摘要：你有没有发现，有时候半夜闹钟响了，闭着眼随手一划就关了——结果一睁眼已经中午了？这种情况在 iOS 26.1 伤终于被治住了。这次苹果没搞大动作的 Siri 升级，反而在细节上下了不少功夫，尤其是那个“滑动停止”闹钟，再也不怕手滑误触了，简直是为赖床星人量身定

哎，你有没有发现，有时候半夜闹钟响了，闭着眼随手一划就关了——结果一睁眼已经中午了？这种情况在 iOS 26.1 伤终于被治住了。这次苹果没搞大动作的 Siri 升级，反而在细节上下了不少功夫，尤其是那个“滑动停止”闹钟，再也不怕手滑误触了，简直是为赖床星人量身定制的。

而且这次更新，连我这种平时不怎么折腾系统的人都忍不住点了升级。Apple Intelligence 居然悄悄加上了繁体中文、越南语、土耳其语这些语言支持，看来苹果是真打算让这智能系统走向全球了。以前总觉得它只是英语圈的专属玩具，现在感觉身边朋友都能用上了。

AirPods 的实时翻译也更猛了，日语、韩语、意大利语全加上了，连简体和繁体中文都能互相翻译。前两天我看我表哥戴着 AirPods 跟东京来的客户聊得飞起，中间一句中文都没卡壳，估计就是偷偷用了这功能。

最让我意外的是 Apple Music 那个新操作——现在只要在播放界面轻轻一滑歌名，就能切下一首，顺滑得不像话。以前还得点封面边缘或者进度条上面，现在手指随便一扫就搞定，简直像是用了几年后才该有的交互。

设置界面整个清爽了不少，标题都改成左对齐，文件夹名字也统一了风格，看着整齐多了。还有电话 App 的拨号盘，加了那种“液态玻璃”的反光效果，数字像浮在界面上似的，高级感一下就出来了。

照片 App 里滑动条重做了，毛玻璃效果更明显，浅色背景下也不会糊成一片。那些“收藏”“隐藏”的按钮也挪到顶部菜单，不用再翻半天了。Safari 浏览器底部标签栏宽了一点，边距调得舒服，开启“降低透明度”后也不再发虚。

对了，现在系统安全更新能自动下载安装了，取代了之前的“快速安全响应”，等于手机自己会打补丁，再也不用等重启提示烦你。还有个叫“显示边框”的新选项，在“显示与文字大小”里，开了之后所有按钮都有轮廓线，比原来的“按钮形状”实用多了。

iPad 用户这次也赢麻了。Slide Over 小窗功能居然杀回来了！点绿色窗口按钮就能把应用丢进侧边悬浮，虽然一次只能开一个，但搭配多任务用起来真香。录音党更爽，外接麦克风现在可以手动调增益了，播客党和内容创作者怕是要连夜更新系统。

你说苹果这次没上啥爆炸功能吧，可一个个小改动堆在一起，用起来就是顺手。有时候好体验，不就是这点点滴滴的细节堆出来的吗？

来源：小芒果🥭