摘要：This jacketfitsme perfectly.（这件夹克很合我身。）The key doesn’tfitthe lock.（这把钥匙打不开这把锁。）These jeansfitme perfectly. （这条牛仔裤非常合身。）The puzzle
核心含义： 指某物在尺寸、形状或功能上“适合”某人或某物，强调物理上的匹配。
This jacket fits me perfectly.（这件夹克很合我身。）The key doesn’t fit the lock.（这把钥匙打不开这把锁。）These jeans fit me perfectly. （这条牛仔裤非常合身。）The puzzle piece doesn’t fit. （这个拼图片拼不进去。）✅ 适合（能力、条件等）
She fits the job description well.（她非常符合职位要求。）This school fits my educational needs.（这所学校符合我的教育需求。）❌ 不用于抽象或主观的“适合”（比如颜色、风格等）
✅ 颜色/风格适合某人
Redsuits you.（红色很适合你。）This hairstyle really suits her.（这个发型很适合她。）Short hair really suits you. （短发很适合你。）Bright colors don’t suit formal occasions. （亮色不适合正式场合。）✅ 时间/安排合适
Does 3 PM suit you?（下午3点你方便吗？）This plan doesn’t suit our schedule.（这个计划不符合我们的安排。）✅ 适合（个人需求或性格）
A quiet job would suit him better.（安静的工作更适合他。）❌ 不用于物理尺寸的“适合”
✅ 颜色/风格相配
Your tie matches your shirt.（你的领带和衬衫很配。）The curtains don’t match the sofa.（窗帘和沙发不搭。）✅ 能力/水平相当
We need a player who can match their skills.（我们需要一个能和他们水平相当的球员。）单词适用场景例子Fit尺寸、形状、功能合适These shoes fit me well.（这双鞋很合脚。）Suit风格、颜色、时间、偏好合适This dresssuits you.（这条裙子很适合你。）衣服合身 vs. 衣服好看The shirt fits me.（衬衫尺寸合身。）The shirt suits me.（衬衫颜色/款式适合我。）2. 钥匙开锁 vs. 颜色搭配
The key fits the lock.（钥匙能插进锁里。）The keychain matches the lock’s color.（钥匙链和锁的颜色相配。）3. 时间合适 vs. 能力匹配
❌ “The shoes suit me.”（如果指尺码合适）
✅ “The shoes fit me.”
来源：大地在沉睡我们在赶路一点号
