“神神叨叨”用英文怎么说?

B站影视 韩国电影 2025-09-29 18:54 1

摘要:神神叨叨是一个汉语方言词汇,形容人言谈举止不合常理、神秘兮兮或絮絮叨叨的状态,通常带有中性偏贬义的色彩。

#图文作者回归激励计划#神神叨叨是一个汉语方言词汇,形容人言谈举止不合常理、神秘兮兮或絮絮叨叨的状态,通常带有中性偏贬义的色彩。

那么你知道“神神叨叨”用英文怎么说?

起来学习下常用的几个表达?

1.fantastic

例句:这个二郎神怎么神神叨叨的。

In the mind yet whisper: This two Lang absolute beings how the absolute being absolute being Dao Dao of.

2.whimsical

例句:当故事的叙述语言多于影像,就会让剧本显得神神叨叨。

When the story is told more with words than visuals, it makes for a bad, talky-talky screenplay.

3.spoke in tongues

例句:教区里的居民说话神神叨叨的。

The parishioners spoke in tongues.

来源:大雅教育

相关推荐