摘要：9月29日中网女单比赛中，当郑钦文在决胜盘0-3落后于诺斯科娃之时，她申请了医疗暂停；医生仔细地检查了她的右肘之后，中国金花最终决定退赛。直播间里的解说停顿了一下，看台上开始有了窃窃私语，而社交媒体上则立刻像炸开了锅一般。
☞文|娱体深呼吸
☞编辑|娱体深呼吸
决胜盘0-3落后，医疗暂停之后黯然离场——在全场那错愕的目光之中，郑钦文作出的退赛决定，瞬间引发了全网争议。
9月29日中网女单比赛中，当郑钦文在决胜盘0-3落后于诺斯科娃之时，她申请了医疗暂停；医生仔细地检查了她的右肘之后，中国金花最终决定退赛。直播间里的解说停顿了一下，看台上开始有了窃窃私语，而社交媒体上则立刻像炸开了锅一般。
有人直言郑钦文“欺骗了所有人”，甚至有人给她扣上“逃兵”的帽子，质疑她“不配成为中国网球的领军人物”。
但真相，真的如此简单吗？
中网女单第三轮，郑钦文同捷克的26号种子诺斯科娃展开激烈的较量。这场对决引来了许多中国球迷密切的关注。
比赛过程跌宕起伏——首盘比赛，郑钦文发起了凌厉的攻势，顺利地拿下了第一局，但是随后，她的状态出现了波动，诺斯科娃以6-4先取得了一城。
进入第二盘，郑钦文及时地调整了自己的状态，努力地去控制非受迫性的失误，以6-3的比分，扳回了一盘，将比赛拖进了决胜盘。
不过决胜盘场上局势骤然发生了变化。郑钦文接连遭遇被破发的情况，在0-3落后之时，现场的医生进入场地，询问状况并且细致地检查她的右肘。
经过医疗暂停之后，郑钦文已无法再继续坚持比赛，最终她做出了退赛的决定，从而无缘中网的16强。
这一决定立即引发轩然大波。有评论员言辞激烈地批评：“郑钦文就是一个逃兵。如果身体不允许比赛，可以提前退赛，而在决胜盘这种情况下退赛，让我们无法理解。”
更有观众注意到，郑钦文在决胜盘的首个发球局“并没有什么异常，只是她出现太多的非受迫性失误”，这使得退赛决定显得更加突然。
要理解郑钦文的退赛决定，我们必须回溯她近期的伤病历程。
今年7月，郑钦文的右肘进行了关节镜微创术，此后一直处于康复阶段。中网是她温网伤愈复出的首站比赛，此时距离手术仅过去73天。
事实上郑钦文本人对于身体状况拥有着明晰的认知。在中网复出的首秀获胜之后，她坦然地说道：“做完手术之后，历经这么多日，才知晓原本最后的百分之十、百分之五是最为难以恢复的。”她亦透露，在比赛之前，自己已然预料到不会处于毫无疼痛的状态。
中网官方随后发布的信息证实了郑钦文的伤情：她每天训练结束后，都得对肘部进行冰敷。这一细节显示，她肘部的问题不是突然发生的，而是长期存在的困扰。
退赛所带来的直接影响，可谓立竿见影——郑钦文被扣除了400分，其即时排名从世界第9位，一下子跌至了第11位。对于正处在职业生涯上升期的她而言，这一损失，那可真的是不可谓不惨重呀。
在精英体育的世界里，“退赛”决定往往比我们想象的更为复杂。
对于郑钦文这样的顶级运动员而言，退赛绝非是一时之间的冲动之举，而是基于多方面因素加以考量之后的理性抉择。
“团队根本就不想让郑钦文打中网，郑钦文为了球迷才提前复出，自己都说了还是有疼痛感，中网就是重新适应巡回赛强度，不为成绩，身体出现危险信号选择退赛是对的。”这种观点得到了不少球迷的认同。
大多数球迷都支持郑钦文的决定，质问道：“不退赛难道要手肘废了才满意？”
职业运动员的职业生涯是有限的，尤其是在像网球这般个人化的运动里，如何去平衡短期的荣誉，以及长期的健康，这是一门必须得掌握的学问。
郑钦文的选择，在某种程度上，反映出新一代中国运动员更为科学且职业的态度——不再盲目地坚持那些或许会损害长期职业生涯的比赛，而是懂得在恰当的时候，毅然地放手。
郑钦文退赛的决定在网络上引起广泛讨论，各方观点明显分为对立的两派。
在虎扑等体育论坛上，许多网友对郑钦文表达了理解与支持。一位网友评论道：“她之前带伤那么久，都没怎么退过赛，这次主场退赛，估计真是肘伤坚持不住，怕影响职业生涯，退了很正常吧。本来中网复出，就是意料之外。”
另一网友也表达类似观点：“没养好身体，强行复出没意义，希望不会影响恢复进度，养好身体再来。”
不过也存在着不少质疑的声音。我们来看看其他人是怎么说的，有人直言道：“打不赢就是打不赢”，暗示着伤势或许并非是退赛的唯一缘由。还有网友批评道：“钱赚到了，就开始摆烂了呗”，反映出一部分观众对职业运动员参赛动机的怀疑。
值得一提的是，还有网友试图从更专业的角度去分析：“她肘部存有积液，不能够打过长时间，”所以倘若在决胜盘落后过多，与此同时还得面临长时间比赛的情形下，那就只能选择退赛了。这种专业视角的分析，为公众理解运动员退赛决定提供了更多层面的思考。
职业网球运动员的生涯，平均仅有短短十几年，而一场比赛，或许会毁掉整个职业生涯。郑钦文的退赛，从表面来看，是中国网球的一个“耻辱性记录”，实则乃是运动员职业化思维的提升。
在东京奥运会上摘金的郑钦文，比任何人都明白“拼搏”这两个字所蕴含的分量。不过当拼搏演变为一味地蛮干之时，当坚持开始威胁到未来之际，做出选择退出所需要的勇气，远远超过了继续坚持下去。
明知前路艰难，仍为球迷而战；察觉身体预警，为未来而退。这何尝不是另一种形式的“钢铁意志”？
来源：娱体深呼吸