摘要:夏天被蚊子叮了、坐车晕了、肚子不舒服了,只要家里有这瓶小药水,几乎“药到病除”。
在很多广东人、广西人、海南人的记忆里,有一瓶药水几乎陪伴了整个童年。
红盖、白瓶、蓝盒包装,打开瓶盖,一股熟悉的薄荷味直冲脑门,那就是双飞人。
夏天被蚊子叮了、坐车晕了、肚子不舒服了,只要家里有这瓶小药水,几乎“药到病除”。
但这瓶让人记忆深刻的药水,其实有着不凡的身世:
它诞生于法国,在香港流行,在广东扎根,又在江西落地生根,成为一个真正意义上的中国品牌。
它的故事,既是一段跨越百年的品牌漂流史,也是一段关于传承、创新与坚守的中国企业故事。
011838年,法国药剂师Henri de Ricqles在实验室中调配薄荷提取物,最初只是为了做一款提神饮料。
谁也没想到,这个无意间创造的混合液,后来竟成为家庭药水的鼻祖。
薄荷油遇上乙醇之后,有了独特的清凉效果。
人们发现它能止痒、驱蚊、缓解晕车、提神醒脑,于是这瓶薄荷酒精液体走出实验室,成为欧洲家庭常备的小药水。
20世纪70年代,它被引入香港,以“双飞人药水”的名字迅速走红。
红盖白瓶、两个小天使的图案,很快在药房货架上成为明星产品,那个年代,从香港带回一瓶“双飞人”,都是走亲戚送礼的稀罕物。
而随着改革开放,南方沿海的交流越来越密集,这瓶来自法国、在香港流行的薄荷水,也随着货运和人流进入广东、广西等地,成为华南家庭中再平常不过的一瓶小药水。
到了2000年以后,市场上的“双飞人”已经家喻户晓,但在商标注册上却出现了问题。
法国利佳制药厂在香港市场活跃,却未在中国大陆注册“双飞人”这一名称。
2001年,这个商标被一家汕头贸易行率先注册。
几年后,它辗转落入江西天佑药业之手,天佑药业的创始人邱俊生和曹正洪很快意识到,这不仅是一个商标,更是一张通往全国市场的入场券。
于是他们注册了“双飞人(中国)有限公司”,在江西樟树建立生产基地,推动国产化生产。
到2015年,公司升级为“双飞人制药股份有限公司”,正式成为大陆地区合法使用“双飞人”商标的主体。
可以说,这一步,让双飞人真正实现了从“舶来品”到“中国制造”的转变。
江西团队不仅让这个品牌在法律上落地,也让它在供应链、工艺和品质上焕发了新的生命。
02随着“双飞人”在国内的热销,法国原厂利佳制药也希望进入大陆市场,于是双方围绕商标权展开了长达十余年的拉锯。
官司从地方法院打到最高人民法院,最终的结果是江西双飞人制药在中国大陆拥有合法的“双飞人”商标使用权;
法国利佳制药则可以在港澳及海外继续以双飞人药水的名义销售。
换句话说,这场漫长的纠纷,最后以“划江而治”的方式落幕。
内地市场归江西“双飞人”所有,港澳市场仍属于法国原厂。
这看似复杂的判决,其实达成了一种平衡,既保障了国内品牌的合法权益,也保留了历史品牌的文化延续。
对江西“双飞人”来说,这不仅是一场胜利,更是一种责任,因为从那一刻起,他们不再只是生产者,而成了“双飞人”这段百年历史的新继承人。
赢得合法身份后,江西双飞人并没有停留在老产品的延续上。
近几年,公司开始积极拓展产品线,从传统的“爽水”“清凉油”,扩展到喷雾、儿童护理、功能性护肤等领域。
比如“双飞人爽水喷雾”,成为不少年轻人夏天包里的“清凉神器”,针对儿童推出的“贝比系列”,主打温和止痒、低刺激,也赢得不少家庭的青睐。
与此同时,公司也在积极拥抱电商渠道。
通过天猫、京东、抖音等线上平台,“双飞人”成功打入年轻消费者群体,在社交平台上,“#双飞人爽水真好用#”“#夏天神器#”等话题频频出现,年轻人开始用更轻松的方式重新认识这个老品牌。
可以说,江西“双飞人”的策略是“保留传统,融入当下”,既不放弃那瓶红盖白瓶的经典形象,也在产品和营销上尝试年轻化和多样化。
03在广东人眼里,双飞人从来不只是药。
它更像是一种生活智慧,有趣的是,很多广东家庭都有自己独创的用法:
有人喜欢滴在雪糕上,说是自制薄荷雪糕;
有人喜欢加在奶茶、果汁里,口感清爽;
还有人把它当卸甲水、当清洁液,甚至当提神的小帮手。
这种多功能性,正是双飞人能在南方家庭中流传多年的原因。
它不是靠广告火起来的品牌,而是靠口口相传、一代代使用者自然留下的信任。
如今,这份民间文化正被江西双飞人继承下来
在公司的宣传语中,“双飞人”不仅是一瓶药水,更代表着“清凉生活”“健康家庭”“国民信赖”的理念。
如果说当年的“双飞人”是外来的清凉,如今它已经彻底融入了中国人的生活
江西团队十几年如一日地坚持合法经营、稳步创新,让“双飞人”成为国产药妆品牌中最具代表性的案例之一。
在这段转变的背后,是中国品牌从模仿到自立的缩影。
过去我们习惯用“洋品牌”代表质量,如今越来越多的国产品牌正以自身的实力赢得市场信任。
站在今天,江西“双飞人”正在为下一个阶段做准备。
除了稳固国内市场,公司也开始布局海外贸易,希望带出国门,让更多人感受到来自中国的清凉。
同时,公司也在尝试与更多健康、日化品牌合作,推出联名产品和跨界礼盒,用更年轻的方式讲述老品牌的新故事。
对双飞人来说,过去的一百多年是传承的历史,而未来的几十年,将是创新的征程。
图片来源于网络,侵权请联系删除
来源:她曰
