摘要：28日晚，五位自民党总裁候选人在niconico直播平台上进行了一场名为“总裁候选人vs.初高中生：‘日本的未来’”辩论会，与约30名初高中生进行了交流。

28日晚，五位自民党总裁候选人在niconico直播平台上进行了一场名为“总裁候选人vs.初高中生：‘日本的未来’”辩论会，与约30名初高中生进行了交流。

在问答环节，一位学生用英语提问，并表示自己因为在纽约生活，日语不太好。他问五位候选人：“您为什么想成为日本首相？您是什么时候决定成为首相的？请用英语告诉我。”

就这么个简单的问题，让两个热门候选人小泉进次郎和高市早苗都惊出了一身冷汗。

小泉进次郎不敢说英语，高市早苗也只有小学生水平

毕业于哥伦比亚大学研究生院的小泉进次郎就像他在前一天晚上的“与西村博之对话之夜”中所做的那样，仍然坚持用日语回答。

他还美其名曰“我想准确地传达信息，所以我会说得慢一点”。

他说，“我之所以决定以首相为目标，很大程度上是因为，看到当今日本的全球趋势，我感到一种危机感：如果我们继续以目前的速度和政策力度继续下去，我们将无法赶上时代。我在去年的总统选举中就提过这一点，但失败了，所以今年我再次参选。即使是现在，我希望日本能更快地进步的愿望依然没有改变。”

毕业于美国哈佛大学研究生院的小林鹰之说：“让我用日语说吧。”然后也用日语回答。

同样毕业于哈佛大学的茂木敏充和林芳正则选择用英语回答。可以清晰地看到林芳正的英文更好一点，可以非常准确地表达自己的意思，茂木的英文就非常日本了，至少我是听得比较吃力。

到此为止和前一天“西村博之”的那场辩论会还是一样的，当时主持人还吐槽，这个国家只有老人说英语吗？年轻人都不说的吗？

不过这次高市选择说英语了，她的英语真的是只有小学生水平，说得很尬，但至少她敢说。

她的回答是：“我24岁的时候。为什么呢？我非常爱日本。”「When,I was 24-years-old.Why,I love Japan very much.」

整件事情最诡异的是，全部五名候选人都有在美国留学或者长期生活的经历，难道是太久不用英语，都忘了？

直播播出后，日本网友的矛头主要还是对准了小泉进次郎。

有日本网友扒出来，小泉进次郎当年被哥伦比亚大学研究生院录取，是有条件录取的。条件是，他必须在哥伦比亚大学的语言课程中修读英语课程，直到托福成绩达到600分。

小泉在关东学院大学的成绩平平，托福成绩远低于标准。他被有条件录取，是因为美国研究生院的录取标准更看重未来潜力而不是成绩。考虑到小泉进次郎有可能接替其父亲纯一郎（时任首相）成为日本重要政治家，才录取他的。

也有日本网友杀人诛心，他们认为会说英语当然更好。但即使是茂木敏充和林芳正，在严肃的谈判中，也可能会需要翻译，以求万无一失。然而，就小泉而言，他的问题根本不是英语，是无论用日语还是英语，都无法想象他能够与东大和西大的领袖平等对话。

也有日本网友为高市洗地，他们认为高市的回答，虽然只有小学生的水平，但她坦然接受提问者的要求，展现了她的真诚、勇气和瞬间决断的能力。作为一名领导者，这些或许比流利的英语能力更重要。

当初自民党干事长森山把一次完整自民党总裁选举压缩到12天，名义上是减少政治真空，实际上是通过压缩日程尽量减少小泉上辩论的机会，以求少丢分。。。估计现在小泉背后的这帮大佬也在感叹，扶这“天选之子”上位真的太难了！

本文首发于公众号 天真无牙

来源：国际上那些大事