原文及译文(上)

B站影视 日本电影 2025-06-06 15:07 2

摘要:《增广贤文》是中国古代一部经典的启蒙读物,又称《昔时贤文》《古今贤文》,成书于明清时期,具体作者不详,可能是民间集体编撰的产物。全书以韵文形式汇集了历代流传的格言、谚语、警句,内容涵盖处世哲学、人际交往、人生智慧、道德规范等,语言通俗易懂,朗朗上口,具有浓厚的

《增广贤文》是中国古代一部经典的启蒙读物,又称《昔时贤文》《古今贤文》,成书于明清时期,具体作者不详,可能是民间集体编撰的产物。全书以韵文形式汇集了历代流传的格言、谚语、警句,内容涵盖处世哲学、人际交往、人生智慧、道德规范等,语言通俗易懂,朗朗上口,具有浓厚的民间智慧色彩。

昔时贤文,诲汝谆谆。

集韵增广,多见多闻。

观今宜鉴古,无古不成今。

古代圣贤留下的文字,耐心而恳切地教导着你。将这些韵律文字汇编成《增广》,助人增长见识、开阔眼界。观察今天的事应借鉴历史,没有古代就没有今天。

知己知彼,将心比心。

酒逢知己饮,诗向会人吟。

相识满天下,知心能几人?

相逢好似初相识,到老终无怨恨心。

理解他人也理解自己,设身处地为对方着想。酒要与知心朋友共饮,诗要对懂你的人吟唱。一生相识的人遍布天下,真正的知己又能有几个?每次相遇都如初见般珍惜,到老也不会生出怨恨之心。

近水知鱼性,近山识鸟音。

易涨易退山溪水,易反易复小人心。

运去金成铁,时来铁似金。

读书须用意,一字值千金。

靠近水边才能了解鱼的习性,临近山林才能听懂鸟的鸣叫。山间溪水容易涨落无常,小人心思往往反复难测。运势消逝时,黄金也会化为废铁;时来运转时,铁块也能闪耀如金。读书需全心投入,一字一句珍贵如黄金。

逢人且说三分话,未可全抛一片心。

有意栽花花不发,无心插柳柳成荫。

画虎画皮难画骨,知人知面不知心。

钱财如粪土,仁义值千金。

与人交谈保留三分,不可毫无保留交心。有心种花未必开,无意插柳却成林。画虎易描皮难画骨,识人易知面难懂心。钱财轻贱如粪土,仁义贵重胜千金。

流水下滩非有意,白云出岫本无心。

路遥知马力,事久见人心。

马行无力皆因瘦,人不风流只为贫。

流水奔下浅滩并非刻意,白云飘出山谷本无挂牵。路途遥远才能验出马的耐力,日久天长方能看清人心深浅。马儿无力奔跑只因瘦弱,人难风流洒脱多是困于贫寒。

饶人不是痴汉,痴汉不会饶人。

是亲不是亲,非亲却是亲。

美不美,乡中水;亲不亲,故乡人。

相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。

懂得退让的并非愚人,愚人偏不饶人。血缘未必真亲近,陌路反而生情分。最美不过故乡水,最亲不过同乡人。若不相聚畅饮便归去,山间的桃花也要笑人痴。

为人莫做亏心事,半夜敲门心不惊。

当时若不登高望,谁信东流海样深。

两人一条心,有钱堪买金。

一人一条心,无钱难买针。

不做亏心事,半夜敲门也不慌。当初若不去登高远望,谁会相信河流能汇聚成海?两人齐心协力,再贵的东西也能得到;各怀心思,连根针都难买。

莺花犹怕春光老,岂可教人枉度春。

红粉佳人休使老,风流浪子莫教贫。

连莺鸟与鲜花都害怕春光逝去,怎能让人虚度大好年华?红颜佳人莫被岁月催老,潇洒才子别因贫穷困顿。

黄金无假,阿魏无真。

客来主不顾,应恐是痴人。

贫居闹市无人问,富在深山有远亲。

黄金难以造假,阿魏(一种药材)少有真品。客人来了却不招待,多半是个愚人。穷困时住在闹市也无人搭理,富贵后藏在深山仍有亲戚上门。

谁人背后无人说?哪个人前不说人。

有钱道真语,无钱语不真。

不信但看筵中酒,杯杯先敬有钱人。

谁背后没人议论?谁在人前不议论别人?有钱时说话有人信,没钱时话语无人听。不信你看宴席上的酒,每一杯都先敬有钱人。

闹里有钱,静处安身。

来如风雨,去似微尘。

长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。

近水楼台先得月,向阳花木早逢春。

热闹的地方能赚钱,安静的地方能安心生活。来时像风雨般突然,去时如尘埃般消散。长江后浪推着前浪走,世间新人追赶着旧人。靠近水边的楼台先得月光,向阳的花木最早迎来春天。

古人不见今时月,今月曾经照古人。

先到为君,后到为臣。

莫道君行早,更有早行人。

莫信直中直,须防仁不仁。

古人不曾见过今天的月亮,今天的月光却曾照耀过古人。先到的人占据主动,后到的人只能跟随。别说自己出发得早,总有比你更早赶路的人。别轻信表面正直的人,要防备假仁假义之徒。

山中有直树,世上无直人。

自恨枝无叶,莫怨太阳偏。

大家都是命,半点不由人。

山里有笔直的树,世上没有完全正直的人。要怪自己树枝不长叶,别怨太阳光照不公。人人都被命运左右,半点由不得自己。

一年之计在于春,一日之计在于寅。

一家之计在于和,一生之计在于勤。

责人之心责己,恕己之心恕人。

守口如瓶,防意如城。

一年的计划要在春天谋划,一天的计划要在早晨安排。家庭的关键在于和睦,人生的根本在于勤奋。用要求别人的标准要求自己,用原谅自己的心态宽恕他人。说话谨慎如瓶口密封,防范杂念如同守城般坚定。

宁可人负我,切莫我负人。

再三须重事,第一莫欺心。

虎生犹可近,人熟不堪亲。

来说是非者,便是是非人。

宁可别人辜负我,也绝不让我辜负别人。做事要再三谨慎,最重要的是不欺骗自己的良心。老虎尚能靠近相处,熟人反可能难以亲近。主动谈论是非的人,往往自己就是制造是非的人。

远水难救近火,远亲不如近邻。

有茶有酒多兄弟,急难何曾见一人?

人情似纸张张薄,世事如棋局局新。

山中自有千年树,世上难逢百岁人。

远处的水救不了眼前的火,远房的亲戚不如近旁的邻居。平日有茶有酒称兄道弟,危难时何曾见一人相助?人情像纸一样单薄,世事如棋局般变幻常新。深山里能找到千年的古树,人世间却难遇百岁的长寿人。

力弱休负重,言轻莫劝人。

无钱休入众,遭难莫寻亲。

平生莫作皱眉事,世上应无切齿人。

士者国之宝,儒为席上珍。

力气不足就别勉强承担重担,人微言轻时别轻易劝诫他人。没钱别硬挤进人群,落难时别指望亲戚相助。一生不做亏心事,世上就不会有对你恨之入骨的人。读书人是国家的珍宝,学者如同宴席上的珍品。

若要断酒法,醒眼看醉人。

求人须求大丈夫,济人须济急时无。

渴时一滴如甘露,醉后添杯不如无。

久住令人贱,频来亲也疏。

想戒酒最好的办法,是清醒时去看醉酒人的窘态。求助要找真正有担当的人,接济需在对方最急需的时候。干渴时一滴水都像甘露,醉酒后再倒酒不如不添。寄居太久会遭人轻视,往来太频繁亲戚也会疏远。

酒中不语真君子,财上分明大丈夫。

积金千两,不如明解经书。

养子不教如养驴,养女不教如养猪。

喝酒时保持清醒不胡言才是真君子,钱财上公私分明方显大丈夫本色。积攒千两黄金,不如透彻读懂一本经书。养儿子不教导如同养驴,养女儿不教导如同养猪。

有田不耕仓廪虚,有书不读子孙愚。

仓廪虚兮岁月乏,子孙愚兮礼义疏。

同君一席话,胜读十年书。

人不通古今,马牛而襟裾。

有田地却不耕种,粮仓就会空虚;有书籍却不阅读,子孙就会愚昧。粮仓空虚,生活就难以为继;子孙愚昧,礼义道德自然荒疏。与你交谈一次,胜过自己苦读十年。人若不懂历史与当下,就如同穿着衣冠的牛马(空有外表,没有内涵)。

茫茫四海人无数,哪个男儿是丈夫?

美酒酿成缘好客,黄金散尽为收书。

救人一命,胜造七级浮屠。

城门失火,殃及池鱼。

世间人海茫茫,真正的男子汉能有几个?酿造美酒是为款待好友,散尽黄金只为收藏书籍。救人性命胜过建造七层佛塔,城门失火会殃及池中的鱼。

庭前生瑞草,好事不如无。

欲求生富贵,须下死功夫。

百年成之不足,一旦败之有余。

人心似铁,官法如炉。

庭院里长出吉祥的草,这种“好事”不如没有。想要求得富贵,就得拼尽全力去争取。百年努力未必能成事,一朝不慎却足以毁掉一切。人心再硬如铁,也抵不过法律如熔炉般严酷。

善化不足,恶化有余。

水太清则无鱼,人太察则无谋。

知者减半,愚者全无。

在家由父,出嫁从夫。

痴人畏妇,贤女敬夫。

行善难以改变现状,作恶却容易留下后患。水过于清澈就难养鱼,人过分精明反而失去谋略。智者常隐藏一半智慧,愚者却毫无保留暴露无知。未嫁时听从父亲安排,出嫁后依顺丈夫生活。蠢人惧怕妻子威严,贤惠女子懂得敬重丈夫。

是非终日有,不听自然无。

宁可正而不足,不可邪而有余。

宁可信其有,不可信其无。

是非每天都会出现,只要不去理会自然消散。宁可正直却有所不足,也不靠邪门歪道贪求富余。有些事宁可相信它存在,也别轻易断定它不存在。

竹篱茅舍风光好,僧院道房终不如。

命里有时终须有,命里无时莫强求。

道院迎仙客,书堂隐相儒。

庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。

竹篱茅屋景致自然好,僧院道观终究比不了。命中注定有的终会有,命中没有的别强求。道观迎接修仙访客,学堂藏着饱学儒生。庭院种下引凤的翠竹,池中养着有望化龙的鱼。

结交须胜己,似我不如无。

但看三五日,相见不如初。

人情似水分高下,世事如云任卷舒。

会说说都市,不会说说屋里。

结交朋友要找比自己优秀的,结交和自己差不多的不如没有。相处三五天后,往往发现不如初见时投契。人情像水一样有深有浅,世事如云般变幻无常。能说会道的人谈论天下事,不善言辞的只能聊聊家长里短。

磨刀恨不利,刀利伤人指。

求财恨不多,财多害人子。

知足常足,终身不辱;

知止常止,终身不耻。

磨刀时总嫌不够锋利,但刀太锋利反而容易割伤手指。求财总嫌赚得不够多,但钱财太多反而可能害了子孙。懂得知足的人总能满足,一生不会遭受屈辱;懂得适可而止的人及时收手,一生不会蒙受羞耻。

有福伤财,无福伤己。

差之毫厘,失之千里。

若登高必自卑,若涉远必自迩。

三思而行,再思可矣。

有福之人损失钱财,无福之人伤害自己。开始相差毫厘,结果可能谬误千里。登高必从低处起步,行远必从近处开始。做事要三思后行动,但反复思量也需适可而止。

使口不如自走,求人不如求己。

小时是兄弟,长大各乡里。

嫉财莫嫉食,怨生莫怨死。

动嘴使唤不如自己动手,求人帮忙不如依靠自己。儿时亲密如兄弟,成年后各自离散四方。可以嫉妒钱财但别计较衣食,能埋怨活着的人却别怪罪逝者。

人见白头嗔,我见白头喜。

多少少年亡,不到白头死。

别人见到白发老人会抱怨,我见到白发老人却感到欣喜。多少人在年少时便逝去,未能活到白发苍苍的年纪。

墙有缝,壁有耳。

好事不出门,恶事传千里。

墙上总有缝隙,隔墙总有耳朵。善行难传出家门,恶事却能传遍千里。

贼是小人,智过君子。

君子固穷,小人穷斯滥矣。

贫穷自在,富贵多忧。

不以我为德,反以我为仇。

宁可直中取,不向曲中求。

盗贼虽是小人,智谋却胜过君子。君子能安守贫穷,小人一旦穷困就会胡作非为。贫穷反而活得自在,富贵却常多忧虑。(你对他好)他非但不感恩,反将你当作仇敌。宁可通过正直的方式获得,也不靠卑劣手段强求。

人无远虑,必有近忧。

知我者谓我心忧,不知我者谓我何求?

晴天不肯去,直待雨淋头。

成事莫说,覆水难收。

人若没有长远打算,必然会有眼前的忧患。懂我的人明白我心中忧虑,不懂我的人问我到底在求什么?晴天时不愿行动,直到被雨淋头才后悔。事情成了不必多言,泼出去的水无法收回。

是非只为多开口,烦恼皆因强出头。

忍得一时之气,免得百日之忧。

近来学得乌龟法,得缩头时且缩头。

惧法朝朝乐,欺公日日忧。

是非争端多因多嘴,麻烦烦恼常因逞强。忍住一时怒气,能免去长久烦忧。如今学会乌龟的生存之道,该缩头时就缩头。敬畏法律日日安乐,欺骗公众天天忧心。

人生一世,草生一春。

黑发不知勤学早,转眼便是白头翁。

月过十五光明少,人到中年万事休。

人活一世如同草长一季。年轻时不懂勤学早用功,转眼间已成白发老人。月亮过了十五便渐渐暗淡,人到中年后,许多事情就难再改变。

儿孙自有儿孙福,莫为儿孙作马牛。

人生不满百,常怀千岁忧。

子孙自有他们的福分,别为他们当牛做马。人生不过百年,却总为千年后的忧虑困扰。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧。

路逢险处须回避,事到头来不自由。

药能医假病,酒不解真愁。

今天有酒就痛快畅饮,明天的烦恼等明天再愁。遇到危险的路要绕开走,事情临头时往往身不由己。药能治好表面的病症,酒却解不了心底真正的忧愁。

人贫不语,水平不流。

一家养女百家求,一马不行百马忧。

有花方酌酒,无月不登楼。

三杯通大道,一醉解千愁。

人穷时沉默少言,水平静了便不流动。一家养女儿,百家来提亲;一马停步,百马皆忧心。有花时才饮酒,无月夜不登楼。三杯酒下肚豁然开朗,一场醉意消解万般愁。

深山毕竟藏猛虎,大海终须纳细流。

惜花须检点,爱月不梳头。

大抵选他肌骨好,不擦红粉也风流。

深山里终究藏着猛虎,大海必然容纳涓涓细流。爱惜花朵需细心呵护,喜爱月亮不必刻意梳妆。真正优秀的人重在本质,无需脂粉修饰也自显风采。

受恩深处宜先退,得意浓时便可休。

莫待是非来入耳,从前恩爱反成仇。

受人大恩时要及时退让,志得意满时更要见好就收。别等到是非缠身才抽身,否则往日的深情反而变成仇怨。

留得五湖明月在,不愁无处下金钩。

休别有鱼处,莫恋浅滩头。

只要五湖的明月还在,就不愁没有地方下钩垂钓。不要离开有鱼的地方,也别贪恋水浅的滩头。

去时终须去,再三留不住。

忍一句,息一怒;饶一着,退一步。

该离开的总会离开,再三挽留也留不住。忍住一句争吵,平息一场怒火;退让一步纠葛,化解一次冲突。

三十不豪,四十不富,五十临近寻死路。

生不认魂,死不认尸。

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。

三十岁不成才,四十岁不富裕,五十岁可能就无路可走。活着时不重视精神追求,死后连尸体都无人认领。时间比黄金更珍贵,但黄金换不回流逝的光阴。

父母恩深终有别,夫妻义重也分离。

人生似鸟同林宿,大限来时各自飞。

父母的恩情再深终会离别,夫妻的情义再重也可能分开。人生如同同林栖息的鸟,死亡来临时各自离散。

人善被人欺,马善被人骑。

人无横财不富,马无夜草不肥。

人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。

善恶到头终有报,只争来早与来迟。

黄河尚有澄清日,岂可人无得运时?

人太善良容易被欺负,马太温顺总被人骑乘。人若没有意外之财难致富,马不吃夜草难长膘。凶恶的人旁人畏惧天却不惧,善良的人世人欺辱天不欺辱。善恶终归会有报应,只是来得早些或迟些。浑浊的黄河都有清澈之时,人怎会永远没有时来运转之日?

得宠思辱,居安思危。

念念有如临敌日,心心常似过桥时。

英雄行险道,富贵似花枝。

人情莫道春光好,只怕秋来有冷时。

送君千里,终须一别。

身处顺境要想到可能的屈辱,安稳时要警惕潜在的危险。每时每刻都要像面临敌人般警觉,每一步都如过独木桥般谨慎。英雄常走艰险之路,富贵如同花枝般易折难久。别总说人情如春光般温暖,只怕秋寒来时只剩冷漠。即使相送千里远,终归要有一别。

但将冷眼观螃蟹,看你横行到几时。

见事莫说,问事不知。

闲事休管,无事早归。

冷眼旁观那些横行霸道的人,且看他们能猖狂到何时。看见是非别多嘴,遇到追问装不知。无关的闲事别插手,没有要事趁早归家。假缎子染成鲜艳红色,再逼真也免不了旁人的议论。

假缎染就真红色,也被旁人说是非。

善事可作,恶事莫为。

许人一物,千金不移。

假缎子染成鲜红色,也免不了旁人说三道四。善事可以多做,恶事千万别为。承诺给人一件东西,即使千金也不能反悔。

龙生龙子,虎生虎儿。

龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。

一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池。

十载寒窗无人问,一举成名天下知。

龙的孩子还是龙,虎的孩子还是虎。龙困浅滩会被小虾戏弄,虎落平原也会被野狗欺负。一次成功或许能登上功名榜,但十年的努力才能真正抵达高位。十年苦读无人知晓,一旦成名天下皆知。

酒债寻常行处有,人生七十古来稀。

养儿防老,积谷防饥。

当家才知盐米贵,养子方知父母恩。

常将有日思无日,莫把无时当有时。

欠酒钱的事随处可见,活到七十岁自古以来就稀少。养儿是为防老,存粮是为防饥荒。当家后才懂柴米贵,养子后才知父母恩。富有时常要想到匮乏的日子,别等一无所有时才后悔当初。

时来风送滕王阁,运去雷轰荐福碑。

入门休问荣枯事,观看容颜便得知。

官清书吏瘦,神灵庙祝肥。

好运来时,连风都助你登上高楼;厄运降临时,雷霆会劈碎祈福的石碑。不必开口问人境遇好坏,观察他的脸色便知端倪。清官手下的小吏往往清瘦,香火旺盛的庙里管事反倒肥壮。

息却雷霆之怒,罢却虎狼之威。

饶人算之本,输人算之机。

好言难得,恶语易施。

一言既出,驷马难追。

平息如雷霆般的怒火,收敛似虎狼的威风。宽恕是处事的根本,退让是明智的契机。善意的话语难得出口,伤人的话却轻易脱口。一句话说出去,四匹马也追不回来。

道吾好者是吾贼,道吾恶者是吾师。

路逢险处须当避,不是才人莫献诗。

三人行,必有我师焉。

择其善者而从之,其不善者而改之。

吹捧我的人可能是害我的人,批评我的人才是教我的人。遇到危险的路要绕开走,对方若无才华,不必费心赠诗。三人同行,其中必有值得我学习的人:学习他们的优点,改正他们的缺点。

欲昌和顺须为善,要振家声在读书。

少壮不努力,老大徒伤悲。

人有善愿,天必佑之。

想要家庭和睦、社会安宁,就要多行善事;想要振兴家族的名望,关键在于勤读诗书。年轻时若不努力,年老时只能空留悔恨。人若心怀善念,上天自会庇佑。

莫饮卯时酒,昏昏醉到酉。

莫骂酉时妻,一夜受孤凄。

种麻得麻,种豆得豆。

天网恢恢,疏而不漏。

清晨别贪杯饮酒,否则整天昏沉醉意难消;傍晚别责骂妻子,否则长夜孤寂无人慰藉。种下麻籽收获麻,播下豆种得到豆——因果自有回报。天道如网虽宽大,却不会漏掉一丝罪恶。

见官莫向前,做客莫向后。

宁添一斗,莫添一口。

见官员别急着巴结,做客时别畏缩退后。宁可多囤一斗粮,也别多养一张嘴。

螳螂捕蝉,岂知黄雀在后。

不求金玉重重贵,但愿儿孙个个贤。

一日夫妻,百世姻缘。

百世修来同船渡,千世修来共枕眠。

螳螂只顾捕蝉,哪知道黄雀就在身后盯着。不求家中堆满金银财宝,只愿子孙个个贤能有德。即使只做一天的夫妻,也是百世修来的姻缘。同船共渡需百世修行,同床共枕要千世积累的因果。

杀人一万,自损三千。

伤人一语,利如刀割。

枯木逢春犹再发,人无两度再少年。

未晚先投宿,鸡鸣早看天。

消灭对方一万人,自己也会损失三千。一句伤人的话,锋利得如同刀子割肉。枯木遇到春天还能发芽,但人无法两次拥有青春。天没黑就找好住处,鸡叫时就起来看天气(提前做好准备)。

将相顶头堪走马,公侯肚内好撑船。

富人思来年,贫人思眼前。

世上若要人情好,赊去物件莫取钱。

死生有命,富贵在天。

将相头顶能跑马,公侯胸襟可撑船。富人谋划长远事,穷人只愁眼前难。世间若想人情好,借出东西别催钱。生死命中注定,富贵全凭天意。

击石原有火,不击乃无烟。

人学始知道,不学亦枉然。

莫笑他人老,终须还到老。

和得邻里好,犹如拾片宝。

但能依本分,终须无烦恼。

敲打石头才会迸出火星,不敲打连烟都不会冒。人通过学习才能明白道理,不学习终究是白费功夫。别嘲笑别人衰老,总有一天你也会老去。与邻居和睦相处,如同捡到珍宝般珍贵。只要安分守己,自然不会有烦恼。

大家做事寻常,小家做事慌张。

大家礼义教子弟,小家凶恶训儿郎。

大户人家做事从容不迫,小门小户遇事慌张忙乱。世家以礼义教导子孙,贫户用凶暴训斥孩童。

君子爱财,取之有道;

贞妇爱色,纳之以礼。

善有善报,恶有恶报;

不是不报,日子未到。

万恶淫为首,百行孝当先。

君子追求财富,应当通过正当途径获得;贞洁女子注重仪容,也应遵循礼节。善行终有善果,恶行必遭恶报;不是不报应,只是时机未到。所有恶行中,纵欲最为可耻;所有德行里,孝道当居首位。

来源:陇南发布

相关推荐