“长点心吧”用英文怎么说?

B站影视 港台电影 2025-05-28 00:15 3

摘要:“长点心吧”是一句口语化的表达,通常用于提醒他人做事要更加谨慎、细心或动脑筋,避免因疏忽或天真而犯错或吃亏。

“长点心吧”是一句口语化的表达,通常用于提醒他人做事要更加谨慎、细心或动脑筋,避免因疏忽或天真而犯错或吃亏。

那么你知道“长点心吧”用英文怎么说?

一起来学习下常用的几个表达?

1.Use your head

例如:

"You need to use your head if you are going to solve this problem." 如果你想要解决这个问题,你就得长点心了。

2.That'll teach you

例如:

"He was late again so he didn't get the bonus. That'll teach him." 他又迟到了,所以没得到奖金,这下该长点心了。

3.A fall into a pit, a gain in your wit:例如:

"A fall into a pit, a gain in your wit." 掉过一次坑你就会长记性了。

4.Look before you leap

例如:

"Look before you leap." 三思而后行。

来源:琰琰课堂

相关推荐