摘要:上周六去拱墅运河体育公园体育馆,看了赵传“给所有知道我名字的人”巡演的杭州站。在这里要批评一下坐在我斜后方的朱七,在明明看到我的情况下,竟然没和我打招呼,倒是在点歌环节,乱喊《恨情歌》什么的瞎捣乱。作为胖子不喊一下你前面的胖子,这样对吗?
赵传《赵传四》
上周六去拱墅运河体育公园体育馆,看了赵传“给所有知道我名字的人”巡演的杭州站。在这里要批评一下坐在我斜后方的朱七,在明明看到我的情况下,竟然没和我打招呼,倒是在点歌环节,乱喊《恨情歌》什么的瞎捣乱。作为胖子不喊一下你前面的胖子,这样对吗?
▲2025年5月24日,赵传“给所有知道我名字的人”巡演杭州站,举行地为杭州拱墅运河体育公园体育馆
朱七在看完演唱会后,写了一个不算Repo的Repo,就是复盘了一下《约定》这张专辑。我们这些中老年歌迷,有时候看完演唱会,回忆的支点总是会放到更远的记忆,以唱片作为时间轴,来重温很多的听歌往事,邂逅一个个名字和一段段青春的美好。
既然朱七写了《约定》这种“大流行”专,那我就盘一张“小众”专,它就是《赵传四》了。
在这次杭州站的演出中,前五张专辑(不算英文专辑)里,只有《赵传四》这张专辑,赵传仅仅只选了一首《男孩看见野玫瑰》,也是选歌最少的一张早期专辑。他在演唱会上也特意提到了《赵传四》这张专辑,在当年于商业上一塌糊涂,直到两年多后发行《约定》,才算是重新在市场立足。
《赵传四》其实是赵传音乐生涯的一个重要节点,虽然以销量论英雄来讲,这是一张“失败”的专辑,但却可以说是首次以制作人身份参与专辑制作的赵传,最有音乐企图心和野心的一张专辑。
▲《赵传四》专辑内页
但商业上的失败,最后让赵传还是在权衡利弊之后,放弃了这条难走的路,此后的《约定》、《爱我就给我》、《勇敢一点》和《那个傻瓜爱过你》等等专辑,实际上就是完全以主流芭乐作为专辑主导,虽然还有一些零星的音乐尝试,但赵传整体上就成了一个硬派一点的流行歌手,主打一个高辨识度嗓(高)音+流行金曲模式,早年“红十字合唱团”的摇滚内核,由此也渐行渐远了……
所以说,也别老是把以前的年代想得太美好,觉得那时候所有的好音乐人、好歌曲都会被善待,其实像赵传这样因为受到市场毒打而妥协的歌手,并不在少数。因为每一个时代,确实并不是所有人都会对歌手的音乐理念和实验感兴趣,芭乐歌永远是大众的最爱、市场的支柱。
而当年的口水歌、芭乐歌,如今则成了短视频神曲,虽然叫法和称呼不同,但道理就还是那个道理。
从音乐性上,《赵传四》里最重要的一首作品,就是开场曲《粉墨登场》,由于这张专辑只是以赵传第四张专辑的四这个数字来命名,并没有其它名字,所以很多人也会因为《粉墨登场》这首主打歌,把这张专辑称为《粉墨登场》。
我个人听到最早的一首把京剧和摇滚乐结合的作品,就是赵传的《粉墨登场》,当时在电台听到这首歌曲时,就觉得听感上确实是很新颖的。虽然从现在的眼光来看,任何音乐元素都可以随意组合,这种简单的京剧加摇滚模式,似乎并没什么难度。但要知道在九十年代初,因为受制技术、创意、眼界和大环境等等原因,确实当时的音乐人都很少会进行这方面的深度尝试。
《粉墨登场》后,我才听到了“唐朝”乐队黄钟大吕版《梦回唐朝》里丁武结合京剧唱腔的演唱,相比赵传的《粉墨登场》,《梦回唐朝》在融合的技术以及营造的历史宽度与厚度来讲,显然要更强一些。
再之后,“零点”乐队也出过一首同名的《粉墨登场》,这首和赵传的歌曲在编曲上基本就是一个逻辑体系,京剧唱腔加上京剧韵腔形成的吉他Riff,基本是以一种相对简单的二元方式组合到一起。但不管怎么说,赵传的《粉墨登场》放到1991年的历史环境,还是一种很超前的音乐尝试。毕竟台湾地区的摇滚乐在上世纪一直被边缘化,而且大部分乐队玩的音乐还比较同质化,所以《粉墨登场》这样的作品,在当时也可以说是破格型的尝试。
说个题外话,后来在接触欧美摇滚后,发现Queen乐队在1980年发行的专辑《The Game》,其中有一首作品《Dragon Attack》,就是用京剧韵律为灵感创作的吉他Riff,不知道这是不是摇滚历史上,最早将京剧融入创作的一首作品?
除了《粉墨登场》之外,《赵传四》专辑还有一首《废话摇滚》,可以说是同一种摇滚的两个维度和角度呈现。如果说《粉墨登场》是关于什么是“中国摇滚”的音乐实践性“阐述”,那么《废话摇滚》则是和现实有关的议题,整首作品实际上就是以摇滚的方式,来讨论关于“废话”的议题,虽然音乐文本非常通俗甚至口语化,但却有一些哲学意味的引申。
这个哲学思辨的音乐文本,来自于填词人李废,她的名字倒也很贴合《废话摇滚》这个主题。李废还有另一个名字叫李格菲,李格菲还有另一个名字叫童大龙,童大龙还有另一个名字叫夏宇,夏宇也有另一个名字叫李格弟,她们是不同的名字,她们也是同一个人,而赵传的成名作《我很丑,可是我很温柔》,就是李格弟填词的作品。
▲《赵传四》专辑大部分作品的填词,都由李废完成,她也是夏宇、李格弟的另一个化身
也可以说是李废的作品。
《废话摇滚》的作曲是赵传本人,编曲是Donald Ashley,而这首歌曲的吉他Riff,其实听起来和Queen的《Dragon Attack》的动机是相当近似的,都是用京剧韵律来编写Riff。
Donald Ashley也是赵传首张专辑的核心编曲,除了四首和“红十字合唱团”的合作编曲,以及一首由黄韵玲编曲的《最后一次沉默》之外,那张专辑其它作品均由Donald Ashley个人完成编曲。
之后的两张专辑,《我终于失去了你》因为是“外包”给齐秦的“虹”工作室,所以Donald Ashley没有继续和赵传合作。到了第三张专辑《我是一只小小鸟》,唐龙和他的团队,也只编曲并演奏了一首曲目。不过,这首制作作品,恰恰就是后来成为赵传代表作中的代表作的专辑同名曲《我是一只小小鸟》。
由于《赵传四》专辑的摇滚定位,制作团队“友善的狗”,以及赵传自己的“音乐殿堂”,也把Donald Ashley请了回来,并参与了专辑的八首编曲,也可以这张专辑的摇滚骨架,很大程度就来自于这位香港“夹Band”时代中坚力量的“亚洲鼓王”。
▲《赵传四》专辑有八首作品,均由Donald Ashley(唐龙)制作,他在赵传的第一张和第三张专辑都有过合作。图为唐龙早年在“Chyna”乐队的合影(下方为唐龙)
而且这八首作品的演奏乐手,也是Donald Ashley的香港班底:鼓手当然就是唐龙自己,其他乐手包括Jim Knettle(吉他)、Steve Hogg(贝司)、Richard Yuen(键盘及钢琴)。其中,键盘手乐队成员里的袁卓凡,也是《我是一只小小鸟》里的键盘演奏,那段标志性的合成器前奏,就是他弹奏的。
除此之外的另两首作品:《我愿意》和《走在凌晨的影子》,都算是先抑后扬的摇滚风格作品,编曲也都是贾敏恕,乐手阵容除了贾敏恕担任吉他手、陈柔铮负责键盘演奏之外,另两位乐手也是赵传当年“红十字合唱团”的队友,一个就是弹贝司的亲弟弟赵杰,另一个则是乐团的第一代鼓手罗明立。
罗明立(专辑内页写的是罗明立,赵传后来在微博写的是罗明利)于1999年离世,后来赵传还曾经发过微博悼念过他,并且为他写过一首名叫《打鼓的男孩》的歌曲,以纪念这位曾经的音乐战友。
▲担任《我愿意》和《走在凌晨的影子》两首作品的鼓手罗明立(利)也是“红十字合唱团”的初代鼓手,他于1999年去世,赵传的作品《打鼓的男孩》,就是纪念他的作品
不过,我比较好奇的,倒是一年后飞到北京给“唐朝”乐队制作首张专辑的贾敏恕,却没有在这张专辑里,为《粉墨登场》这样东西结合的摇滚作品编曲,毕竟前有“青年合唱团”后有“唐朝”乐队,中间能有《粉墨登场》这样的歌曲,原本应该是一个很有连续性的节点。
除了《粉墨登场》和《废话摇滚》,《不想让世界太慢而睡着》也是另一首比较重的摇滚曲风作品。其实说起来,比起香港地区的摇滚乐,受到英美两种摇滚乐体系熏陶,在音乐风格吸收上也更多元之外,中国大陆和台湾地区两地的摇滚乐,在八十年代反倒和美国的硬摇滚和金属乐更为亲近。
专辑还有一首《You Are Crever And You Smell Good》,则是另一位摇滚唱作人黄大炜的作品,这首作品还是很有黄大炜的旋律风格的,大线条、大动态的旋律下,有些转音也结合了一些R&B的转音特色,即使放到整个赵传的音乐生涯,对他来讲这都是一首比较特别的原创作品。
其实这张专辑当年最让我震撼的一首歌,反倒是最后一首《每个人总有自己的帮要混》。这个设计有些像上张热销专辑《我是一只小小鸟》,同样是在专辑最后放了一首更像是坦诚心迹的《给所有知道我名字的人》。这首歌原本并非主打歌,但后来反而成为了赵传的代表作之一,因为罗琦在第二季《我是歌手》的翻唱,在大众歌迷层面就更出名了。这次赵传的巡演,也是选了这首歌作为个唱主题。
《每个人都有自己的帮要混》的歌命则没这么好,但我一直觉得这是赵传音乐生涯中,最优秀的作品之一!
这首歌由鲍比陈作曲,旋律大开大合,强调叙述且非常自由。不过,我觉得这首歌曲应该是先有词再有曲,因为如果先有曲,大概率李废就很难写出这么自由如戏剧剧本般的歌词。要知道在这首歌曲里,李废不仅用了很多的对话,还创造了老马、阿五、三少、Rosy等等角色,再加上热血与心碎,温暖与荒谬的场景氛围,也让作品有种马丁·斯科西斯+侯孝贤那样的电影质感。
我个人还是要感谢当时本地调频立体声电台的推荐,才能在当时的电台反复听《每个人都有自己的帮要混》这首歌,那些年的电台音乐DJ,不仅爱音乐、懂音乐,而且各有各的审美,并因为他们的审美,影响了不同城市、不同歌迷的青春岁月和记忆坐标。
但遗憾的是,后来《赵传四》这张专辑在引进后,却因为审批的问题,删掉了《每个人都有自己的帮要混》这首歌。
不过,当时内地有些音像公司的编辑,还是挺有水准的,就像赵传首张专辑里有一首歌曲因为歌名不宜在引进版里被删后,编辑就换成了《美丽新世界》合辑里的《噢!莎莉》这首甚至没有被赵传收录进自己个人专辑的单曲,甚至还把它排到开场曲的位置,以至于后来《噢!莎莉》成了大陆歌迷对《我很丑,可是我很温柔》这张专辑最重要的记忆,即使之后听到了原版,都会有点不太适应。而且不得不说,用《噢!莎莉》作为开场曲,还真是非常合适的安排,因为这首歌可以起到瞬间点燃听歌热情的作用。
▲赵传首张专辑《我很丑,可是我很温柔》的引进版,因为审批原因删掉了一首歌曲,最后用《美丽新世界》合辑里的《噢!莎莉》替代,也成了大陆歌迷对这张专辑的独家记忆
而《赵传四》的引进版编辑,同样不想让十首歌曲的专辑缺一段空白,因为当时那个年代的音乐主介质还是磁带加黑胶,原本曲目时长配比刚刚好的专辑,如果删掉一首歌,A或者B面势必会留下一长段空白。
所以编辑最后就又瞄上了《美丽新世界》这个系列合辑,只不过是从系列的第三辑:《美丽新世界(三)大风吹》里,找来了一首英文翻唱歌《The Great Pretender》,这样也让引进版至少在歌曲数量上……不缺。
▲同样因为审批的原因,《赵传四》的大陆引进版,由《美丽新世界(三)大风吹)合辑里赵传的翻唱英文歌《The Grea Pretender》,替掉了原来的《每个人都有自己的帮要混》
《The Great Pretender》是The Platters合唱团的代表作之一,也是史前R&B时代的经典,标志性的颤抖唱法,也是他们的鲜明标志。这首歌后来也被Queen等许多歌手和乐队翻唱过,1957年,姚莉还翻唱过这首作品的中文填词版《假惺惺》。不过这首《假惺惺》在知名度上,则不如陈蝶衣填词的另一个旋律版本的《假惺惺》。
赵传演唱的这首《The Great Pretender》,当时还出现在《千王1991》的电影里,以至于好多人对于这首歌的印象,全是来自于这部电影。不过,赵传在电影里演唱的歌曲版本,是一个国语填词版本,而且不是姚莉那一版的,而是一个全新的填词版本。但不知道为什么,后来似乎没有在赵传的专辑中出现过,以至于很多歌迷现在都还在找这首歌曲的音源。
《赵传四》也是赵传前四张专辑里,唯一一张没有任何李宗盛作品的专辑,不知道这是不是它在当时销量惨淡的重要原因。毕竟赵传第二张专辑《我终于失去了你》和第三张专辑《我是一只小小鸟》的主打歌,都是李宗盛写的,这也是铁打的老李写歌就能爆款的证据。
要知道李宗盛在赵传首张专辑为他创作的《心动的感觉》,就用了他的另一个笔名:倪惠虹,在写大热歌并让歌手出名这件事上,老李一直就是超有信心的。
▲在赵传的专辑《我终于失去了你》里,李宗盛化名倪慧虹为赵传创作了《心动的感觉》
值得一提的是,《我终于失去了你》这首歌曲,在当时专辑的歌词本上,不知道是哪个环节出了差错,所以印成了作词:沈光远,作曲:赵传。实际上,这首歌就是李宗盛词曲的作品,“滚石唱片”官方MV的信息是对的,后来李宗盛在自己的“理性与感性演唱会”上,还特意提到了这首歌曲的创作背景,就是他为赵传设定的一个“人红了,妞跑了”的场景。
▲《我终于失去了你》这首歌曲,在专辑的创作者标注中犯了错误
▲在“滚石唱片”的官方MV里,《我终于失去了你》的词曲都是李宗盛,这也是正确的信息
▲在《理性与感性》演唱会上,李宗盛特意讲述了他为赵传创作《我终于失去了你》这首歌曲的缘起
回到《赵传四》这张专辑,虽然这张专辑的销量一塌糊涂,但整张专辑还是有一首后来成了赵传经典代表作、而且算是达到传唱曲级别的作品,它就是这次“给所有知道我名字的人”杭州站上,《赵传四》专辑唯一入选的一首歌曲——《男孩看见野玫瑰》。
《男孩看见野玫瑰》的创作灵感,源于舒伯特18岁的作品《Heidenröslein》(野玫瑰),之所以他当年创作了这么一首作品,是因为有一天在教完钢琴课,走在回家路上时,于一间旧货店看到门口有一位穿着破旧衣服的小孩,手持一本诗集及自己旧衣服想要出售。很具同情心的舒伯特,虽然在当时自己生活也很拮据,但还是花光了身上所有的钱,从小孩手上买了那本诗集,而这本诗集就是德国作家歌德的诗集,其中有一首名叫《野玫瑰》的诗,特别让舒伯特心有所动,于是就以《野玫瑰》为名,创作出了一首活泼灵动的经典作品。
▲舒伯特名作《野玫瑰》的曲谱,《男孩看见野玫瑰》这首作品的创作灵感,即来自于《野玫瑰》
所以,创作这件事,有时候真的像是接力,不同时代的音乐人,也像心有灵犀般传承着创作这件事。当然,那些摆明抄袭和搬运的行为不属于这种范畴,至于以“化用”的名义复制、拼贴别人成果,更是为无耻涂脂抹粉的行为。
这里让我们先来欣赏一下哥德的这首《野玫瑰》,我选用的也是萧而化先生的中文译本:“荒郊野生红玫瑰,和露开得花满枝,艳丽原非为人赏,娇态却被顽童窥,自古美物为人爱,遭多横夺苦推折,玫瑰其耐顽童何。顽童但求孤意遂,指尖刺破心无悔,从此容颜落万劫,露滴尽作落泪垂。自古美物为人爱,遭多横夺苦推折,玫瑰其耐顽童何”。
而黄韵玲创作的《男孩看见野玫瑰》,虽然灵感来自舒伯特的《野玫瑰》,在重新解构原曲族的基础上完成了延伸创作。但比起舒伯特明快的旋律,她却又写出了哥德的《野玫瑰》里那黑暗的一面,所以整首作品听起来也有种暗黑的氛围。
为《男孩看见野玫瑰》填词的,还是夏宇、还是李废、还是李格弟。这个词其实已经和哥德的《野玫瑰》无关,而是有了台湾现代民歌的气质,写的是记忆,写的是怀念,写的是狂野和奇幻,写的也是娇媚和鲜美。而赵传穿透力极强的音色,似乎像是一道光,从一种暗黑的氛围里破空而出,留下的是一个少年在夏天荒地驻足的身影,孤单却又隽永。
虽然是一首从经典元素切入的原创作品,但因为作曲黄韵玲、填词李格弟和歌手赵传从三个维度的不同诠释,也让《男孩看见野玫瑰》已经成了一首完全没有舒伯特影子的作品。其中,李格弟的词写得既伤感又壮丽,狂野与妩媚之间,无比动人心魄。
这么说起来,赵传首张专辑的主题曲就是黄韵玲作曲的,第二张和第三张专辑的主题曲又是李宗盛创作的,到了第四张专辑,虽然这次没有李宗盛参与,但好在黄韵玲还是留下了《男孩看见野玫瑰》这首歌曲,也避免了这张专辑从商业角度上,没有一首能打的歌曲的尴尬。
有时候也不得不承认,把歌曲写的流行并传唱这件事,确实就是天赋。而且像李宗盛、黄韵玲,以及同时期小虫、周治平、陈志远这种写两三首总能爆一首的音乐人,并不是因为资源、人脉或者命好,而就是旋律里有那根能够触动大众听觉神经的筋。
因为《赵传四》在商业上的失败,对赵传在音乐上的探索也产生了消极的影响,不说心灰意冷、意兴阑珊吧,至少从他接下来在“滚石唱片”发行的专辑,于音乐上更趋主流的走向来看,还是说明了这次失败对他有很大的打击。这倒真是应了李格弟为他成为曲《我很丑,可是我很温柔》中填写的那一句——“计算着梦想和现实之间的差距”。
关于《赵传四》这张专辑,大概就是这样的……
来源:爱地人