摘要：这个国庆，重庆观音桥大融城完成了一场传统文化的当代转译。一场「浮游山海」非遗文化季，以Z时代视角再造非遗山海故事，将《山海经》的古老叙事转化为可步入、可互动、可共鸣的沉浸式体验，让非遗在商业空间中自然生长。小长假前三日，超53万人次客流，不仅刷新了记录，更印证

这个国庆，重庆观音桥大融城完成了一场传统文化的当代转译。一场「浮游山海」非遗文化季，以Z时代视角再造非遗山海故事，将《山海经》的古老叙事转化为可步入、可互动、可共鸣的沉浸式体验，让非遗在商业空间中自然生长。小长假前三日，超53万人次客流，不仅刷新了记录，更印证了传统文化在创新表达下的强劲吸引力。

场景再造：神话成为可步入的空间

本次非遗文化季，创新性的将典籍中的神话“场景化”，实现了非遗从展示到体验的转变。100㎡的山海幻境美陈，不再是静态的观赏对象，而是一个可感知、可互动的沉浸式空间。游客穿梭其中，成为故事的亲历者，在购物与休闲中，自然完成一场与传统文化的美学对话。

这种场景化再造，让非遗真正走出了博物馆，融入了现代生活场域。

技艺焕新：与时代对话的皮影

汪氏皮影“00后”传承人党飞华带来的定制3D山海经皮影秀，展现了非遗活化的另一种路径——在恪守技艺内核的前提下，大胆拥抱现代审美与三维视觉技术。这不仅是视觉语言的升级，更是一场与时代的郑重对话，证明了传统技艺完全有能力在当代语境中，讲述新的故事并找到新的知音。

叙事破圈：当神话成为共同语言

活动的成功，更深层地源于其对年轻群体情感共鸣点的精准把握。知名舞蹈编导张昆打造的沉浸式舞台剧，以现代舞美重构神话意境。本土喜剧演员演绎的山海经主题脱口秀，用幽默话语解构经典IP，让上古神话以轻松有趣的方式触达年轻人，传统文化被赋予了轻松、时尚的当代表情。这种年轻化表达，打破了传统文化严肃刻板的印象，构建出一个融合传统底蕴与现代审美的文化体验场，让其成为可讨论、可传播的潮流内容。