李兰颂：《李又然影像志｜选辑〈三说谷雨〉》

摘要：《李又然影像志》摄制组，2023年8月6日建组，8月7日开机。从中法关系史和延安文艺史李又然专题探究，按志鉴体例以“李又然反战抗战著译真版原件考”“李又然当时当地名家日记信札考”构成版本叙事——即，影像志可替代或强化口述历史，但，不可替代或超越众多著作权人真版

《李又然影像志》

《李又然影像志》摄制组，2023年8月6日建组，8月7日开机。从中法关系史和延安文艺史李又然专题探究，按志鉴体例以“李又然反战抗战著译真版原件考”“李又然当时当地名家日记信札考”构成版本叙事——即，影像志可替代或强化口述历史，但，不可替代或超越众多著作权人真版原件和个案相关人事日记信札的摄录编播（如，李又然题赠张闻天的个人散文集《国际家书》初版珍藏本、现存法国国家图书馆的李又然致罗曼·罗兰的七封信等）；以此集中深刻地揭示传主诗人、散文家、翻译家、教育家的一生。

李又然反战抗战

著译真版原件考

李又然当时当地

名家日记信札考

李又然影像志

撰稿李兰颂

顾问王益鹏

导演李语然

作曲杨人翊

｜

‬《三说‬〈谷雨‬‬〉》

一说

《谷雨》

｜

有一项对比即“文协”执委会与“文抗”理事会的组成人员的名单对比，在此注明：1942年5月2日、16日、23日，应邀参加延安文艺座谈会人员80人（获正式请帖者，含有速记40位发言者），李又然在5月2日发言载《解放日报》6月20日《精读文件是生活是快乐》、7月16日《精读习惯与集体精神》。其中，李又然特别说：“我们来自旧社会，思想的血液不清洁。文件是什么？是给我们清血和输血的。”这与此前《鞭尸》观点一致——以血的自我批评直撕身着新干部服的旧思想者。

有12人——既为陕甘宁边区文化界抗日救亡协会第一次代表大会第一届执行委员会委员（执委97人，见《中国文化》第1卷第2期1940年4月15日）、又是中华全国文艺界抗敌协会延安分会第五届理事会理事（理事27人、候补理事5人，见《中国文化》第3卷第2、3期1941年8月20日）；上述两个名单，经对比可证实——“文协”和“文抗”不可同日而语，并非自然过渡，或是名称变更；前者“文协”涵盖陕甘宁边区教科文卫系统，后者“文抗”仅限于延安分会文学方面的创作与培训。

｜