摘要：在全球贸易摩擦背景下，中国对美国大豆实施的长达数月的实际禁令，正让数十万美国豆农陷入困境，美国财政部长斯科特·贝森特便是其中一员。这位身家不菲的内阁官员，同时拥有豆农身份，其处境与普通农户形成鲜明对比。

CNN报道，在全球贸易摩擦背景下，中国对美国大豆实施的长达数月的实际禁令，正让数十万美国豆农陷入困境，美国财政部长斯科特·贝森特便是其中一员。这位身家不菲的内阁官员，同时拥有豆农身份，其处境与普通农户形成鲜明对比。

贝森特周末在接受美国广播公司新闻采访时向玛莎·拉德茨透露：“我其实是个豆农，也真切感受到了这种痛苦。”然而，福布斯估算其净资产约6亿美元，这样的经济实力让他口中的“痛苦”与普通农户的生计危机难以相提并论。

中国原本是美国大豆的最大买家，今年5月，在特朗普总统对中国商品加征关税后，中国也大幅提高了大豆进口关税。此后，中国便未再购买美国大豆，这一实际抵制举措让依赖出口的美国豆农遭受重创。

但这种打击带来的痛苦并非人人均等。对多数豆农而言，大豆收入是家庭的主要经济来源，而贝森特显然不在此列。根据他在任职听证会前提交、并于5月修订的财务披露文件显示，贝森特在北达科他州拥有种植大豆和玉米的农田。

这些农田估值在500万至2500万美元之间，每年通过“与作物价格挂钩的收益分成协议”获得10万至100万美元收入。这笔收入对身家6亿的贝森特而言只是杯水车薪，但对普通农户却是生存根基。

美国政府道德办公室要求贝森特在12月15日前剥离包括农田在内的多项资产，这些资产被认为存在潜在利益冲突。贝森特向CNN表示：“目前我仅完成了96%的剥离要求，剩余部分多为农田，这类资产本身流动性极差。”

而当前贸易环境导致大豆价格下跌，更让他出售农田的计划受阻。财政部发言人补充称：“尽管金钱与为美国人民服务的荣誉无法相提并论，但自上任以来，部长已核销或损失近1亿美元潜在收益，他将按约定在12月15日前完全合规。”

与贝森特的“损失”不同，36岁的杰克·贝尼克正面临真正的生存抉择。他和父亲加里在明尼苏达州埃尔金的家族农场种植玉米和大豆，农场面积达1700英亩。如今，他也在考虑是否要退出大豆种植行业，但背后原因与贝森特截然不同。

贝尼克表示，虽然失去了中国客户，但得益于良好天气，收成不错，还能通过其他渠道销售，暂时未到“一败涂地”的地步。可眼下要为明年种植做规划时，他陷入了迷茫：“我们是不是已经失去了这个市场？如果大豆价格一直这么低，种豆就太不划算了。”

贝尼克的妻子贝丝向CNN透露，贝尼克家族种植大豆已有六十年历史，是否继续种植，很大程度上取决于近期一场高层会晤的结果。对他们这样的普通农户而言，这场会晤的走向直接关系到家族农场的未来。

周末与中国贸易谈判代表会面的贝森特则表现得信心十足，他表示：“我相信，一旦美中达成协议并公布，美国豆农无论是对本赛季还是未来几年的前景，都会感到非常乐观。”

但贝尼克对此完全不抱希望，他忧心忡忡地说：“我们可能彻底失去大豆市场了。或许将来我得跟孙子说，爷爷以前种过大豆，现在这活儿都让南美洲干了。”这种绝望情绪，在美国中西部豆农中并不少见。

分析人士指出，美国豆农的困境本质是贸易摩擦的牺牲品。中国市场的流失让大豆价格持续低迷，而南美国家正趁机抢占市场份额。对普通农户来说，即便未来贸易恢复，也可能面临客户流失的长期难题，生计重建之路漫长。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表本账号观点。

来源：新知世界观